{"article":{"annotation":{"article_id":"saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map","available_at":"2026-10-25T02:28:16.298819Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"ceb3ac7eb45d3aa7e54412b8d185c657820192ce30a0daf7f764551d07d1858a","input_sha256":"cc2bd7060053a9c1052cf123c0cc6803b4a744b720717c584c6b80baa85740ee","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"SA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.spa.gov.sa/en/N2709241"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:SA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"المملكة العربية السعودية","en":"Saudi Arabia","es":"Arabia Saudita","fr":"Arabie saoudite"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:13000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.spa.gov.sa/en/N2709241"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"technology-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map?lang=tr","category":"technology","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Suudi Arabistan’daki Mescid-i Haram ve Mescid-i Nebevî İşleri Genel Başkanlığı, iki camiyi ziyaret edenler için etkileşimli bir harita sundu. Suudi Basın Ajansı’nın 24 Ekim tarihli haberine göre arayüz yedi dilde kullanılabiliyor; ziyaretçilerin önemli yerleri, tesisleri ve hizmetleri inceleyip hedeflerine ulaşmasına yardımcı olmayı amaçlıyor. Kurum sistemi bilgi ve yön bulma hizmeti olarak tanımlıyor; kullanım sayısı yayımlamıyor ve eski bir sistemle karşılaştırmıyor.","Kurum, haritada 17 kategoriye ayrılmış 950’den fazla ilgi noktası ve 100.000’den fazla olası güzergâh bulunduğunu söylüyor. Ayrıca 650’den fazla QR kodu ve sahaya kurulmuş altı etkileşimli ekran var. Bunlar ayrı bileşenler: noktalar mekânları tanımlıyor, güzergâhlar olası yolları gösteriyor, QR kodları başka bir erişim kanalı sağlıyor, ekranlar ise alanlardaki sabit erişim noktaları olarak hizmet veriyor. Duyuru kategorilerin içeriğini veya güzergâh seçeneklerinin nasıl hesaplandığını açıklamıyor.","Haritada iki kompleksteki önemli dinî yerler bulunuyor. Mescid-i Haram için Kâbe, Makam-ı İbrahim, Safa ve Merve; Mescid-i Nebevî için Ravza-i Şerife, Hücre-i Saadet, namaz mihrapları ve minber listeleniyor. Başka önemli noktalar ve tesisler de kapsama dahil. Ancak açıklama eksiksiz bir rehber sunmuyor ve kayıtların hangi sıklıkla güncellendiğini bildirmiyor.","Yedi dilli arayüz lansmanın öne çıkan özelliklerinden biri. Kurum, ziyaretçilerin konumlar ve mevcut hizmetler hakkındaki bilgilere tercih ettikleri dilde erişebileceğini söylüyor. SPA haberi yedi dili saymıyor, dil kapsamının özelliklere göre değişip değişmediğini açıklamıyor ve sesli yönlendirme sunulup sunulmadığını belirtmiyor. Her QR kodunun aynı haritayı mı yoksa belirli bir yerin kaydını mı açtığı da açıklanmıyor.","Harita, dijital teknolojiyi hizmetleri iyileştirmek ve ziyaretçilerin hedeflerini bulmasına yardım etmek için kullanma çabasının parçası olarak sunuluyor. Ölçek, kullanıcı sonuçlarıyla değil sayımlarla ifade ediliyor: indirme, arama, tamamlanan yolculuk, ekran oturumu veya desteklenen kişi sayısı verilmedi. 100.000’i aşan değer, kurumun bildirdiği olası güzergâhların sayısıdır; ziyaretçilerin tamamladığı yolculukların sayısı değildir.","Ziyaretçiler haritayı SPA duyurusundaki kurum portalı bağlantısından açabiliyor. Açıklama kapalı alan konumlandırması, erişilebilirlik özellikleri, çevrimdışı kullanım, gizlilik veya bakım sorumlulukları konusunda teknik bilgi vermiyor. Bu ayrıntılar, kalabalık veya bağlantının zayıf olduğu alanlarda hizmetin nasıl çalıştığını anlamaya yardımcı olurdu; ancak lansman haberinde belirtilmiyor.","Bildirilen toplamlar hizmetin etkisini değil, duyurulan kapsamını tarif ediyor. 950’den fazla nokta, 17 kategori, 100.000’den fazla olası güzergâh, 650’den fazla QR kodu ve altı ekran, içerik ve erişim altyapısını anlatıyor. Kurum sistemin ziyaretçilerin ihtiyaçlarına ve dil tercihlerine göre hedeflerine ulaşmasını amaçladığını belirtiyor. Kullanım ve güncellemelere ilişkin sonraki veriler bu amacın nasıl uygulandığını gösterebilir."