{"article":{"annotation":{"article_id":"saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025","available_at":"2026-10-25T01:05:57.901386Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"f1d7c82825c93ac9212676d7ba59546010dcae2d9bc69059a52bb74246978325","input_sha256":"d04b31cb1a2ee58d93346c3d6bf73011870101b6500a035d1312ee616ce14d7c","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"SA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.spa.gov.sa/en/w2707908"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:SA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"المملكة العربية السعودية","en":"Saudi Arabia","es":"Arabia Saudita","fr":"Arabie saoudite"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: agriculture","source_urls":["https://www.spa.gov.sa/en/w2707908"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: energy","source_urls":["https://www.spa.gov.sa/en/w2707908"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-subject","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000337","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: transport","source_urls":["https://www.spa.gov.sa/en/w2707908"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"transport","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025?lang=fr","category":"finance","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Le Fonds saoudien pour le développement a indiqué avoir signé, durant l’exercice 2025, treize accords de prêts de développement d’une valeur totale de 1,77 milliard de riyals saoudiens avec 11 pays en développement. Les chiffres figurent dans son rapport annuel publié le 22 octobre 2026. Selon le compte rendu du rapport par l’Agence de presse saoudienne, le Suriname, les Îles Salomon et la Barbade ont rejoint son portefeuille pour la première fois.","Le rapport classe les prêts par région et par secteur, donnant un aperçu des engagements financiers du fonds au cours de l’année. L’Asie-Pacifique a reçu six prêts d’un montant de 855 millions de riyals. L’Amérique latine et les Caraïbes en ont reçu trois, pour 422,62 millions; l’Afrique deux, pour 368,28 millions; et l’Europe deux, pour 120 millions. Il s’agit de montants de prêts signés, et non de décaissements déclarés ni du coût final des projets.","Par rapport au total de 1,77 milliard de riyals, les montants régionaux déclarés correspondent à environ 48 % pour l’Asie-Pacifique, 24 % pour l’Amérique latine et les Caraïbes, 21 % pour l’Afrique et 7 % pour l’Europe. Ces parts sont calculées à partir des montants régionaux arrondis du résumé de l’agence, dont la somme atteint 1,7659 milliard, légèrement en dessous du total annoncé.","Les infrastructures sociales représentent la principale allocation sectorielle: sept prêts totalisant 1,11 milliard de riyals, soit 62,8 % du portefeuille annoncé. L’énergie a reçu trois prêts de 337,5 millions, soit 19,1 %. Les transports et communications ont reçu deux prêts de 176,25 millions, soit 10 %, et l’agriculture un prêt de 143,29 millions, soit 8,1 %. Les pourcentages atteignent 100 % après arrondi.","Le fonds a indiqué que neuf prêts accordés à huit pays, pour un montant de 1,32 milliard de riyals, étaient cofinancés par d’autres bailleurs. Parmi les partenaires cités figurent la Banque islamique de développement, le Fonds de l’OPEP pour le développement international, la Banque asiatique de développement et les gouvernements bénéficiaires. Le coût cumulé des projets était de 4,97 milliards de riyals; les prêts du fonds représentaient près des trois quarts de ce total.","À plus long terme, les chiffres du rapport annuel portent l’activité cumulée du fonds à 808 prêts de développement d’une valeur de 83,26 milliards de riyals dans 101 pays en développement, sur plus de cinq décennies. Le total de 2025 concerne les accords signés pendant un seul exercice et ne doit pas être confondu avec ce cumul ni avec le coût plus large des projets financés.","Les données montrent une répartition du financement entre infrastructures sociales et secteurs productifs, dont l’énergie, les transports et l’agriculture. Toutefois, le résumé de l’agence ne précise pas les projets individuels, les conditions de remboursement, les calendriers d’exécution ni les résultats attendus. Les chiffres décrivent donc des engagements et la composition du portefeuille; ils ne précisent ni les sommes effectivement versées à la fin de l’année ni les résultats obtenus."