{"article":{"annotation":{"article_id":"seligdar-reports-higher-gold-tin-and-copper-output-in-nine-months-2026","available_at":"2026-10-25T15:35:52.674765Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"d55723e1ab620376e35c2a93d7101a82cc31063d2828fdcf6005db0a463dace8","input_sha256":"440158f2abbe74cef34f1ded9f32734e14721332423e7dfe9e493ccc67a0d20d","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"RU","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://seligdar.ru/media/news/seligdar-obyavlyaet-operatsionnye-rezultaty-za-9-mesyatsev-2026-goda/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:RU","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الاتحاد الروسي","en":"Russian Federation","es":"Federación de Rusia","fr":"Fédération de Russie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://seligdar.ru/media/news/seligdar-obyavlyaet-operatsionnye-rezultaty-za-9-mesyatsev-2026-goda/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000316","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: copper output","source_urls":["https://seligdar.ru/media/news/seligdar-obyavlyaet-operatsionnye-rezultaty-za-9-mesyatsev-2026-goda/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"mining","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/seligdar-reports-higher-gold-tin-and-copper-output-in-nine-months-2026?lang=en","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Operational results published on 23 October showed ore production up 6% year on year to 5.8 million tonnes. Seligdar linked the increase mainly to output at the Nizhne-Yakokitskoye field, especially Khvoynoye. The Khvoynoye gold plant produced 1.1 tonnes during the period while in pilot industrial testing. Group companies produced 7,128 kilograms of doré gold, up from 6,148 kilograms a year earlier.","Physical gold sales fell to 5,809 kilograms from 6,243 kilograms, which the company attributed to its sales policy. Tin ore extraction declined 11% to 829,000 tonnes, but tin in concentrate rose 20% to 3,121 tonnes. Copper in concentrate increased 20% to 2,074 tonnes, and associated silver content rose 92% to 2.3 tonnes. Tungsten in concentrate remained at 95 tonnes. Total metal sales revenue rose 26% to RUB 77.1 billion.","Growth in the gold division’s output did not translate into higher sales volume. Doré production rose 16% to 7,128 kilograms in the nine months, while sales fell 7% to 5,809 kilograms. Seligdar attributed the gap to its sales policy and reported 1,024 kilograms of refined gold in inventory on 30 September. It valued that stock at RUB 11.522 billion using prices at the end of Q3. Production, sales and revenue therefore need to be read separately: lower sales do not mean the company mined less gold.","Khvoynoye was a notable operating change: the site produced 1.1 tonnes of gold during pilot operations. Gold ore output rose 6% to 5.770 million tonnes, while sand volume used for heap leaching fell 13% to 1.045 million cubic metres. These inputs represent different processing stages, so tonnes and cubic metres cannot be added together. The company reported that gold sales revenue increased 18% to RUB 64.4 billion, while revenue from other concentrates rose from RUB 6.5 billion to RUB 12.7 billion. Total nine-month revenue was RUB 77.1 billion.","In tin, ore production declined 11% and processing fell 5%, but concentrate output increased 20% to 3,121 tonnes. The company linked the difference to modernisation and processing changes at the Solnechny and Pravourmiysky facilities. Crossing 3,000 tonnes for the first time in a nine-month period shows that concentrate production did not move in line with ore volume. Contained copper in concentrate rose 20% to 2,074 tonnes; contained silver increased 92% to 2.3 tonnes. Seligdar associated the gain with additional flotation machines. Tungsten output was unchanged at 95 tonnes."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"RU","data":{"blocks":[{"description":{"en":"Production and sales figures are from the company’s January–September operational report.","tr":"Üretim ve satış rakamları şirketin Ocak–Eylül operasyonel raporundaki değerlerdir."},"id":"seligdar-nine-month-metal-output-2026","items":[{"date":"2026-10-23","description":{"en":"Gold output rose 16%, tin 20% and copper 20%.","tr":"Altın üretimi yüzde 16, kalay üretimi yüzde 20 ve bakır üretimi yüzde 20 arttı."