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"SA","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"الأعداد والحدود الدنيا التي أعلنتها الهيئة في 24 أكتوبر 2026.","de":"Zahlen und Untergrenzen laut Generalbehörde vom 24. Oktober 2026.","en":"Counts and lower bounds reported by the General Authority on 24 October 2026.","es":"Cifras y límites inferiores comunicados por la Autoridad General el 24 de octubre de 2026.","fr":"Chiffres et seuils annoncés par l’Autorité générale le 24 octobre 2026.","pt":"Contagens e limites inferiores comunicados pela Autoridade Geral em 24 de outubro de 2026.","tr":"Genel Başkanlığın 24 Ekim 2026’da bildirdiği sayılar ve alt sınırlar."},"id":"haramain-interactive-map-coverage","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"نقاط الاهتمام","de":"Orientierungspunkte","en":"Points of interest","es":"Puntos de interés","fr":"Points d’intérêt","pt":"Pontos de interesse","tr":"İlgi noktası"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"saudi-arabia","id":"haramain-map-poi","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-24","unit":"count","value":950,"valueQualifier":"lower-bound"},{"basis":"observed","label":{"ar":"المسارات المحتملة","de":"Mögliche Routen","en":"Possible routes","es":"Rutas posibles","fr":"Itinéraires possibles","pt":"Rotas possíveis","tr":"Olası güzergâh"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"saudi-arabia","id":"haramain-map-routes","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-24","unit":"count","value":100000,"valueQualifier":"lower-bound"},{"basis":"observed","label":{"ar":"الفئات","de":"Kategorien","en":"Categories","es":"Categorías","fr":"Catégories","pt":"Categorias","tr":"Kategori"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"saudi-arabia","id":"haramain-map-categories","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-24","unit":"count","value":17,"valueQualifier":"exact"},{"basis":"observed","label":{"ar":"رموز الاستجابة السريعة","de":"QR-Codes","en":"QR codes","es":"Códigos QR","fr":"Codes QR","pt":"Códigos QR","tr":"QR kodu"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"saudi-arabia","id":"haramain-map-qr","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-24","unit":"count","value":650,"valueQualifier":"lower-bound"},{"basis":"observed","label":{"ar":"الشاشات التفاعلية","de":"Interaktive Bildschirme","en":"Interactive screens","es":"Pantallas interactivas","fr":"Écrans interactifs","pt":"Ecrãs interativos","tr":"Etkileşimli ekran"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"saudi-arabia","id":"haramain-map-screens","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-24","unit":"count","value":6,"valueQualifier":"exact"}],"methodology":{"ar":"نقل مباشر للأعداد التي أعلنتها الهيئة. سُجلت الأرقام الموصوفة بأنها «أكثر من» كحدود دنيا؛ وهي لا تقيس الاستخدام أو نتائج الزوار.","de":"Direkte Wiedergabe der gemeldeten Gesamtzahlen. Angaben mit „mehr als“ sind als Untergrenzen gespeichert; sie messen weder Nutzung noch Besucherergebnisse.","en":"Direct transcription of the authority’s reported totals. “More than” figures are stored as lower bounds; values do not measure use or visitor outcomes.","es":"Transcripción directa de los totales comunicados. Las cifras precedidas de «más de» se registran como límites inferiores; no miden uso ni resultados para los visitantes.","fr":"Transcription directe des totaux annoncés. Les valeurs précédées de « plus de » sont enregistrées comme bornes inférieures; elles ne mesurent ni l’utilisation ni les résultats pour les visiteurs.","pt":"Transcrição direta dos totais divulgados. Os valores precedidos de «mais de» são registados como limites inferiores; não medem a utilização nem resultados para os visitantes.","tr":"Kurumun bildirdiği toplamların doğrudan aktarımıdır. “Fazla” değerler alt sınır olarak kaydedilmiştir; kullanım veya ziyaretçi sonuçlarını ölçmez."},"sourceUrls":["https://www.spa.gov.sa/en/N2709241"],"title":{"ar":"النطاق المعلن لخريطة الحرمين التفاعلية","de":"Angekündigter Umfang der interaktiven Karte für beide Moscheen","en":"Reported coverage of the two-mosque interactive map","es":"Cobertura comunicada del mapa interactivo de las dos mezquitas","fr":"Couverture annoncée de la carte interactive des deux mosquées","pt":"Cobertura anunciada do mapa interativo das duas mesquitas","tr":"İki cami etkileşimli haritasında bildirilen kapsam"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-25T02:19:07Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map/data/haramain-interactive-map-coverage?lang=tr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map/data/haramain-interactive-map-coverage?lang=tr&format=json"},"id":"haramain-interactive-map-coverage"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Teknoloji, işlemci