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"SA","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"اتفاقيات القروض الموقعة للسنة المالية 2025 وفق التقرير السنوي للصندوق.","de":"Im Geschäftsjahr 2025 unterzeichnete Darlehen laut Jahresbericht des Fonds.","en":"Signed loan agreements for fiscal year 2025 reported in the fund’s annual report.","es":"Acuerdos de préstamos firmados en el ejercicio 2025 según el informe anual del fondo.","fr":"Accords de prêts signés pour l’exercice 2025 selon le rapport annuel du fonds.","pt":"Acordos de empréstimos assinados no exercício de 2025, segundo o relatório anual do fundo.","tr":"Fonun yıllık raporunda bildirilen 2025 mali yılı imzalı kredi anlaşmaları."},"id":"sfd-loans-2025","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"إجمالي قروض التنمية الموقعة","de":"Gesamtwert unterzeichneter Entwicklungsdarlehen","en":"Total signed development loans","es":"Total de préstamos de desarrollo firmados","fr":"Total des prêts de développement signés","pt":"Total de empréstimos para desenvolvimento assinados","tr":"İmzalanan kalkınma kredilerinin toplamı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"sfd-signed-development-loans","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-sar"},"period":"2025","unit":"million SAR","value":1770},{"basis":"observed","label":{"ar":"قروض البنية التحتية الاجتماعية","de":"Darlehen für soziale Infrastruktur","en":"Social infrastructure loans","es":"Préstamos para infraestructura social","fr":"Prêts aux infrastructures sociales","pt":"Empréstimos para infraestrutura social","tr":"Sosyal altyapı kredileri"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"sfd-social-infrastructure-loans","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-sar"},"period":"2025","unit":"million SAR","value":1110},{"basis":"observed","label":{"ar":"قروض الطاقة","de":"Energiedarlehen","en":"Energy loans","es":"Préstamos para energía","fr":"Prêts à l’énergie","pt":"Empréstimos para energia","tr":"Enerji kredileri"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"sfd-energy-loans","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-sar"},"period":"2025","unit":"million SAR","value":337.5},{"basis":"observed","label":{"ar":"قروض النقل والاتصالات","de":"Darlehen für Verkehr und Kommunikation","en":"Transport and communications loans","es":"Préstamos para transporte y comunicaciones","fr":"Prêts aux transports et communications","pt":"Empréstimos para transportes e comunicações","tr":"Ulaştırma ve iletişim kredileri"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"sfd-transport-communications-loans","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-sar"},"period":"2025","unit":"million SAR","value":176.25},{"basis":"observed","label":{"ar":"قرض الزراعة","de":"Landwirtschaftsdarlehen","en":"Agriculture loan","es":"Préstamo para agricultura","fr":"Prêt à l’agriculture","pt":"Empréstimo para agricultura","tr":"Tarım kredisi"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"sfd-agriculture-loan","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-sar"},"period":"2025","unit":"million SAR","value":143.29}],"methodology":{"ar":"القيم الاسمية للقروض الواردة في تقرير الصندوق؛ ولا تمثل المبالغ المصروفة أو إنجاز المشروعات.","de":"Vom Fonds gemeldete nominale Darlehensbeträge; sie stehen nicht für Auszahlungen oder abgeschlossene Projekte.","en":"Nominal loan amounts reported by the fund; they do not represent disbursement or project completion.","es":"Importes nominales de préstamos comunicados por el fondo; no equivalen a desembolsos ni a proyectos terminados.","fr":"Montants nominaux des prêts indiqués par le fonds; ils ne mesurent ni les décaissements ni l’achèvement des projets.","pt":"Valores nominais dos empréstimos informados pelo fundo; não equivalem a desembolsos nem à conclusão dos projetos.","tr":"Resmî raporda bildirilen nominal kredi tutarları; ödemeleri veya proje tamamlanmasını göstermez."},"sourceUrls":["https://www.spa.gov.sa/en/w2707908"],"title":{"ar":"التزامات الصندوق بالقروض في 2025","de":"Kreditzusagen des Fonds 2025","en":"SFD loan commitments in 2025","es":"Préstamos comprometidos por el fondo en 2025","fr":"Prêts engagés par le fonds en 2025","pt":"Empréstimos comprometidos pelo fundo em 2025","tr":"SFD’nin 2025 kredi taahhütleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-25T00:39:00Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025/data/sfd-loans-2025?