{"article":{"annotation":{"article_id":"segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026","available_at":"2026-10-21T15:31:41.189004Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"20cea6357d00dada517687fd32d298d85e323c311104b7e56ff649579268e8e3","input_sha256":"1684a8cfa38e70dce73b46c626aa61c9a448f138f5777266a3eb146e4d574880","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"GB","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.investegate.co.uk/announcement/rns/segro--sgro/trading-update/9832822"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:GB","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية","en":"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland","es":"Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte","fr":"Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.investegate.co.uk/announcement/rns/segro--sgro/trading-update/9832822"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026?lang=tr","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Gayrimenkul grubu SEGRO, 2026’nın ilk dokuz ayında yıllıklandırılmış 70 milyon sterlinlik yeni kira sözleşmesi yaptığını ve bunun bir yıl öncesine göre %32 artış olduğunu bildirdi. Tutarın 42 milyon sterlini mevcut portföyden, 28 milyon sterlini geliştirme projelerinden geldi.","Şirket, eylül sonundaki doluluk oranını yarıyıl sonuna göre 20 baz puan artışla %94,7, müşteri tutma oranını ise %80 olarak açıkladı. 2026’da şimdiye kadar 152.500 metrekarelik geliştirme alanı tamamlandı; buna ilişkin 13 milyon sterlinlik olası yıllık kira gelirinin %59’u tamamlanmadan önce güvence altına alınmıştı."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"GB","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المقياس","de":"Kennzahl","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Mesure","pt":"Indicador","tr":"Metrik"},"type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة (مليون جنيه إسترليني)","de":"Wert (Millionen Pfund)","en":"Value (million GBP)","es":"Valor (millones de GBP)","fr":"Valeur (millions GBP)","pt":"Valor (milhões de libras)","tr":"Değer (milyon GBP)"},"type":"number","unit":"million GBP"}],"description":{"ar":"بيانات حتى 30 سبتمبر 2026 في تحديث الشركة الصادر في 21 أكتوبر.","de":"Kennzahlen zum 30. September 2026 aus dem Update vom 21. Oktober.","en":"Figures to 30 September 2026 in the company’s 21 October update.","es":"Datos hasta el 30 de septiembre de 2026 en la actualización del 21 de octubre.","fr":"Données au 30 septembre 2026 dans la mise à jour de la société du 21 octobre.","pt":"Dados até 30 de setembro de 2026 na atualização da empresa de 21 de outubro.","tr":"Şirketin 21 Ekim güncellemesindeki 30 Eylül 2026 verileri."},"id":"release-data","methodology":{"ar":"نُقلت المبالغ والنسب التي أبلغت عنها الشركة دون حسابات إضافية.","de":"Wiedergabe der vom Unternehmen gemeldeten Beträge und Quoten ohne Zusatzberechnungen.","en":"Company-reported amounts and rates are reproduced; no calculations added.","es":"Se reproducen importes y tasas comunicados por la empresa, sin cálculos añadidos.","fr":"Montants et taux communiqués par la société, sans calcul supplémentaire.","pt":"Reproduzem-se os montantes e taxas comunicados pela empresa, sem cálculos adicionais.","tr":"Şirketin bildirdiği tutar ve oranlar aktarılmış, ek hesaplama yapılmamıştır."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"إيجار رئيسي جديد متعاقد عليه منذ بداية العام","de":"Seit Jahresbeginn vertraglich vereinbarte neue Spitzenmiete","en":"New headline rent contracted, year to date","es":"Nuevas rentas nominales contratadas en lo que va de año","fr":"Nouveaux loyers faciaux contractualisés depuis janvier","pt":"Novas rendas nominais contratadas desde o início do ano","tr":"Yeni kira geliri, 2026 başından itibaren"}},{"indicator":{"ar":"إيجار المحفظة القائمة","de":"Miete aus dem bestehenden Portfolio","en":"Existing-portfolio rent","es":"Rentas de la cartera existente","fr":"Loyers du portefeuille existant","pt":"Rendas do portefólio existente","tr":"Mevcut portföy kira geliri"}},{"indicator":{"ar":"إيجارات التطوير","de":"Vermietungen aus Projektentwicklungen","en":"Development lettings","es":"Alquileres de promociones","fr":"Locations de développements","pt":"Arrendamentos de projetos de desenvolvimento","tr":"Geliştirme kiralamaları"}}],"rows":[{"indicator":"New headline rent contracted, year to date","value":70},{"indicator":"Existing-portfolio rent","value":42},{"indicator":"Development lettings","value":28}],"sourceUrls":["https://www.investegate.co.uk/announcement/rns/segro--sgro/trading-update/9832822"],"title":{"ar":"مؤشرات الإيجار والمحفظة لدى سيغرو","de":"Miet- und Portfolioindikatoren von SEGRO","en":"SEGRO rent and portfolio indicators","es":"Indicadores de rentas y cartera de SEGRO","fr":"Indicateurs de loyers et de portefeuille de SEGRO","pt":"Indicadores de rendas e carteira da SEGRO","tr":"SEGRO kira ve portföy göstergeleri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T15:08:31Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026/data/release-data?lang=tr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026/data/release-data?lang=tr&format=json"},"id":"release-data"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Sanayi, mühendislik ve lojistik bağlantılarının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-8056e269-1a8a-5d1c-8a9b-02a07f34002a","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"tr","modified_at":"2026-10-21T15:31:13+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T15:31:13+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Sanayi, mühendislik ve lojistik bağlantılarının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"SEGRO plc via RNS","publishedAt":"2026-10-21","url":"https://www.investegate.co.uk/announcement/rns/segro--sgro/trading-update/9832822"}],"summary":"Gayrimenkul grubu SEGRO, 2026’nın ilk dokuz ayında yıllıklandırılmış 70 milyon sterlinlik yeni kira sözleşmesi yaptığını ve bunun bir yıl öncesine göre %32 artış olduğunu bildirdi. Tutarın 42 milyon sterlini mevcut portföyden, 28 milyon sterlini geliştirme projelerinden geldi.","text":"Gayrimenkul grubu SEGRO, 2026’nın ilk dokuz ayında yıllıklandırılmış 70 milyon sterlinlik yeni kira sözleşmesi yaptığını ve bunun bir yıl öncesine göre %32 artış olduğunu bildirdi. Tutarın 42 milyon sterlini mevcut portföyden, 28 milyon sterlini geliştirme projelerinden geldi.\n\nGayrimenkul grubu SEGRO, 2026’nın ilk dokuz ayında yıllıklandırılmış 70 milyon sterlinlik yeni kira sözleşmesi yaptığını ve bunun bir yıl öncesine göre %32 artış olduğunu bildirdi. Tutarın 42 milyon sterlini mevcut portföyden, 28 milyon sterlini geliştirme projelerinden geldi.\n\nŞirket, eylül sonundaki doluluk oranını yarıyıl sonuna göre 20 baz puan artışla %94,7, müşteri tutma oranını ise %80 olarak açıkladı. 2026’da şimdiye kadar 152.500 metrekarelik geliştirme alanı tamamlandı; buna ilişkin 13 milyon sterlinlik olası yıllık kira gelirinin %59’u tamamlanmadan önce güvence altına alınmıştı.","title":"SEGRO dokuz ayda 70 milyon sterlin yeni kira sözleşmesi yaptı","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/segro-contracts-70m-new-rent-in-first-nine-months-2026"},"version":"1"}