{"article":{"annotation":{"article_id":"saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026","available_at":"2026-10-12T01:12:04.056569Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"4f2f94fc7481c82d188a640e203fedd62c7336f5bd75cac6691982b6c02d552e","input_sha256":"b4d0cfa44b741c257b3a67902891b3bbc4a87a429d71124d4729ece818645ec9","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"SA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://qna.org.qa/en/news/news-details?id=saudi-stock-market-closes-lower&date=11%2F10%2F2026"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:SA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"المملكة العربية السعودية","en":"Saudi Arabia","es":"Arabia Saudita","fr":"Arabie saoudite"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:04000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://qna.org.qa/en/news/news-details?id=saudi-stock-market-closes-lower&date=11%2F10%2F2026"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"finance-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026?lang=fr","category":"finance","content":{"key_points":[],"paragraphs":["L’indice principal de la Bourse saoudienne a clôturé en baisse de 15,54 points à 10 360,74 le dimanche 11 octobre. Le bulletin de clôture de QNA indique un chiffre d’affaires de 2,6 milliards de riyals saoudiens et 163 millions d’actions échangées ; les titres de 107 sociétés ont progressé et ceux de 151 ont reculé.","Le marché parallèle Nomu a gagné 88,92 points pour terminer à 21 701,36. Son chiffre d’affaires a atteint 14 millions de riyals, avec plus de 3,6 millions d’actions échangées. Il s’agit des données de clôture du 11 octobre, et non de cotations en direct ou de conseils en placement."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"SA","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"tasi_close","label":{"ar":"مستوى إغلاق تداول","de":"Tadawul-Schlussstand","en":"Tadawul closing level","es":"Nivel de cierre Tadawul","fr":"Niveau de clôture Tadawul","pt":"Nível de fechamento Tadawul","tr":"Tadawul endeksi kapanış seviyesi"},"type":"number","unit":"index points"},{"key":"tasi_change","label":{"ar":"انخفاض مؤشر تداول اليومي","de":"Täglicher Rückgang des Tadawul-Index","en":"Daily Tadawul index decline","es":"Caída diaria del índice Tadawul","fr":"Baisse quotidienne de l’indice Tadawul","pt":"Queda diária do índice Tadawul","tr":"Tadawul endeksindeki günlük düşüş"},"type":"number","unit":"index points"},{"key":"tasi_turnover","label":{"ar":"قيمة التداول في تداول","de":"Handelswert Tadawul","en":"Tadawul trading value","es":"Valor negociado en Tadawul","fr":"Valeur des échanges Tadawul","pt":"Valor negociado no Tadawul","tr":"Tadawul işlem değeri"},"type":"number","unit":"billion SAR"},{"key":"nomu_close","label":{"ar":"مستوى إغلاق نمو","de":"Nomu-Schlussstand","en":"Nomu closing level","es":"Nivel de cierre Nomu","fr":"Niveau de clôture Nomu","pt":"Nível de fechamento Nomu","tr":"Nomu kapanış seviyesi"},"type":"number","unit":"index points"},{"key":"nomu_change","label":{"ar":"ارتفاع مؤشر نمو اليومي","de":"Täglicher Anstieg des Nomu-Index","en":"Daily Nomu index gain","es":"Aumento diario del índice Nomu","fr":"Hausse quotidienne de l’indice Nomu","pt":"Alta diária do índice Nomu","tr":"Nomu endeksindeki günlük artış"},"type":"number","unit":"index points"}],"description":{"ar":"قيم مختارة أوردتها نشرة الإغلاق في قنا للسوق السعودية في 11 أكتوبر.","de":"Ausgewählte Werte aus dem QNA-Schlussbericht für den saudischen Markt am 11. Oktober.","en":"Selected values reported in QNA’s closing bulletin for the Saudi market on October 11.","es":"Valores seleccionados del boletín de cierre de QNA para el mercado saudí del 11 de octubre.","fr":"Valeurs sélectionnées du bulletin de clôture de QNA pour le marché saoudien le 11 octobre.","pt":"Valores selecionados do boletim de fechamento da QNA para o mercado saudita em 11 de outubro.","tr":"11 Ekim Suudi piyasası için QNA kapanış bülteninde bildirilen seçilmiş değerler."