},"label":{"en":"Doré gold output reached 7,128 kg; tin concentrate reached 3,121 tonnes","tr":"Doré altın üretimi 7.128 kg’a; kalay konsantresi 3.121 tona ulaştı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"en":"Comparisons are the company’s first-nine-month results for 2025 and 2026; no unit conversion was made.","tr":"Karşılaştırmalar şirketin 2025 ve 2026 ilk dokuz ay sonuçlarıdır; ek dönüşüm yapılmamıştır."},"sourceUrls":["https://seligdar.ru/media/news/seligdar-obyavlyaet-operatsionnye-rezultaty-za-9-mesyatsev-2026-goda/"],"title":{"en":"Seligdar metal output in the first nine months","tr":"Seligdar’ın ilk dokuz aylık metal üretimi"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-25T15:32:43Z"},{"columns":[{"key":"indicator","label":{"en":"Indicator","tr":"Gösterge"},"type":"text"},{"key":"geography","label":{"en":"Geography","tr":"Coğrafya"},"type":"text"},{"key":"period_start","label":{"en":"Period start, when stated","tr":"Belirtilen dönem başlangıcı"},"type":"date"},{"key":"period","label":{"en":"Reference period","tr":"Referans dönemi"},"type":"date"},{"key":"value","label":{"en":"Source-reported value","tr":"Kaynakta açıklanan değer"},"type":"number","unit":"tonnes"}],"description":{"en":"Numeric observations retain the company or regulator scope and reporting period.","tr":"Sayısal gözlemler şirket veya düzenleyici kurum kapsamını ve raporlama dönemini korur."},"id":"sortable-source-figures-1","methodology":{"en":"Source-reported figures for the named Russian company or policy decision. Russia is stated in the geography column; company observations do not represent national totals. Rows retain source units and reference periods.","tr":"Adı geçen Rus şirketine veya politika kararına ilişkin kaynak verileri. Coğrafya sütununda Rusya belirtilmiştir; şirket gözlemleri ulusal toplam değildir. Satırlar kaynak birimlerini ve referans dönemlerini korur."},"rowTranslations":[{"geography":{"en":"Russia","tr":"Rusya"},"indicator":{"en":"Seligdar contained tin in concentrate, nine months","tr":"Seligdar konsantre içindeki kalay üretimi, dokuz ay"}},{"geography":{"en":"Russia","tr":"Rusya"},"indicator":{"en":"Seligdar contained copper in concentrate, nine months","tr":"Seligdar konsantre içindeki bakır üretimi, dokuz ay"}},{"geography":{"en":"Russia","tr":"Rusya"},"indicator":{"en":"Seligdar contained tungsten in concentrate, nine months","tr":"Seligdar konsantre içindeki tungsten üretimi, dokuz ay"}}],"rows":[{"geography":"Russia","indicator":"Seligdar contained tin in concentrate, nine months","period":"2026-09","period_start":"2026-01","value":3121},{"geography":"Russia","indicator":"Seligdar contained copper in concentrate, nine months","period":"2026-09","period_start":"2026-01","value":2074},{"geography":"Russia","indicator":"Seligdar contained tungsten in concentrate, nine months","period":"2026-09","period_start":"2026-01","value":95}],"sourceUrls":["https://seligdar.ru/media/news/seligdar-obyavlyaet-operatsionnye-rezultaty-za-9-mesyatsev-2026-goda/"],"title":{"en":"Selected source-reported figures","tr":"Kaynakta açıklanan seçilmiş göstergeler"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-25T15:32:43Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/seligdar-reports-higher-gold-tin-and-copper-output-in-nine-months-2026/data/seligdar-nine-month-metal-output-2026?lang=en&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/seligdar-reports-higher-gold-tin-and-copper-output-in-nine-months-2026/data/seligdar-nine-month-metal-output-2026?lang=en&format=json"},"id":"seligdar-nine-month-metal-output-2026"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/seligdar-reports-higher-gold-tin-and-copper-output-in-nine-months-2026/data/sortable-source-figures-1?lang=en&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/seligdar-reports-higher-gold-tin-and-copper-output-in-nine-months-2026/data/sortable-source-figures-1?lang=en&format=json"},"id":"sortable-source-figures-1"}],"data_types":["events","table"],"editorial_illustration":{"alt":"Conceptual illustration of industry, engineering and logistics connections.