{"article":{"annotation":{"article_id":"8","available_at":"2026-10-11T21:36:42.468872Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"a775198b8c2c8e33f556b8b9054baf706435bc016d82cc60dd42aec20ff03395","input_sha256":"3dd27a3c75fb4fc1b97f240fb30521d777ec6d14e96be0e724a82dc9fcc68cb3","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"TR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.csgb.gov.tr/yayinlar/calisma-hayati-istatistikleri-e-bulteni/eylul-2026/ucret-ve-sendikal-istatistikler.html"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:TR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"تركيا","en":"Türkiye","es":"Türkiye","fr":"Türkiye"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.csgb.gov.tr/yayinlar/calisma-hayati-istatistikleri-e-bulteni/eylul-2026/ucret-ve-sendikal-istatistikler.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000509","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: registered workers","source_urls":["https://www.csgb.gov.tr/yayinlar/calisma-hayati-istatistikleri-e-bulteni/eylul-2026/ucret-ve-sendikal-istatistikler.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"employment","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000523","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: registered workers","source_urls":["https://www.csgb.gov.tr/yayinlar/calisma-hayati-istatistikleri-e-bulteni/eylul-2026/ucret-ve-sendikal-istatistikler.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"employment","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/september-bulletin-brings-together-wage-and-union-statistics?lang=tr","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığının Eylül 2026 e-bülteni, Temmuz döneminde 17 milyon 630 bin 475 kayıtlı işçi ve 2 milyon 432 bin 789 sendika üyesi bildirdi. Bakanlığın hesapladığı toplam sendikalaşma oranı yüzde 13,799 oldu. Bültenin yayımlandığı ay ile tablolardaki veri dönemi aynı değildir.","Ocak 2026’da toplam kayıtlı işçi sayısı 16 milyon 699 bin 84, sendika üyesi sayısı 2 milyon 413 bin 790 ve sendikalaşma oranı yüzde 14,455 olarak açıklanmıştı. Temmuzda işçi sayısı 931 bin 391 artarken üye sayısındaki artış 18 bin 999’da kaldı; toplam oran 0,656 puan geriledi.","Sektör ayrımı belirgin bir fark gösterdi: Temmuzda kamu sektöründe sendikalaşma yüzde 76,29, özel sektörde yüzde 6,48 olarak kaydedildi. Kamu sektöründe 1 milyon 648 bin 819 işçi ve 1 milyon 257 bin 924 sendika üyesi; özel sektörde 1 milyon 38 bin 48 sendika üyesi bildirildi.","Bunlar bakanlığın kayıtlı işçi ve sendika istatistikleridir; tüm çalışan nüfusun veya işgücünün sayımı değildir. Toplam oran ile sektör oranları kendi tablolarının payda ve kapsamlarıyla değerlendirilmelidir."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:50:05+03:00","language":"tr","text":"Bu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi."}],"country":"TR","data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Sanayi, mühendislik ve lojistik bağlantılarının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-859a8154-717e-5654-82b5-c19effc80a1c","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"8","image":null,"importance":0.4,"language":"tr","modified_at":"2026-10-07T00:50:05+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T11:30:57+03:00","reading_minutes":1,"region":"turkiye","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Sanayi, mühendislik ve lojistik bağlantılarının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"september-bulletin-brings-together-wage-and-union-statistics","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı","url":"https://www.csgb.gov.tr/yayinlar/calisma-hayati-istatistikleri-e-bulteni/eylul-2026/ucret-ve-sendikal-istatistikler.html"}],"summary":"Bakanlık bültenine göre toplam sendikalaşma oranı ocak ayına kıyasla gerilerken kamu ve özel sektör oranları arasındaki fark sürdü.","text":"Bakanlık bültenine göre toplam sendikalaşma oranı ocak ayına kıyasla gerilerken kamu ve özel sektör oranları arasındaki fark sürdü.\n\nÇalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığının Eylül 2026 e-bülteni, Temmuz döneminde 17 milyon 630 bin 475 kayıtlı işçi ve 2 milyon 432 bin 789 sendika üyesi bildirdi. Bakanlığın hesapladığı toplam sendikalaşma oranı yüzde 13,799 oldu. Bültenin yayımlandığı ay ile tablolardaki veri dönemi aynı değildir.\n\nOcak 2026’da toplam kayıtlı işçi sayısı 16 milyon 699 bin 84, sendika üyesi sayısı 2 milyon 413 bin 790 ve sendikalaşma oranı yüzde 14,455 olarak açıklanmıştı. Temmuzda işçi sayısı 931 bin 391 artarken üye sayısındaki artış 18 bin 999’da kaldı; toplam oran 0,656 puan geriledi.\n\nSektör ayrımı belirgin bir fark gösterdi: Temmuzda kamu sektöründe sendikalaşma yüzde 76,29, özel sektörde yüzde 6,48 olarak kaydedildi. Kamu sektöründe 1 milyon 648 bin 819 işçi ve 1 milyon 257 bin 924 sendika üyesi; özel sektörde 1 milyon 38 bin 48 sendika üyesi bildirildi.\n\nBunlar bakanlığın kayıtlı işçi ve sendika istatistikleridir; tüm çalışan nüfusun veya işgücünün sayımı değildir. Toplam oran ile sektör oranları kendi tablolarının payda ve kapsamlarıyla değerlendirilmelidir.\n\nBu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi.","title":"Temmuzda kayıtlı işçi sayısı 17,63 milyona, sendika üyeliği 2,43 milyona çıktı","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/september-bulletin-brings-together-wage-and-union-statistics?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/september-bulletin-brings-together-wage-and-union-statistics"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/september-bulletin-brings-together-wage-and-union-statistics?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/september-bulletin-brings-together-wage-and-union-statistics"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/september-bulletin-brings-together-wage-and-union-statistics?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/september-bulletin-brings-together-wage-and-union-statistics"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/september-bulletin-brings-together-wage-and-union-statistics?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/september-bulletin-brings-together-wage-and-union-statistics"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/september-bulletin-brings-together-wage-and-union-statistics?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/september-bulletin-brings-together-wage-and-union-statistics"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/september-bulletin-brings-together-wage-and-union-statistics?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/september-bulletin-brings-together-wage-and-union-statistics"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/september-bulletin-brings-together-wage-and-union-statistics?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/september-bulletin-brings-together-wage-and-union-statistics"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/september-bulletin-brings-together-wage-and-union-statistics"},"version":"1"}