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025/data/sfd-loans-2025?lang=fr&format=json"},"id":"sfd-loans-2025"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des couches de données financières et des flux d’information.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-a3cc4e51-9a40-5f83-a88f-51065d731b84","event_period":"2025","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-25T01:05:39+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-25T01:05:39+00:00","reading_minutes":3,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des couches de données financières et des flux d’information.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025","sources":[{"checkedAt":"2026-10-25","name":"Saudi Press Agency (annual report of the Saudi Fund for Development)","publishedAt":"2026-10-22","url":"https://www.spa.gov.sa/en/w2707908"}],"summary":"Le fonds fait état de 13 accords de prêts de développement couvrant notamment l’énergie, les transports et l’agriculture.","text":"Le fonds fait état de 13 accords de prêts de développement couvrant notamment l’énergie, les transports et l’agriculture.\n\nLe Fonds saoudien pour le développement a indiqué avoir signé, durant l’exercice 2025, treize accords de prêts de développement d’une valeur totale de 1,77 milliard de riyals saoudiens avec 11 pays en développement. Les chiffres figurent dans son rapport annuel publié le 22 octobre 2026. Selon le compte rendu du rapport par l’Agence de presse saoudienne, le Suriname, les Îles Salomon et la Barbade ont rejoint son portefeuille pour la première fois.\n\nLe rapport classe les prêts par région et par secteur, donnant un aperçu des engagements financiers du fonds au cours de l’année. L’Asie-Pacifique a reçu six prêts d’un montant de 855 millions de riyals. L’Amérique latine et les Caraïbes en ont reçu trois, pour 422,62 millions; l’Afrique deux, pour 368,28 millions; et l’Europe deux, pour 120 millions. Il s’agit de montants de prêts signés, et non de décaissements déclarés ni du coût final des projets.\n\nPar rapport au total de 1,77 milliard de riyals, les montants régionaux déclarés correspondent à environ 48 % pour l’Asie-Pacifique, 24 % pour l’Amérique latine et les Caraïbes, 21 % pour l’Afrique et 7 % pour l’Europe. Ces parts sont calculées à partir des montants régionaux arrondis du résumé de l’agence, dont la somme atteint 1,7659 milliard, légèrement en dessous du total annoncé.\n\nLes infrastructures sociales représentent la principale allocation sectorielle: sept prêts totalisant 1,11 milliard de riyals, soit 62,8 % du portefeuille annoncé. L’énergie a reçu trois prêts de 337,5 millions, soit 19,1 %. Les transports et communications ont reçu deux prêts de 176,25 millions, soit 10 %, et l’agriculture un prêt de 143,29 millions, soit 8,1 %. Les pourcentages atteignent 100 % après arrondi.\n\nLe fonds a indiqué que neuf prêts accordés à huit pays, pour un montant de 1,32 milliard de riyals, étaient cofinancés par d’autres bailleurs. Parmi les partenaires cités figurent la Banque islamique de développement, le Fonds de l’OPEP pour le développement international, la Banque asiatique de développement et les gouvernements bénéficiaires. Le coût cumulé des projets était de 4,97 milliards de riyals; les prêts du fonds représentaient près des trois quarts de ce total.\n\nÀ plus long terme, les chiffres du rapport annuel portent l’activité cumulée du fonds à 808 prêts de développement d’une valeur de 83,26 milliards de riyals dans 101 pays en développement, sur plus de cinq décennies. Le total de 2025 concerne les accords signés pendant un seul exercice et ne doit pas être confondu avec ce cumul ni avec le coût plus large des projets financés.\n\nLes données montrent une répartition du financement entre infrastructures sociales et secteurs productifs, dont l’énergie, les transports et l’agriculture. Toutefois, le résumé de l’agence ne précise pas les projets individuels, les conditions de remboursement, les calendriers d’exécution ni les résultats attendus. Les chiffres décrivent donc des engagements et la composition du portefeuille; ils ne précisent ni les sommes effectivement versées à la fin de l’année ni les résultats obtenus.","title":"Le fonds saoudien de développement a signé 1,77 milliard de riyals de prêts dans 11 pays en 2025","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025"},"version":"1"}