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"en","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-7e51d14d-e92a-516b-9046-52cc67a1f7ba","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"seligdar-reports-higher-gold-tin-and-copper-output-in-nine-months-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"en","modified_at":"2026-10-25T15:35:21+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-25T15:35:21+00:00","reading_minutes":3,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Conceptual illustration of industry, engineering and logistics connections.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"en","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"seligdar-reports-higher-gold-tin-and-copper-output-in-nine-months-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-25","name":"PJSC Seligdar","publishedAt":"2026-10-23","url":"https://seligdar.ru/media/news/seligdar-obyavlyaet-operatsionnye-rezultaty-za-9-mesyatsev-2026-goda/"}],"summary":"The company reported higher gold, tin and copper production from January through September, while tungsten output was unchanged. Total revenue from metal sales rose 26% year on year.","text":"The company reported higher gold, tin and copper production from January through September, while tungsten output was unchanged. Total revenue from metal sales rose 26% year on year.\n\nOperational results published on 23 October showed ore production up 6% year on year to 5.8 million tonnes. Seligdar linked the increase mainly to output at the Nizhne-Yakokitskoye field, especially Khvoynoye. The Khvoynoye gold plant produced 1.1 tonnes during the period while in pilot industrial testing. Group companies produced 7,128 kilograms of doré gold, up from 6,148 kilograms a year earlier.\n\nPhysical gold sales fell to 5,809 kilograms from 6,243 kilograms, which the company attributed to its sales policy. Tin ore extraction declined 11% to 829,000 tonnes, but tin in concentrate rose 20% to 3,121 tonnes. Copper in concentrate increased 20% to 2,074 tonnes, and associated silver content rose 92% to 2.3 tonnes. Tungsten in concentrate remained at 95 tonnes. Total metal sales revenue rose 26% to RUB 77.1 billion.\n\nGrowth in the gold division’s output did not translate into higher sales volume. Doré production rose 16% to 7,128 kilograms in the nine months, while sales fell 7% to 5,809 kilograms. Seligdar attributed the gap to its sales policy and reported 1,024 kilograms of refined gold in inventory on 30 September. It valued that stock at RUB 11.522 billion using prices at the end of Q3. Production, sales and revenue therefore need to be read separately: lower sales do not mean the company mined less gold.\n\nKhvoynoye was a notable operating change: the site produced 1.1 tonnes of gold during pilot operations. Gold ore output rose 6% to 5.770 million tonnes, while sand volume used for heap leaching fell 13% to 1.045 million cubic metres. These inputs represent different processing stages, so tonnes and cubic metres cannot be added together. The company reported that gold sales revenue increased 18% to RUB 64.4 billion, while revenue from other concentrates rose from RUB 6.5 billion to RUB 12.7 billion. Total nine-month revenue was RUB 77.1 billion.\n\nIn tin, ore production declined 11% and processing fell 5%, but concentrate output increased 20% to 3,121 tonnes. The company linked the difference to modernisation and processing changes at the Solnechny and Pravourmiysky facilities. Crossing 3,000 tonnes for the first time in a nine-month period shows that concentrate production did not move in line with ore volume. Contained copper in concentrate rose 20% to 2,074 tonnes; contained silver increased 92% to 2.3 tonnes. Seligdar associated the gain with additional flotation machines. Tungsten output was unchanged at 95 tonnes.","title":"Seligdar reports higher gold, tin and copper output","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/seligdar-reports-higher-gold-tin-and-copper-output-in-nine-months-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/seligdar-reports-higher-gold-tin-and-copper-output-in-nine-months-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/seligdar-reports-higher-gold-tin-and-copper-output-in-nine-months-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/seligdar-reports-higher-gold-tin-and-copper-output-in-nine-months-2026"}],"url":"https://newsverum.com/en/news/seligdar-reports-higher-gold-tin-and-copper-output-in-nine-months-2026"},"version":"1"}