{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/serabi-gold-q3-production-falls-nine-percent-as-guidance-revised-2026","block":{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المقياس","de":"Kennzahl","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة (أونصة تروي)","de":"Wert (Feinunzen)","en":"Value (troy ounces)","es":"Valor (onzas troy)","fr":"Valeur (onces troy)","pt":"Valor (onças troy)","tr":"Değer (ons)"},"type":"number","unit":"troy ounces"}],"description":{"ar":"إنتاج المجموعة بالأونصات.","de":"Konzernproduktion in Unzen.","en":"Group production in ounces.","es":"Producción del grupo en onzas.","fr":"Production du groupe en onces.","pt":"Produção do grupo em onças.","tr":"Grup üretimi, ons olarak."},"id":"release-data","methodology":{"ar":"نُقلت أرقام الأونصات من جدول العمليات لدى الشركة دون حسابات إضافية.","de":"Die Unzenangaben aus der Betriebstabelle des Unternehmens werden ohne Zusatzberechnung wiedergegeben.","en":"Ounce figures are reproduced from the company’s operational table; no calculations added.","es":"Se reproducen las cifras en onzas de la tabla operativa de la empresa, sin cálculos añadidos.","fr":"Les chiffres en onces du tableau opérationnel de la société sont repris sans calcul.","pt":"Reproduzem-se os valores em onças da tabela operacional da empresa, sem cálculos adicionais.","tr":"Şirketin operasyonel tablosundaki ons değerleri aktarılmıştır; ek hesaplama yoktur."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"إنتاج الذهب في الربع الثالث 2026","de":"Goldproduktion, Q3 2026","en":"Gold production, Q3 2026","es":"Producción de oro, T3 2026","fr":"Production d’or, T3 2026","pt":"Produção de ouro, T3 2026","tr":"Üçüncü çeyrek altın üretimi, 2026"}},{"indicator":{"ar":"إنتاج الذهب في الربع الثالث 2025","de":"Goldproduktion, Q3 2025","en":"Gold production, Q3 2025","es":"Producción de oro, T3 2025","fr":"Production d’or, T3 2025","pt":"Produção de ouro, T3 2025","tr":"Üçüncü çeyrek altın üretimi, 2025"}}],"rows":[{"indicator":"Gold production, Q3 2026","value":11008},{"indicator":"Gold production, Q3 2025","value":12090}],"sourceUrls":["https://rss.globenewswire.com/news-release/2026/10/21/3385100/0/en/reports-q3-2026-production-operational-highlights.html"],"title":{"ar":"إنتاج الذهب","de":"Goldproduktion","en":"Gold production","es":"Producción de oro","fr":"Production d’or","pt":"Produção de ouro","tr":"Altın üretimi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T15:10:27Z"},"version":1}