{"article":{"annotation":{"article_id":"saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025","available_at":"2026-10-25T01:05:57.901386Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"f1d7c82825c93ac9212676d7ba59546010dcae2d9bc69059a52bb74246978325","input_sha256":"d04b31cb1a2ee58d93346c3d6bf73011870101b6500a035d1312ee616ce14d7c","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"SA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.spa.gov.sa/en/w2707908"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:SA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"المملكة العربية السعودية","en":"Saudi Arabia","es":"Arabia Saudita","fr":"Arabie saoudite"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: agriculture","source_urls":["https://www.spa.gov.sa/en/w2707908"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: energy","source_urls":["https://www.spa.gov.sa/en/w2707908"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-subject","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000337","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: transport","source_urls":["https://www.spa.gov.sa/en/w2707908"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"transport","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025?lang=de","category":"finance","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Der Saudi Fund for Development teilte mit, im Geschäftsjahr 2025 dreizehn Entwicklungsdarlehen im Gesamtwert von 1,77 Milliarden Saudi-Riyal mit elf Entwicklungsländern unterzeichnet zu haben. Die Zahlen stehen im Jahresbericht des Fonds, der am 22. Oktober 2026 veröffentlicht wurde. Laut dem Bericht der Saudi Press Agency kamen Suriname, die Salomonen und Barbados erstmals in das Länderportfolio des Fonds.","Der Bericht ordnet die Darlehen nach Regionen und Sektoren und zeigt, wo der Fonds im Jahr Finanzierungen zusagte. Auf den asiatisch-pazifischen Raum entfielen sechs Darlehen über 855 Millionen Riyal. Lateinamerika und die Karibik erhielten drei Darlehen über 422,62 Millionen; Afrika zwei über 368,28 Millionen; Europa zwei über 120 Millionen. Dabei handelt es sich um unterzeichnete Darlehenssummen, nicht um gemeldete Auszahlungen oder endgültige Projektkosten.","Bezogen auf die Gesamtsumme von 1,77 Milliarden Riyal entsprechen die gemeldeten Regionalbeträge ungefähr 48 Prozent für den asiatisch-pazifischen Raum, 24 Prozent für Lateinamerika und die Karibik, 21 Prozent für Afrika und 7 Prozent für Europa. Diese Anteile sind aus den gerundeten Regionalbeträgen der SPA-Zusammenfassung berechnet, die sich auf 1,7659 Milliarden summieren und damit leicht unter der gemeldeten Gesamtsumme liegen.","Die soziale Infrastruktur erhielt mit sieben Darlehen über insgesamt 1,11 Milliarden Riyal den größten Sektoranteil, nämlich 62,8 Prozent des gemeldeten Portfolios. Für Energie wurden drei Darlehen über 337,5 Millionen Riyal beziehungsweise 19,1 Prozent ausgewiesen. Verkehr und Kommunikation erhielten zwei Darlehen über 176,25 Millionen oder 10 Prozent; auf die Landwirtschaft entfiel ein Darlehen über 143,29 Millionen oder 8,1 Prozent. Rundungsbedingt summieren sich die Anteile auf 100 Prozent.","Nach Angaben des Fonds wurden neun Darlehen an acht Länder im Wert von 1,32 Milliarden Riyal gemeinsam mit anderen Kreditgebern finanziert. Zu den genannten Partnern gehörten die Islamische Entwicklungsbank, der OPEC-Fonds für internationale Entwicklung, die Asiatische Entwicklungsbank und die Regierungen der Empfängerländer. Die Projekte kosteten zusammen 4,97 Milliarden Riyal; der Darlehensanteil des Fonds machte fast drei Viertel davon aus.","Über einen längeren Zeitraum beziffert der Jahresbericht die kumulierte Tätigkeit des Fonds auf 808 Entwicklungsdarlehen im Wert von 83,26 Milliarden Riyal für 101 Entwicklungsländer in mehr als fünf Jahrzehnten. Die Zahl für 2025 bezieht sich allein auf die in einem Geschäftsjahr unterzeichneten Vereinbarungen. Sie ist weder mit der kumulierten Summe noch mit den umfassenderen Gesamtkosten der finanzierten Projekte gleichzusetzen.","Die Angaben zeigen, dass die Finanzierung auf soziale Infrastruktur und mehrere produktive Sektoren verteilt wurde, darunter Energie, Verkehr und Landwirtschaft. Die SPA-Zusammenfassung nennt jedoch keine einzelnen Projekte, Rückzahlungsbedingungen, Umsetzungspläne oder erwarteten Ergebnisse. Die Zahlen beschreiben somit Zusagen und die Zusammensetzung des Portfolios; sie belegen weder die bis zum Jahresende ausgezahlten Beträge noch die erzielten Projektergebnisse."