ve bağlantılı bilginin kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-b250510f-b2e7-529d-b1c9-f03fe3bfc0fd","event_period":"2026-10-24","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map","image":null,"importance":0.6,"language":"tr","modified_at":"2026-10-25T02:27:51+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-25T02:27:51+00:00","reading_minutes":2,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Teknoloji, işlemci ve bağlantılı bilginin kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map","sources":[{"checkedAt":"2026-10-25","name":"Saudi Press Agency","publishedAt":"2026-10-24","url":"https://www.spa.gov.sa/en/N2709241"}],"summary":"Kurum, Mescid-i Haram ve Mescid-i Nebevî’de 950’den fazla ilgi noktası ve 100.000’den fazla olası güzergâh bulunduğunu bildirdi.","text":"Kurum, Mescid-i Haram ve Mescid-i Nebevî’de 950’den fazla ilgi noktası ve 100.000’den fazla olası güzergâh bulunduğunu bildirdi.\n\nSuudi Arabistan’daki Mescid-i Haram ve Mescid-i Nebevî İşleri Genel Başkanlığı, iki camiyi ziyaret edenler için etkileşimli bir harita sundu. Suudi Basın Ajansı’nın 24 Ekim tarihli haberine göre arayüz yedi dilde kullanılabiliyor; ziyaretçilerin önemli yerleri, tesisleri ve hizmetleri inceleyip hedeflerine ulaşmasına yardımcı olmayı amaçlıyor. Kurum sistemi bilgi ve yön bulma hizmeti olarak tanımlıyor; kullanım sayısı yayımlamıyor ve eski bir sistemle karşılaştırmıyor.\n\nKurum, haritada 17 kategoriye ayrılmış 950’den fazla ilgi noktası ve 100.000’den fazla olası güzergâh bulunduğunu söylüyor. Ayrıca 650’den fazla QR kodu ve sahaya kurulmuş altı etkileşimli ekran var. Bunlar ayrı bileşenler: noktalar mekânları tanımlıyor, güzergâhlar olası yolları gösteriyor, QR kodları başka bir erişim kanalı sağlıyor, ekranlar ise alanlardaki sabit erişim noktaları olarak hizmet veriyor. Duyuru kategorilerin içeriğini veya güzergâh seçeneklerinin nasıl hesaplandığını açıklamıyor.\n\nHaritada iki kompleksteki önemli dinî yerler bulunuyor. Mescid-i Haram için Kâbe, Makam-ı İbrahim, Safa ve Merve; Mescid-i Nebevî için Ravza-i Şerife, Hücre-i Saadet, namaz mihrapları ve minber listeleniyor. Başka önemli noktalar ve tesisler de kapsama dahil. Ancak açıklama eksiksiz bir rehber sunmuyor ve kayıtların hangi sıklıkla güncellendiğini bildirmiyor.\n\nYedi dilli arayüz lansmanın öne çıkan özelliklerinden biri. Kurum, ziyaretçilerin konumlar ve mevcut hizmetler hakkındaki bilgilere tercih ettikleri dilde erişebileceğini söylüyor. SPA haberi yedi dili saymıyor, dil kapsamının özelliklere göre değişip değişmediğini açıklamıyor ve sesli yönlendirme sunulup sunulmadığını belirtmiyor. Her QR kodunun aynı haritayı mı yoksa belirli bir yerin kaydını mı açtığı da açıklanmıyor.\n\nHarita, dijital teknolojiyi hizmetleri iyileştirmek ve ziyaretçilerin hedeflerini bulmasına yardım etmek için kullanma çabasının parçası olarak sunuluyor. Ölçek, kullanıcı sonuçlarıyla değil sayımlarla ifade ediliyor: indirme, arama, tamamlanan yolculuk, ekran oturumu veya desteklenen kişi sayısı verilmedi. 100.000’i aşan değer, kurumun bildirdiği olası güzergâhların sayısıdır; ziyaretçilerin tamamladığı yolculukların sayısı değildir.\n\nZiyaretçiler haritayı SPA duyurusundaki kurum portalı bağlantısından açabiliyor. Açıklama kapalı alan konumlandırması, erişilebilirlik özellikleri, çevrimdışı kullanım, gizlilik veya bakım sorumlulukları konusunda teknik bilgi vermiyor. Bu ayrıntılar, kalabalık veya bağlantının zayıf olduğu alanlarda hizmetin nasıl çalıştığını anlamaya yardımcı olurdu; ancak lansman haberinde belirtilmiyor.\n\nBildirilen toplamlar hizmetin etkisini değil, duyurulan kapsamını tarif ediyor. 950’den fazla nokta, 17 kategori, 100.000’den fazla olası güzergâh, 650’den fazla QR kodu ve altı ekran, içerik ve erişim altyapısını anlatıyor. Kurum sistemin ziyaretçilerin ihtiyaçlarına ve dil tercihlerine göre hedeflerine ulaşmasını amaçladığını belirtiyor. Kullanım ve güncellemelere ilişkin sonraki veriler bu amacın nasıl uygulandığını gösterebilir.","title":"Suudi Arabistan iki kutsal cami için yedi dilli etkileşimli harita sundu","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/saudi-holy-mosques-seven-language-interactive-navigation-map"},"version":"1"}