{"article":{"annotation":{"article_id":"share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026","available_at":"2026-10-21T00:46:49.465526Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"2d802e3fa7f895027928ea0c65322998497be1c69968221116ef2a4cbb7292c0","input_sha256":"7d7c44cef338a4fc4190a2d27091dbb7482d3f53e2ef2896d0987e84e052f3a9","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"GB","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.gov.uk/government/news/share-the-journey-not-the-noise-government-launches-measures-to-prevent-noise-and-antisocial-behaviour-on-transport"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:GB","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية","en":"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland","es":"Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte","fr":"Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001245","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.gov.uk/government/news/share-the-journey-not-the-noise-government-launches-measures-to-prevent-noise-and-antisocial-behaviour-on-transport"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"infrastructure-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000340","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: rail","source_urls":["https://www.gov.uk/government/news/share-the-journey-not-the-noise-government-launches-measures-to-prevent-noise-and-antisocial-behaviour-on-transport"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"railway-transport","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20001362","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: buses","source_urls":["https://www.gov.uk/government/news/share-the-journey-not-the-noise-government-launches-measures-to-prevent-noise-and-antisocial-behaviour-on-transport"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"public-transport","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026?lang=pt","category":"infrastructure","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Em 19 de outubro, o Departamento dos Transportes publicou orientações para as autoridades locais combaterem música alta, lixo, vaping e comportamentos ameaçadores nos autocarros. Os motoristas não aplicarão as regras; agentes autorizados devem falar com os passageiros e explicar as normas antes de agir perante incumprimento continuado.","A campanha ferroviária incentiva os passageiros a usar auscultadores. Quem continuar a fazer ruído depois de um pedido de um funcionário autorizado pode ser retirado na estação seguinte ou enfrentar uma multa até 1.000 libras. Os valores dos autocarros são limites potenciais; o comunicado não contabiliza multas já aplicadas."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"GB","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"قواعد محلية للحافلات وحملة وطنية للحد من ضوضاء القطارات","de":"Lokale Busregeln und eine landesweite Bahnkampagne gegen Lärm","en":"Local bus rules and a national rail noise campaign","es":"Normas locales en autobuses y campaña ferroviaria nacional contra el ruido","fr":"Règles locales dans les bus et campagne ferroviaire nationale contre le bruit","pt":"Regras locais nos autocarros e campanha ferroviária nacional contra o ruído","tr":"Yerel otobüs kuralları ve ulusal demiryolu gürültü kampanyası"},"id":"official-announcement","items":[{"date":"2026-10-19","description":{"ar":"الإجراء الوارد في الإعلان الرسمي","de":"Maßnahme laut offizieller Mitteilung","en":"Measure stated in the official announcement","es":"Medida indicada en el anuncio oficial","fr":"Mesure indiquée dans l’annonce officielle","pt":"Medida indicada no anúncio oficial","tr":"Resmî açıklamada bildirilen önlem"},"label":{"ar":"الإجراء المعلن","de":"Angekündigte Maßnahme","en":"Announced measure","es":"Medida anunciada","fr":"Mesure annoncée","pt":"Medida anunciada","tr":"Duyurulan önlem"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"التاريخ والحالة وفق النص الرسمي للمصدر.","de":"Datum und Status entsprechen dem offiziellen Quellentext.","en":"Date and status follow the official source text.","es":"La fecha y el estado proceden del texto oficial.","fr":"La date et le statut proviennent du texte officiel.","pt":"A data e o estado seguem o texto oficial da fonte.","tr":"Tarih ve durum resmî kaynak metninden alınmıştır."},"sourceUrls":["https://www.gov.uk/government/news/share-the-journey-not-the-noise-government-launches-measures-to-prevent-noise-and-antisocial-behaviour-on-transport"],"title":{"ar":"تدابير سلوك الركاب في الحافلات والقطارات","de":"Maßnahmen zum Fahrgastverhalten in Bussen und Zügen","en":"Passenger-behaviour measures on buses and trains","es":"Medidas sobre el comportamiento de pasajeros en autobuses y trenes","fr":"Mesures de comportement des voyageurs dans les bus et les trains","pt":"Medidas sobre o comportamento dos passageiros em autocarros e comboios","tr":"Otobüs ve trenlerde yolcu davranışı önlemleri"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-21T00:36:55Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026/data/official-announcement?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026/data/official-announcement?lang=pt&format=json"},"id":"official-announcement"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de transportes, pontes e conexões de infraestrutura.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-bc1dd587-37ca-5c6a-b29a-f9575c22b687","event_period":"2026-10-19","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-21T00:44:03+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T00:44:03+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de transportes, pontes e conexões de infraestrutura.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Department for Transport","publishedAt":"2026-10-19","url":"https://www.gov.uk/government/news/share-the-journey-not-the-noise-government-launches-measures-to-prevent-noise-and-antisocial-behaviour-on-transport"}],"summary":"Em Inglaterra, as autoridades locais podem aplicar multas até 100 libras nos autocarros; uma campanha ferroviária promove o uso de auscultadores.","text":"Em Inglaterra, as autoridades locais podem aplicar multas até 100 libras nos autocarros; uma campanha ferroviária promove o uso de auscultadores.\n\nEm 19 de outubro, o Departamento dos Transportes publicou orientações para as autoridades locais combaterem música alta, lixo, vaping e comportamentos ameaçadores nos autocarros. Os motoristas não aplicarão as regras; agentes autorizados devem falar com os passageiros e explicar as normas antes de agir perante incumprimento continuado.\n\nA campanha ferroviária incentiva os passageiros a usar auscultadores. Quem continuar a fazer ruído depois de um pedido de um funcionário autorizado pode ser retirado na estação seguinte ou enfrentar uma multa até 1.000 libras. Os valores dos autocarros são limites potenciais; o comunicado não contabiliza multas já aplicadas.","title":"Novas medidas contra ruído e perturbações em autocarros e comboios","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/share-the-journey-not-the-noise-transport-rules-2026"},"version":"1"}