{"article":{"annotation":{"article_id":"serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18","available_at":"2026-10-18T23:01:05.561533Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"0973938a045d96a2773da702efc8e4268470b69c77bb7d0133de78adc60b3805","input_sha256":"ce5bd343f45d4f2c0f2713395509aeb85fa2e630b017d73ea646b0fd49e40c34","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"IT","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://ww2.legavolley.it/NewsLeggi.asp?ID=80543&tipo=3"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:IT","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"إيطاليا","en":"Italy","es":"Italia","fr":"Italie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:15000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://ww2.legavolley.it/NewsLeggi.asp?ID=80543&tipo=3"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"sports-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18?lang=tr","category":"sports","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Serie A3 Girone Bianco’nun açılış turundaki altı maçın dördü beş sete gitti. Sarroch, Savigliano, CUS Cagliari ve San Donà di Piave karar setlerini kazandı.","ErmGroup Altotevere ile Mantova 3-1 kazandı. Sarroch ve Savigliano da evinde beş setlik galibiyet aldı; Savigliano ilk iki seti kaybettikten sonra geri döndü. CUS Cagliari ve San Donà deplasmanda 3-2 kazandı."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"IT","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"home","label":{"ar":"الفريق المضيف","de":"Heimteam","en":"Home team","es":"Equipo local","fr":"Équipe à domicile","pt":"Equipe da casa","tr":"Ev sahibi"},"language":"en","type":"text"},{"key":"home_sets","label":{"ar":"أشواط المضيف الفائزة","de":"Gewonnene Sätze des Heimteams","en":"Home sets won","es":"Sets ganados por el local","fr":"Sets gagnés à domicile","pt":"Sets vencidos pelo mandante","tr":"Ev sahibi set galibiyeti"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"away_sets","label":{"ar":"أشواط الضيف الفائزة","de":"Gewonnene Sätze des Auswärtsteams","en":"Away sets won","es":"Sets ganados por el visitante","fr":"Sets gagnés à l’extérieur","pt":"Sets vencidos pelo visitante","tr":"Deplasman set galibiyeti"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"away","label":{"ar":"الفريق الضيف","de":"Auswärtsteam","en":"Away team","es":"Equipo visitante","fr":"Équipe visiteuse","pt":"Equipe visitante","tr":"Deplasman"},"language":"en","type":"text"},{"key":"set_scores","label":{"ar":"نتائج الأشواط","de":"Satzergebnisse","en":"Set scores","es":"Parciales de los sets","fr":"Scores des sets","pt":"Parciais dos sets","tr":"Set skorları"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"ذهبت أربع من أصل ست مباريات في افتتاح مجموعة بيانكو من دوري Serie A3 إلى خمسة أشواط. وفاز ساروك وسافيليانو وكالياري وسان دونا دي بيافي بأشواط الحسم.","de":"Vier der sechs Spiele des Auftaktspieltags im Serie-A3-Girone-Bianco gingen über fünf Sätze. Sarroch, Savigliano, CUS Cagliari und San Donà di Piave gewannen den Entscheidungssatz.","en":"Four of the six matches in the Serie A3 Girone Bianco opening round went to five sets. Sarroch, Savigliano, CUS Cagliari and San Donà di Piave won the deciding sets.","es":"Cuatro de los seis partidos de la jornada inaugural del Girone Bianco de Serie A3 llegaron al quinto set. Sarroch, Savigliano, CUS Cagliari y San Donà di Piave ganaron el set decisivo.","fr":"Quatre des six matchs de la première journée du Girone Bianco de Serie A3 sont allés à cinq sets. Sarroch, Savigliano, CUS Cagliari et San Donà di Piave ont remporté le set décisif.","pt":"Quatro das seis partidas da rodada inaugural do Girone Bianco da Serie A3 foram a cinco sets. Sarroch, Savigliano, CUS Cagliari e San Donà di Piave venceram o set decisivo.","tr":"Serie A3 Girone Bianco’nun açılış turundaki altı maçın dördü beş sete gitti. Sarroch, Savigliano, CUS Cagliari ve San Donà di Piave karar setlerini kazandı."