{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/saudi-samaq-aquaculture-mark-featured-at-agriculture-exhibition-2026","block":{"columns":[{"key":"requirement","label":{"en":"Requirement","tr":"Koşul"},"language":"en","type":"text"},{"key":"detail","label":{"en":"Detail","tr":"Açıklama"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"en":"Facility conditions displayed on the programme page; this is not a registry verifying a specific product shown at the fair.","tr":"Program sayfasında listelenen tesis koşulları; sergilenen belirli ürünü doğrulayan bir kayıt değildir."},"id":"samaq-certification-steps","methodology":{"en":"Conditions were read from the SAMAQ eligibility page on 26 October 2026. The page shows no update date, so they are not presented as a newly issued rule.","tr":"Koşullar SAMAQ uygunluk sayfasından 26 Ekim 2026’da okunmuştur. Sayfa güncelleme tarihi göstermediği için bunlar yeni düzenleme olarak sunulmaz."},"rowTranslations":[{"detail":{"en":"Facility must be legally based in Saudi Arabia.","tr":"Tesis Suudi Arabistan’da yasal olarak kurulmuş olmalıdır."},"requirement":{"en":"Legal establishment","tr":"Yasal kuruluş"}},{"detail":{"en":"Facility must hold a valid MEWA operating licence.","tr":"Tesisin Bakanlıktan geçerli işletme lisansı bulunmalıdır."},"requirement":{"en":"Operating licence","tr":"İşletme lisansı"}},{"detail":{"en":"Facility must hold a valid GSA Best Aquaculture Practices certificate.","tr":"Tesisin GSA Best Aquaculture Practices sertifikası geçerli olmalıdır."},"requirement":{"en":"Third-party standard","tr":"Üçüncü taraf standardı"}}],"rows":[{"detail":"Facility must be legally based in Saudi Arabia.","requirement":"Legal establishment"},{"detail":"Facility must hold a valid MEWA operating licence.","requirement":"Operating licence"},{"detail":"Facility must hold a valid GSA Best Aquaculture Practices certificate.","requirement":"Third-party standard"}],"sourceUrls":["https://samaq-sa.com/certification-eligibility/","https://samaq-sa.com/the-code-for-responsible-aquaculture/"],"title":{"en":"Eligibility framework displayed by the SAMAQ programme","tr":"SAMAQ programında açıklanan uygunluk çerçevesi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-26T16:09:12Z"},"version":1}