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"SA","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"اتفاقيات القروض الموقعة للسنة المالية 2025 وفق التقرير السنوي للصندوق.","de":"Im Geschäftsjahr 2025 unterzeichnete Darlehen laut Jahresbericht des Fonds.","en":"Signed loan agreements for fiscal year 2025 reported in the fund’s annual report.","es":"Acuerdos de préstamos firmados en el ejercicio 2025 según el informe anual del fondo.","fr":"Accords de prêts signés pour l’exercice 2025 selon le rapport annuel du fonds.","pt":"Acordos de empréstimos assinados no exercício de 2025, segundo o relatório anual do fundo.","tr":"Fonun yıllık raporunda bildirilen 2025 mali yılı imzalı kredi anlaşmaları."},"id":"sfd-loans-2025","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"إجمالي قروض التنمية الموقعة","de":"Gesamtwert unterzeichneter Entwicklungsdarlehen","en":"Total signed development loans","es":"Total de préstamos de desarrollo firmados","fr":"Total des prêts de développement signés","pt":"Total de empréstimos para desenvolvimento assinados","tr":"İmzalanan kalkınma kredilerinin toplamı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"sfd-signed-development-loans","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-sar"},"period":"2025","unit":"million SAR","value":1770},{"basis":"observed","label":{"ar":"قروض البنية التحتية الاجتماعية","de":"Darlehen für soziale Infrastruktur","en":"Social infrastructure loans","es":"Préstamos para infraestructura social","fr":"Prêts aux infrastructures sociales","pt":"Empréstimos para infraestrutura social","tr":"Sosyal altyapı kredileri"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"sfd-social-infrastructure-loans","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-sar"},"period":"2025","unit":"million SAR","value":1110},{"basis":"observed","label":{"ar":"قروض الطاقة","de":"Energiedarlehen","en":"Energy loans","es":"Préstamos para energía","fr":"Prêts à l’énergie","pt":"Empréstimos para energia","tr":"Enerji kredileri"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"sfd-energy-loans","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-sar"},"period":"2025","unit":"million SAR","value":337.5},{"basis":"observed","label":{"ar":"قروض النقل والاتصالات","de":"Darlehen für Verkehr und Kommunikation","en":"Transport and communications loans","es":"Préstamos para transporte y comunicaciones","fr":"Prêts aux transports et communications","pt":"Empréstimos para transportes e comunicações","tr":"Ulaştırma ve iletişim kredileri"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"sfd-transport-communications-loans","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-sar"},"period":"2025","unit":"million SAR","value":176.25},{"basis":"observed","label":{"ar":"قرض الزراعة","de":"Landwirtschaftsdarlehen","en":"Agriculture loan","es":"Préstamo para agricultura","fr":"Prêt à l’agriculture","pt":"Empréstimo para agricultura","tr":"Tarım kredisi"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"sfd-agriculture-loan","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-sar"},"period":"2025","unit":"million SAR","value":143.29}],"methodology":{"ar":"القيم الاسمية للقروض الواردة في تقرير الصندوق؛ ولا تمثل المبالغ المصروفة أو إنجاز المشروعات.","de":"Vom Fonds gemeldete nominale Darlehensbeträge; sie stehen nicht für Auszahlungen oder abgeschlossene Projekte.","en":"Nominal loan amounts reported by the fund; they do not represent disbursement or project completion.","es":"Importes nominales de préstamos comunicados por el fondo; no equivalen a desembolsos ni a proyectos terminados.","fr":"Montants nominaux des prêts indiqués par le fonds; ils ne mesurent ni les décaissements ni l’achèvement des projets.","pt":"Valores nominais dos empréstimos informados pelo fundo; não equivalem a desembolsos nem à conclusão dos projetos.","tr":"Resmî raporda bildirilen nominal kredi tutarları; ödemeleri veya proje tamamlanmasını göstermez."},"sourceUrls":["https://www.spa.gov.sa/en/w2707908"],"title":{"ar":"التزامات الصندوق بالقروض في 2025","de":"Kreditzusagen des Fonds 2025","en":"SFD loan commitments in 2025","es":"Préstamos comprometidos por el fondo en 2025","fr":"Prêts engagés par le fonds en 2025","pt":"Empréstimos comprometidos pelo fundo em 2025","tr":"SFD’nin 2025 kredi taahhütleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-25T00:39:00Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025/data/sfd-loans-2025?