{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/saudi-olive-presses-start-al-jouf-season-2026","block":{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر والنطاق","de":"Kennzahl und Umfang","en":"Indicator and scope","es":"Indicador y alcance","fr":"Indicateur et périmètre","pt":"Indicador e escopo","tr":"Gösterge ve kapsam"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"tonnes"},{"key":"qualifier","label":{"ar":"صفة القيمة","de":"Einordnung","en":"Qualifier","es":"Calificador","fr":"Qualification","pt":"Qualificador","tr":"Niteleyici"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"أرقام قطاع الزيتون الواردة في المصدر","de":"Von der Quelle genannte Zahlen zum Olivensektor","en":"Olive-sector figures stated by the source","es":"Cifras del sector olivarero indicadas por la fuente","fr":"Chiffres oléicoles indiqués par la source","pt":"Números do setor de azeitona indicados pela fonte","tr":"Kaynakta belirtilen zeytincilik rakamları"},"id":"olive-figures-4","methodology":{"ar":"تخص أرقام الأشجار والمساحة والقيمة الاقتصادية منطقة الجوف؛ ولم تُذكر تواريخها المرجعية. والنطاق الجغرافي لأرقام إنتاج 2025 و2006 غير واضح في المصدر، لذلك لا تُصنف إجماليات وطنية أو إقليمية.","de":"Baumzahl, Fläche und wirtschaftlicher Wert beziehen sich auf Al-Jouf; die Stichtage fehlen. Der geografische Umfang der Produktionszahlen von 2025 und 2006 bleibt in der Quelle unklar; sie werden deshalb weder als nationale noch als regionale Gesamtwerte eingestuft.","en":"Tree, area and economic-value figures refer to Al-Jouf; their reference dates are unstated. The geographical coverage of the 2025 and 2006 output figures is unclear in the source, so they are not classified as national or regional totals.","es":"Los datos de árboles, superficie y valor económico corresponden a Al-Jouf; no se indican fechas de referencia. El alcance geográfico de la producción de 2025 y 2006 no está claro en la fuente, por lo que no se clasifica como total nacional ni regional.","fr":"Les nombres d’arbres, superficies et valeurs économiques concernent Al-Jouf ; leurs dates de référence ne sont pas précisées. Le périmètre géographique des productions de 2025 et 2006 est incertain dans la source ; elles ne sont donc pas classées comme totaux nationaux ou régionaux.","pt":"Os dados de árvores, área e valor econômico referem-se a Al-Jouf; as datas de referência não foram informadas. O escopo geográfico da produção de 2025 e 2006 não está claro na fonte, portanto esses valores não são classificados como totais nacionais ou regionais.","tr":"Ağaç, alan ve ekonomik değer El-Cevf bölgesine aittir; referans tarihleri belirtilmemiştir. 2025 ve 2006 üretim rakamlarının coğrafi kapsamı kaynakta açık değildir ve ulusal veya bölgesel toplam olarak sınıflandırılmaz."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"إنتاج الزيتون في 2025؛ النطاق الجغرافي غير محدد","de":"Olivenproduktion 2025; geografischer Umfang unklar","en":"2025 olive output; geographical scope unstated","es":"Producción de aceitunas de 2025; alcance geográfico no indicado","fr":"Production d’olives de 2025 ; périmètre géographique non précisé","pt":"Produção de azeitona em 2025; escopo geográfico não informado","tr":"2025 zeytin üretimi; coğrafi kapsam belirtilmedi"},"qualifier":{"ar":"أكثر من","de":"Mehr als","en":"More than","es":"Más de","fr":"Plus de","pt":"Mais de","tr":"Üzerinde"}},{"indicator":{"ar":"إنتاج زيت الزيتون في 2025؛ النطاق الجغرافي غير محدد","de":"Olivenölproduktion 2025; geografischer Umfang unklar","en":"2025 olive-oil output; geographical scope unstated","es":"Producción de aceite de oliva de 2025; alcance no indicado","fr":"Production d’huile d’olive de 2025 ; périmètre non précisé","pt":"Produção de azeite em 2025; escopo geográfico não informado","tr":"2025 zeytinyağı üretimi; coğrafi kapsam belirtilmedi"},"qualifier":{"ar":"تقريباً","de":"Ungefähr","en":"Approximately","es":"Aproximadamente","fr":"Environ","pt":"Aproximadamente","tr":"Yaklaşık"}},{"indicator":{"ar":"إنتاج زيت الزيتون في 2006؛ النطاق الجغرافي غير محدد","de":"Olivenölproduktion 2006; geografischer Umfang unklar","en":"2006 olive-oil output; geographical scope unstated","es":"Producción de aceite de oliva de 2006; alcance no indicado","fr":"Production d’huile d’olive de 2006 ; périmètre non précisé","pt":"Produção de azeite em 2006; escopo geográfico não informado","tr":"2006 zeytinyağı üretimi; coğrafi kapsam belirtilmedi"},"qualifier":{"ar":"تقريباً","de":"Ungefähr","en":"Approximately","es":"Aproximadamente","fr":"Environ","pt":"Aproximadamente","tr":"Yaklaşık"}}],"rows":[{"indicator":"2025 olive output; geographical scope unstated","qualifier":"More than","value":160000},{"indicator":"2025 olive-oil output; geographical scope unstated","qualifier":"Approximately","value":25000},{"indicator":"2006 olive-oil output; geographical scope unstated","qualifier":"Approximately","value":3000}],"sourceUrls":["https://www.spa.gov.sa/en/N2705587"],"title":{"ar":"أرقام قطاع الزيتون الواردة في المصدر","de":"Von der Quelle genannte Zahlen zum Olivensektor","en":"Olive-sector figures stated by the source","es":"Cifras del sector olivarero indicadas por la fuente","fr":"Chiffres oléicoles indiqués par la source","pt":"Números do setor de azeitona indicados pela fonte","tr":"Kaynakta belirtilen zeytincilik rakamları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T13:16:27Z"},"version":1}