{"article":{"annotation":{"article_id":"slb-shearwater-amapa-sismik-arama-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:05.502292Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"3409bb80a51d792c4b40be5997f4bdc1a297b70ac62a47c0a3ae6174c554c765","input_sha256":"c1a01b5bb69040d9a92309f4ed51053e7ddab2345d1945c30534ae9895b80446","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001243","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: seismic survey","source_urls":["https://www.slb.com/newsroom/press-release/2026/pr-2026-0908-slb-shearwater"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"oil-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-and-shearwater-launch-offshore-amapa-3d-seismic-survey?lang=fr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["SLB a annoncé le 8 septembre que la société et Shearwater avaient lancé une étude sismique 3D multi-clients au large d’Amapá, dans la marge équatoriale du nord du Brésil.","La zone d’étude se trouve à environ 130 kilomètres du puits d’exploration Morpho. Shearwater acquerra les données et SLB réalisera l’imagerie. Ces travaux appuient l’évaluation du sous-sol ; ils n’annoncent ni nouvelle découverte de réserves ni contrat de forage."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:59+03:00","language":"fr","text":"Les traductions linguistiques manquantes de cet article ont été ajoutées."},{"at":"2026-10-07T00:55:22+03:00","language":"fr","text":"Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-7c4ac38f-7552-5c67-919c-750d5553aeee","event_period":"2026-09-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"slb-shearwater-amapa-sismik-arama-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"fr","modified_at":"2026-10-07T00:55:22+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T16:15:40+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"slb-and-shearwater-launch-offshore-amapa-3d-seismic-survey","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"SLB","url":"https://www.slb.com/newsroom/press-release/2026/pr-2026-0908-slb-shearwater"}],"summary":"L’étude brésilienne fournira des données d’exploration pétrolière et gazière.","text":"L’étude brésilienne fournira des données d’exploration pétrolière et gazière.\n\nSLB a annoncé le 8 septembre que la société et Shearwater avaient lancé une étude sismique 3D multi-clients au large d’Amapá, dans la marge équatoriale du nord du Brésil.\n\nLa zone d’étude se trouve à environ 130 kilomètres du puits d’exploration Morpho. Shearwater acquerra les données et SLB réalisera l’imagerie. Ces travaux appuient l’évaluation du sous-sol ; ils n’annoncent ni nouvelle découverte de réserves ni contrat de forage.\n\nLes traductions linguistiques manquantes de cet article ont été ajoutées.\n\nDes éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.","title":"SLB et Shearwater lancent une étude sismique 3D offshore à Amapá","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-and-shearwater-launch-offshore-amapa-3d-seismic-survey?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/slb-and-shearwater-launch-offshore-amapa-3d-seismic-survey"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-and-shearwater-launch-offshore-amapa-3d-seismic-survey?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/slb-and-shearwater-launch-offshore-amapa-3d-seismic-survey"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-and-shearwater-launch-offshore-amapa-3d-seismic-survey?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/slb-and-shearwater-launch-offshore-amapa-3d-seismic-survey"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-and-shearwater-launch-offshore-amapa-3d-seismic-survey?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/slb-and-shearwater-launch-offshore-amapa-3d-seismic-survey"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-and-shearwater-launch-offshore-amapa-3d-seismic-survey?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/slb-and-shearwater-launch-offshore-amapa-3d-seismic-survey"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-and-shearwater-launch-offshore-amapa-3d-seismic-survey?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/slb-and-shearwater-launch-offshore-amapa-3d-seismic-survey"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/slb-and-shearwater-launch-offshore-amapa-3d-seismic-survey?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/slb-and-shearwater-launch-offshore-amapa-3d-seismic-survey"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/slb-and-shearwater-launch-offshore-amapa-3d-seismic-survey"},"version":"1"}