},"id":"saudi-market-close","methodology":{"ar":"تعرض القيم إغلاق جلسة 11 أكتوبر. وذكرت قنا أن حجم تداول نمو تجاوز 3.6 مليون سهم؛ ولم يُدرج في الجدول لعدم وجود وحدة مسجلة لحجم الأسهم.","de":"Die Werte beziehen sich auf den Börsenschluss am 11. Oktober. QNA meldete für Nomu mehr als 3,6 Millionen gehandelte Aktien; das Volumen steht mangels registrierter Aktieneinheit nicht in der Tabelle.","en":"Values describe the October 11 session close. QNA reported Nomu volume as more than 3.6 million shares; it is omitted from the table because no registered unit is available for share volume.","es":"Los valores corresponden al cierre del 11 de octubre. QNA informó de más de 3,6 millones de acciones negociadas en Nomu; el volumen no figura en la tabla porque no hay una unidad registrada para acciones.","fr":"Les valeurs correspondent à la clôture du 11 octobre. QNA a indiqué un volume de plus de 3,6 millions d’actions sur Nomu ; il ne figure pas dans le tableau, faute d’unité enregistrée pour le volume d’actions.","pt":"Os valores correspondem ao fechamento de 11 de outubro. A QNA informou mais de 3,6 milhões de ações negociadas no Nomu; o volume foi omitido da tabela porque não há unidade registrada para ações.","tr":"Değerler 11 Ekim seans kapanışını gösterir. Nomu hacmi kaynakta 3,6 milyondan fazla hisse olarak verilir; hisse hacmi için kayıtlı birim bulunmadığından tabloda yer almaz."},"rows":[{"nomu_change":88.92,"nomu_close":21701.36,"tasi_change":-15.54,"tasi_close":10360.74,"tasi_turnover":2.6}],"sourceUrls":["https://qna.org.qa/en/news/news-details?id=saudi-stock-market-closes-lower&date=11%2F10%2F2026"],"title":{"ar":"مؤشرات إغلاق السوق","de":"Schlussindikatoren","en":"Closing market indicators","es":"Indicadores de cierre","fr":"Indicateurs de clôture","pt":"Indicadores de fechamento","tr":"Kapanış piyasa göstergeleri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-12T00:34:42Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026/data/saudi-market-close?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026/data/saudi-market-close?lang=fr&format=json"},"id":"saudi-market-close"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des couches de données financières et des flux d’information.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-888d089a-1d29-5270-b577-9de88b82c123","event_period":"2026-10-11","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-12T01:11:45+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-12T01:11:45+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des couches de données financières et des flux d’information.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-12","name":"Qatar News Agency (QNA)","publishedAt":"2026-10-11","url":"https://qna.org.qa/en/news/news-details?id=saudi-stock-market-closes-lower&date=11%2F10%2F2026"}],"summary":"L’indice Tadawul a clôturé à 10 360,74, tandis que le marché parallèle Nomu a terminé en hausse.","text":"L’indice Tadawul a clôturé à 10 360,74, tandis que le marché parallèle Nomu a terminé en hausse.\n\nL’indice principal de la Bourse saoudienne a clôturé en baisse de 15,54 points à 10 360,74 le dimanche 11 octobre. Le bulletin de clôture de QNA indique un chiffre d’affaires de 2,6 milliards de riyals saoudiens et 163 millions d’actions échangées ; les titres de 107 sociétés ont progressé et ceux de 151 ont reculé.\n\nLe marché parallèle Nomu a gagné 88,92 points pour terminer à 21 701,36. Son chiffre d’affaires a atteint 14 millions de riyals, avec plus de 3,6 millions d’actions échangées. Il s’agit des données de clôture du 11 octobre, et non de cotations en direct ou de conseils en placement.","title":"L’indice principal saoudien recule le 11 octobre","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/saudi-main-market-closes-lower-october-11-2026"},"version":"1"}