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025/data/sfd-loans-2025?lang=de&format=json"},"id":"sfd-loans-2025"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Finanzdatenschichten und Informationsflüssen.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-a3cc4e51-9a40-5f83-a88f-51065d731b84","event_period":"2025","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-25T01:05:39+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-25T01:05:39+00:00","reading_minutes":3,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Finanzdatenschichten und Informationsflüssen.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025","sources":[{"checkedAt":"2026-10-25","name":"Saudi Press Agency (annual report of the Saudi Fund for Development)","publishedAt":"2026-10-22","url":"https://www.spa.gov.sa/en/w2707908"}],"summary":"Der Fonds meldete 13 Entwicklungsdarlehen, darunter Finanzierungen für Energie, Verkehr und Landwirtschaft.","text":"Der Fonds meldete 13 Entwicklungsdarlehen, darunter Finanzierungen für Energie, Verkehr und Landwirtschaft.\n\nDer Saudi Fund for Development teilte mit, im Geschäftsjahr 2025 dreizehn Entwicklungsdarlehen im Gesamtwert von 1,77 Milliarden Saudi-Riyal mit elf Entwicklungsländern unterzeichnet zu haben. Die Zahlen stehen im Jahresbericht des Fonds, der am 22. Oktober 2026 veröffentlicht wurde. Laut dem Bericht der Saudi Press Agency kamen Suriname, die Salomonen und Barbados erstmals in das Länderportfolio des Fonds.\n\nDer Bericht ordnet die Darlehen nach Regionen und Sektoren und zeigt, wo der Fonds im Jahr Finanzierungen zusagte. Auf den asiatisch-pazifischen Raum entfielen sechs Darlehen über 855 Millionen Riyal. Lateinamerika und die Karibik erhielten drei Darlehen über 422,62 Millionen; Afrika zwei über 368,28 Millionen; Europa zwei über 120 Millionen. Dabei handelt es sich um unterzeichnete Darlehenssummen, nicht um gemeldete Auszahlungen oder endgültige Projektkosten.\n\nBezogen auf die Gesamtsumme von 1,77 Milliarden Riyal entsprechen die gemeldeten Regionalbeträge ungefähr 48 Prozent für den asiatisch-pazifischen Raum, 24 Prozent für Lateinamerika und die Karibik, 21 Prozent für Afrika und 7 Prozent für Europa. Diese Anteile sind aus den gerundeten Regionalbeträgen der SPA-Zusammenfassung berechnet, die sich auf 1,7659 Milliarden summieren und damit leicht unter der gemeldeten Gesamtsumme liegen.\n\nDie soziale Infrastruktur erhielt mit sieben Darlehen über insgesamt 1,11 Milliarden Riyal den größten Sektoranteil, nämlich 62,8 Prozent des gemeldeten Portfolios. Für Energie wurden drei Darlehen über 337,5 Millionen Riyal beziehungsweise 19,1 Prozent ausgewiesen. Verkehr und Kommunikation erhielten zwei Darlehen über 176,25 Millionen oder 10 Prozent; auf die Landwirtschaft entfiel ein Darlehen über 143,29 Millionen oder 8,1 Prozent. Rundungsbedingt summieren sich die Anteile auf 100 Prozent.\n\nNach Angaben des Fonds wurden neun Darlehen an acht Länder im Wert von 1,32 Milliarden Riyal gemeinsam mit anderen Kreditgebern finanziert. Zu den genannten Partnern gehörten die Islamische Entwicklungsbank, der OPEC-Fonds für internationale Entwicklung, die Asiatische Entwicklungsbank und die Regierungen der Empfängerländer. Die Projekte kosteten zusammen 4,97 Milliarden Riyal; der Darlehensanteil des Fonds machte fast drei Viertel davon aus.\n\nÜber einen längeren Zeitraum beziffert der Jahresbericht die kumulierte Tätigkeit des Fonds auf 808 Entwicklungsdarlehen im Wert von 83,26 Milliarden Riyal für 101 Entwicklungsländer in mehr als fünf Jahrzehnten. Die Zahl für 2025 bezieht sich allein auf die in einem Geschäftsjahr unterzeichneten Vereinbarungen. Sie ist weder mit der kumulierten Summe noch mit den umfassenderen Gesamtkosten der finanzierten Projekte gleichzusetzen.\n\nDie Angaben zeigen, dass die Finanzierung auf soziale Infrastruktur und mehrere produktive Sektoren verteilt wurde, darunter Energie, Verkehr und Landwirtschaft. Die SPA-Zusammenfassung nennt jedoch keine einzelnen Projekte, Rückzahlungsbedingungen, Umsetzungspläne oder erwarteten Ergebnisse. Die Zahlen beschreiben somit Zusagen und die Zusammensetzung des Portfolios; sie belegen weder die bis zum Jahresende ausgezahlten Beträge noch die erzielten Projektergebnisse.","title":"Saudi-Arabiens Entwicklungsfonds unterzeichnete 2025 Kredite über 1,77 Milliarden Riyal in elf Ländern","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/saudi-fund-development-signed-sar1-77-billion-loans-2025"},"version":"1"}