{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/saudi-canada-defence-ministers-call-october-2026","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 30 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 30. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 30 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 30 de octubre de 2026.","fr":"Publication du communiqué officiel le 30 octobre 2026.","pt":"Publicação do comunicado oficial em 30 de outubro de 2026.","tr":"30 Ekim 2026’da resmî duyurunun yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-30","description":{"ar":"أجرى وزير الدفاع السعودي الأمير خالد بن سلمان اتصالاً هاتفياً بوزير الدفاع الوطني الكندي ديفيد ماكغينتي، وفق ما أفادت به وكالة الأنباء السعودية في 30 أكتوبر. واستعرض الوزيران آفاق التعاون الدفاعي وبحثا التطورات الإقليمية.","de":"Der saudische Verteidigungsminister Prinz Khalid bin Salman führte ein Telefongespräch mit dem kanadischen Minister für Nationale Verteidigung David McGuinty, berichtete SPA am 30. Oktober. Die Minister erörterten Perspektiven für die Verteidigungszusammenarbeit und regionale Entwicklungen.","en":"Saudi Defence Minister Prince Khalid bin Salman held a telephone conversation with Canadian National Defence Minister David McGuinty, SPA reported on 30 October. The ministers reviewed prospects for cooperation in defence and discussed regional developments.","es":"El ministro de Defensa saudí, príncipe Khalid bin Salman, mantuvo una conversación telefónica con el ministro de Defensa Nacional de Canadá, David McGuinty, informó SPA el 30 de octubre. Los ministros examinaron las perspectivas de cooperación en defensa y analizaron la evolución regional.","fr":"Le ministre saoudien de la Défense, le prince Khalid bin Salman, s’est entretenu par téléphone avec le ministre canadien de la Défense nationale, David McGuinty, a rapporté SPA le 30 octobre. Les ministres ont examiné les perspectives de coopération en matière de défense et discuté de l’évolution régionale.","pt":"O ministro da Defesa saudita, príncipe Khalid bin Salman, manteve uma conversa telefónica com o ministro da Defesa Nacional do Canadá, David McGuinty, informou a SPA a 30 de outubro. Os ministros analisaram as perspetivas de cooperação na defesa e debateram a evolução regional.","tr":"SPA’nın 30 Ekim’de bildirdiğine göre Suudi Savunma Bakanı Prens Khalid bin Salman, Kanada Ulusal Savunma Bakanı David McGuinty ile telefon görüşmesi yaptı. Bakanlar savunma alanındaki işbirliği olanaklarını değerlendirdi ve bölgesel gelişmeleri ele aldı."},"label":{"ar":"وزيرا الدفاع السعودي والكندي يبحثان الأمن الإقليمي","de":"Saudi-arabische und kanadische Verteidigungsminister beraten über regionale Sicherheit","en":"Saudi and Canadian defence ministers discuss regional security","es":"Los ministros de Defensa saudí y canadiense hablan sobre seguridad regional","fr":"Les ministres de la Défense saoudien et canadien discutent de la sécurité régionale","pt":"Ministros da Defesa saudita e canadiano discutem segurança regional","tr":"Suudi ve Kanadalı savunma bakanları bölgesel güvenliği görüştü"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المادة الفترات المرجعية الإحصائية والإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der angeführten Primärquelle. Statistische Bezugszeiträume und angekündigte künftige Maßnahmen werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha registra la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia estadística y las actuaciones futuras anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. Les périodes de référence statistiques et les actions futures annoncées sont précisées dans l’article.","pt":"A data regista a publicação da fonte primária citada. Os períodos de referência estatística e as medidas futuras anunciadas são identificados no artigo.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. İstatistiksel referans dönemleri ve duyurulan gelecekteki adımlar haberde belirtilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.spa.gov.sa/en/N2713869"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-31T02:38:36Z"},"version":1}
