{"article":{"annotation":{"article_id":"saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme","available_at":"2026-10-07T12:59:48.528456Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"cfa95b3ce60f9e534ea23723f65686335b7b118a16fd4a8c988267ab4c3fb96a","input_sha256":"2c99f94a6717f0037cfb5adde57d41e0d910682d23172e16e97cec911811521d","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"SA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.spa.gov.sa/en/N2693538"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:SA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"المملكة العربية السعودية","en":"Saudi Arabia","es":"Arabia Saudita","fr":"Arabie saoudite"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001209","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: solar","source_urls":["https://www.spa.gov.sa/en/N2693538"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"solar-power","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000260","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: power generation","source_urls":["https://www.spa.gov.sa/en/N2693538"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"electricity","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000420","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: conservation","source_urls":["https://www.spa.gov.sa/en/N2693538"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"conservation","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme?lang=de","category":"environment","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Das Königliche Schutzgebiet Prinz Mohammed bin Salman teilte am 5. Oktober mit, dass in einer 250-MW-Solaranlage zur Versorgung des AMAALA-Reiseziels von Red Sea Global ein Zuchtprogramm für Sandgazellen begonnen hat. Nach Angaben des Schutzgebiets liefert die 505 Hektar große Anlage zu 100 Prozent saubere Energie für das Ziel.","Im Mai wurden 33 weibliche und fünf männliche Sandgazellen in die Anlage gebracht, nach einem siebenmonatigen Machbarkeitsnachweis, der im Oktober 2025 begonnen hatte und auch Berggazellen sowie Arabische Hasen umfasste. Das Schutzgebiet erklärte, der Schatten der Module senke die Bodentemperatur um etwa 5 bis 10 °C; die geschützte Umgebung habe seine Haltungskapazität um das Fünfzehnfache erhöht."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"SA","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"بيانات المحطة والبرنامج التي أوردتها المحمية في 5 أكتوبر 2026.","de":"Angaben zur Anlage und zum Programm, die das Schutzgebiet am 5. Oktober 2026 veröffentlichte.","en":"Facility and programme figures reported by the reserve on 5 October 2026.","es":"Cifras del recinto y del programa publicadas por la reserva el 5 de octubre de 2026.","fr":"Données sur le site et le programme publiées par la réserve le 5 octobre 2026.","pt":"Dados da instalação e do programa divulgados pela reserva em 5 de outubro de 2026.","tr":"Koruma alanının 5 Ekim 2026 tarihli açıklamasında verdiği tesis ve programa ilişkin ölçüler."},"id":"solar-wildlife-programme-figures","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"قدرة المحطة الشمسية","de":"Kapazität der Solaranlage","en":"Solar facility capacity","es":"Capacidad de la instalación solar","fr":"Capacité de la centrale solaire","pt":"Capacidade da instalação solar","tr":"Güneş tesisi kapasitesi"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"amaala-solar-park","id":"amaala-solar-facility-capacity","periodRole":"announcement-date","unitCode":"mw"},"period":"2026-10-05","unit":"MW","value":250},{"basis":"observed","label":{"ar":"مساحة المحطة","de":"Fläche der Anlage","en":"Facility area","es":"Superficie de la instalación","fr":"Superficie du site","pt":"Área da instalação","tr":"Tesis alanı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"amaala-solar-park","id":"amaala-solar-facility-area","periodRole":"announcement-date","unitCode":"hectare"},"period":"2026-10-05","unit":"hectares","value":505},{"basis":"observed","label":{"ar":"إناث غزال الرمال التي أُدخلت في مايو","de":"Im Mai eingeführte weibliche Sandgazellen","en":"Female sand gazelles introduced in