},"id":"round-results","methodology":{"ar":"نُشرت نشرة ليغا بالافولو سيريا أ الرسمية في 2026-10-18. وينقل الجدول عدد الأشواط التي فاز بها كل فريق ونتائج الأشواط كما وردت في المصدر.","de":"Der offizielle Bericht der Lega Pallavolo Serie A wurde am 2026-10-18 veröffentlicht. Die Tabelle übernimmt die gewonnenen Sätze und Satzergebnisse laut Quelle.","en":"Lega Pallavolo Serie A’s official bulletin was published on 2026-10-18. The table reproduces the home and away set wins and set scores in the source.","es":"El boletín oficial de Lega Pallavolo Serie A se publicó el 2026-10-18. La tabla reproduce los sets ganados por cada equipo y los parciales indicados por la fuente.","fr":"Le bulletin officiel de Lega Pallavolo Serie A a été publié le 2026-10-18. Le tableau reprend les sets gagnés par chaque équipe et les scores des sets indiqués dans la source.","pt":"O boletim oficial da Lega Pallavolo Serie A foi publicado em 2026-10-18. A tabela reproduz os sets vencidos por cada equipe e os parciais informados pela fonte.","tr":"Lega Pallavolo Serie A’nın resmî bülteni 2026-10-18 tarihinde yayımlandı. Tablo, kaynakta verilen ev sahibi/deplasman set galibiyetlerini ve set skorlarını aktarır."},"rowTranslations":[{"away":{"ar":"Negrini CTE Acqui Terme","de":"Negrini CTE Acqui Terme","en":"Negrini CTE Acqui Terme","es":"Negrini CTE Acqui Terme","fr":"Negrini CTE Acqui Terme","pt":"Negrini CTE Acqui Terme","tr":"Negrini CTE Acqui Terme"},"home":{"ar":"ErmGroup Altotevere","de":"ErmGroup Altotevere","en":"ErmGroup Altotevere","es":"ErmGroup Altotevere","fr":"ErmGroup Altotevere","pt":"ErmGroup Altotevere","tr":"ErmGroup Altotevere"}},{"away":{"ar":"BP Termosanitari Ciriè","de":"BP Termosanitari Ciriè","en":"BP Termosanitari Ciriè","es":"BP Termosanitari Ciriè","fr":"BP Termosanitari Ciriè","pt":"BP Termosanitari Ciriè","tr":"BP Termosanitari Ciriè"},"home":{"ar":"Sarlux Sarroch","de":"Sarlux Sarroch","en":"Sarlux Sarroch","es":"Sarlux Sarroch","fr":"Sarlux Sarroch","pt":"Sarlux Sarroch","tr":"Sarlux Sarroch"}},{"away":{"ar":"Campi Reali Cantù","de":"Campi Reali Cantù","en":"Campi Reali Cantù","es":"Campi Reali Cantù","fr":"Campi Reali Cantù","pt":"Campi Reali Cantù","tr":"Campi Reali Cantù"},"home":{"ar":"Gabbiano FarmaMed Mantova","de":"Gabbiano FarmaMed Mantova","en":"Gabbiano FarmaMed Mantova","es":"Gabbiano FarmaMed Mantova","fr":"Gabbiano FarmaMed Mantova","pt":"Gabbiano FarmaMed Mantova","tr":"Gabbiano FarmaMed Mantova"}},{"away":{"ar":"Sav Trebaseleghe","de":"Sav Trebaseleghe","en":"Sav Trebaseleghe","es":"Sav Trebaseleghe","fr":"Sav Trebaseleghe","pt":"Sav Trebaseleghe","tr":"Sav Trebaseleghe"},"home":{"ar":"Monge Gerbaudo Savigliano","de":"Monge Gerbaudo Savigliano","en":"Monge Gerbaudo Savigliano","es":"Monge Gerbaudo Savigliano","fr":"Monge Gerbaudo Savigliano","pt":"Monge Gerbaudo Savigliano","tr":"Monge Gerbaudo Savigliano"}},{"away":{"ar":"CUS Cagliari","de":"CUS Cagliari","en":"CUS Cagliari","es":"CUS Cagliari","fr":"CUS Cagliari","pt":"CUS Cagliari","tr":"CUS Cagliari"},"home":{"ar":"Kerakoll Sassuolo","de":"Kerakoll Sassuolo","en":"Kerakoll Sassuolo","es":"Kerakoll Sassuolo","fr":"Kerakoll Sassuolo","pt":"Kerakoll Sassuolo","tr":"Kerakoll Sassuolo"}},{"away":{"ar":"Personal Time San Donà di Piave","de":"Personal Time San