{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/saudi-baljurashi-sewer-projects-treatment-capacity-2026","block":{"description":{"ar":"التكلفة وطاقة المحطة اللتان أعلنت عنهما شركة المياه الوطنية للمشروعات المكتملة.","de":"Kosten und Anlagenkapazität laut Nationaler Wasserfirma für die abgeschlossenen Infrastrukturprojekte.","en":"Cost and plant capacity reported by the National Water Company for completed infrastructure projects.","es":"Coste y capacidad de la planta comunicados por la Compañía Nacional del Agua para las obras terminadas.","fr":"Coût et capacité de la station annoncés par la Compagnie nationale des eaux pour les projets achevés.","pt":"Custo e capacidade da estação informados pela Companhia Nacional de Água para as obras concluídas.","tr":"Ulusal Su Şirketi’nin tamamlanan altyapı projeleri için bildirdiği maliyet ve tesis kapasitesi."},"id":"baljurashi-project-capacity","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"الطاقة التصميمية اليومية لمحطة معالجة مياه الصرف","de":"Tägliche Auslegungskapazität der Abwasseranlage","en":"Wastewater plant design capacity per day","es":"Capacidad nominal diaria de la planta de aguas residuales","fr":"Capacité nominale quotidienne de la station d’épuration","pt":"Capacidade diária de projeto da estação de esgoto","tr":"Atık su tesisi günlük tasarım kapasitesi"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"saudi-arabia","id":"baljurashi-tertiary-wastewater-capacity","periodRole":"announcement-date","unitCode":"cubic-metres-per-day"},"period":"2026-10-11","unit":"cubic metres per day","value":6250},{"basis":"observed","label":{"ar":"تكلفة المشروعات المكتملة","de":"Kosten der abgeschlossenen Projekte","en":"Cost of completed projects","es":"Coste de los proyectos terminados","fr":"Coût des projets achevés","pt":"Custo dos projetos concluídos","tr":"Tamamlanan projelerin maliyeti"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"saudi-arabia","id":"baljurashi-sewer-project-cost","periodRole":"announcement-date","unitCode":"million-sar"},"period":"2026-10-11","unit":"million SAR","value":214,"valueQualifier":"lower-bound"}],"methodology":{"ar":"يعتمد على إعلان الإنجاز الذي نقلته الوكالة عن شركة المياه الوطنية. التكلفة والطاقة التصميمية ليستا حجم خدمة مقاساً أو نتيجة تدقيق مستقل.","de":"Verwendet die von SPA der Wasserfirma zugeschriebene Fertigstellungsmeldung. Kosten und Auslegungskapazität sind weder gemessene Leistung noch unabhängig geprüfte Ergebnisse.","en":"Uses the completion announcement SPA attributes to the National Water Company. Cost and design capacity are not measured service output or independently audited results.","es":"Usa el anuncio de finalización que SPA atribuye a la compañía. El coste y la capacidad de diseño no son producción de servicio medida ni resultados auditados independientemente.","fr":"Reprend l’annonce d’achèvement attribuée par SPA à la compagnie. Le coût et la capacité nominale ne représentent pas un volume de service mesuré ni un audit indépendant.","pt":"Usa o anúncio de conclusão atribuído pela SPA à companhia. Custo e capacidade de projeto não representam volume de serviço medido nem resultado auditado de forma independente.","tr":"SPA’nın Ulusal Su Şirketi’nden aktardığı tamamlanma duyurusu kullanıldı. Maliyet ve tasarım kapasitesi gerçekleşmiş hizmet hacmi veya bağımsız denetim sonucu değildir."},"sourceUrls":["https://www.spa.gov.sa/en/N2698268"],"title":{"ar":"نطاق مشروعات بلجرشي","de":"Umfang der Projekte in Baljurashi","en":"Baljurashi project scope","es":"Alcance de los proyectos de Baljurashi","fr":"Portée des projets de Baljurashi","pt":"Escopo dos projetos de Baljurashi","tr":"Baljurashi proje kapsamı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-11T19:03:09Z"},"version":1}