May","es":"Hembras de gacela de las arenas introducidas en mayo","fr":"Gazelles des sables femelles introduites en mai","pt":"Fêmeas de gazela-da-areia introduzidas em maio","tr":"Mayıs ayında tesise getirilen dişi kum ceylanı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"amaala-solar-park","id":"amaala-sand-gazelles-female-introduced","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-05","unit":"count","value":33},{"basis":"observed","label":{"ar":"ذكور غزال الرمال التي أُدخلت في مايو","de":"Im Mai eingeführte männliche Sandgazellen","en":"Male sand gazelles introduced in May","es":"Machos de gacela de las arenas introducidos en mayo","fr":"Gazelles des sables mâles introduites en mai","pt":"Machos de gazela-da-areia introduzidos em maio","tr":"Mayıs ayında tesise getirilen erkek kum ceylanı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"amaala-solar-park","id":"amaala-sand-gazelles-male-introduced","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-05","unit":"count","value":5}],"methodology":{"ar":"نُقلت القيم كما أوردها المصدر، مع الإبقاء على صفة التقريب حيث وردت.","de":"Die Werte wurden aus der Quelle übernommen; als ungefähr bezeichnete Angaben behalten diese Kennzeichnung.","en":"Values are transcribed from the source; figures described as approximate retain that qualifier.","es":"Se reproducen los valores de la fuente; las cifras calificadas como aproximadas conservan esa condición.","fr":"Les valeurs reprennent la source ; les chiffres qualifiés d’approximatifs conservent cette précision.","pt":"Os valores foram transcritos da fonte; os números indicados como aproximados mantêm essa qualificação.","tr":"Kaynağın açıkladığı değerler aynen aktarılmıştır; yaklaşık olarak belirtilenler yaklaşık nitelemesiyle gösterilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.spa.gov.sa/en/N2693538"],"title":{"ar":"المحطة الشمسية وبرنامج الغزلان","de":"Solaranlage und Gazellenprogramm","en":"Solar facility and gazelle programme","es":"Instalación solar y programa de gacelas","fr":"Centrale solaire et programme des gazelles","pt":"Instalação solar e programa de gazelas","tr":"Güneş tesisi ve ceylan programı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T09:07:24Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme/data/solar-wildlife-programme-figures?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme/data/solar-wildlife-programme-figures?lang=de&format=json"},"id":"solar-wildlife-programme-figures"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-eb2df1a7-6e4a-565c-8fa4-7b43ab23dcf8","event_period":"2026-05","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-07T12:59:35+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-07T12:59:35+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme","sources":[{"checkedAt":"2026-10-07","name":"Saudi Press Agency","publishedAt":"2026-10-05","url":"https://www.spa.gov.sa/en/N2693538"}],"summary":"Eine 250-MW-Solaranlage in AMAALA hat ein Zuchtprogramm für gefährdete Sandgazellen begonnen und verbindet Stromerzeugung mit Artenschutz.","text":"Eine 250-MW-Solaranlage in AMAALA hat ein Zuchtprogramm für gefährdete Sandgazellen begonnen und verbindet Stromerzeugung mit Artenschutz.\n\nDas Königliche Schutzgebiet Prinz Mohammed bin Salman teilte am 5. Oktober mit, dass in einer 250-MW-Solaranlage zur Versorgung des AMAALA-Reiseziels von Red Sea Global ein Zuchtprogramm für Sandgazellen begonnen hat. Nach Angaben des Schutzgebiets liefert die 505 Hektar große Anlage zu 100 Prozent saubere Energie für das Ziel.\n\nIm Mai wurden 33 weibliche und fünf männliche Sandgazellen in die Anlage gebracht, nach einem siebenmonatigen Machbarkeitsnachweis, der im Oktober 2025 begonnen hatte und auch Berggazellen sowie Arabische Hasen umfasste. Das Schutzgebiet erklärte, der Schatten der Module senke die Bodentemperatur um etwa 5 bis 10 °C; die geschützte Umgebung habe seine Haltungskapazität um das Fünfzehnfache erhöht.","title":"Saudi-Solarpark startet Zuchtprogramm für Sandgazellen","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/saudi-solar-park-launches-sand-gazelle-breeding-programme"},"version":"1"}