Donà di Piave","en":"Personal Time San Donà di Piave","es":"Personal Time San Donà di Piave","fr":"Personal Time San Donà di Piave","pt":"Personal Time San Donà di Piave","tr":"Personal Time San Donà di Piave"},"home":{"ar":"Allianz Arbit Brugherio","de":"Allianz Arbit Brugherio","en":"Allianz Arbit Brugherio","es":"Allianz Arbit Brugherio","fr":"Allianz Arbit Brugherio","pt":"Allianz Arbit Brugherio","tr":"Allianz Arbit Brugherio"}}],"rows":[{"away":"Negrini CTE Acqui Terme","away_sets":1,"home":"ErmGroup Altotevere","home_sets":3,"set_scores":"25-16, 25-23, 23-25, 25-19"},{"away":"BP Termosanitari Ciriè","away_sets":2,"home":"Sarlux Sarroch","home_sets":3,"set_scores":"28-26, 20-25, 25-17, 20-25, 20-18"},{"away":"Campi Reali Cantù","away_sets":1,"home":"Gabbiano FarmaMed Mantova","home_sets":3,"set_scores":"22-25, 25-19, 25-23, 25-15"},{"away":"Sav Trebaseleghe","away_sets":2,"home":"Monge Gerbaudo Savigliano","home_sets":3,"set_scores":"23-25, 19-25, 25-23, 25-21, 15-11"},{"away":"CUS Cagliari","away_sets":3,"home":"Kerakoll Sassuolo","home_sets":2,"set_scores":"25-21, 25-21, 23-25, 17-25, 8-15"},{"away":"Personal Time San Donà di Piave","away_sets":3,"home":"Allianz Arbit Brugherio","home_sets":2,"set_scores":"28-26, 19-25, 22-25, 25-20, 9-15"}],"sourceUrls":["https://ww2.legavolley.it/NewsLeggi.asp?ID=80543&tipo=3"],"title":{"ar":"ساروك وسافيليانو وكالياري وسان دونا تفوز في مباريات من خمسة أشواط","de":"Sarroch, Savigliano, Cagliari und San Donà gewinnen Fünfsatzspiele","en":"Sarroch, Savigliano, Cagliari and San Donà win five-set matches","es":"Sarroch, Savigliano, Cagliari y San Donà ganan partidos a cinco sets","fr":"Sarroch, Savigliano, Cagliari et San Donà remportent des matchs en cinq sets","pt":"Sarroch, Savigliano, Cagliari e San Donà vencem partidas em cinco sets","tr":"Sarroch, Savigliano, Cagliari ve San Donà beş setlik maçları kazandı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-19T01:32:53+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18/data/round-results?lang=tr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18/data/round-results?lang=tr&format=json"},"id":"round-results"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-465bd261-4391-5a54-83fa-4d5026b25c5c","event_period":"2026-10-18","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18","image":null,"importance":0.6,"language":"tr","modified_at":"2026-10-18T23:00:20+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-18T23:00:20+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18","sources":[{"checkedAt":"2026-10-19","name":"Lega Pallavolo Serie A official results bulletin","publishedAt":"2026-10-18","url":"https://ww2.legavolley.it/NewsLeggi.asp?ID=80543&tipo=3"}],"summary":"Serie A3 Girone Bianco’nun açılış turundaki altı maçın dördü beş sete gitti. Sarroch, Savigliano, CUS Cagliari ve San Donà di Piave karar setlerini kazandı.","text":"Serie A3 Girone Bianco’nun açılış turundaki altı maçın dördü beş sete gitti. Sarroch, Savigliano, CUS Cagliari ve San Donà di Piave karar setlerini kazandı.\n\nSerie A3 Girone Bianco’nun açılış turundaki altı maçın dördü beş sete gitti. Sarroch, Savigliano, CUS Cagliari ve San Donà di Piave karar setlerini kazandı.\n\nErmGroup Altotevere ile Mantova 3-1 kazandı. Sarroch ve Savigliano da evinde beş setlik galibiyet aldı; Savigliano ilk iki seti kaybettikten sonra geri döndü. CUS Cagliari ve San Donà deplasmanda 3-2 kazandı.","title":"Sarroch, Savigliano, Cagliari ve San Donà beş setlik maçları kazandı","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/serie-a3-bianco-first-round-results-2026-10-18"},"version":"1"}