{"article":{"annotation":{"article_id":"saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026","available_at":"2026-10-20T23:02:32.129998Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"a2e3c9e478d4cdca037fc215b63df7887bc0b9b950bf8f63a4481c1211d2b8e5","input_sha256":"d587053646bb71426f533c4ba737a214bdd9db7dd4fe4f4fb329222a8066a482","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"SA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.spa.gov.sa/N2705162"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:SA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"المملكة العربية السعودية","en":"Saudi Arabia","es":"Arabia Saudita","fr":"Arabie saoudite"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.spa.gov.sa/N2705162"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026?lang=de","category":"agriculture","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Das saudische Umwelt-, Wasser- und Landwirtschaftsministerium meldete für den Agrarsektor 2025 ein Wachstum von 5 Prozent gegenüber 2024. Ein Sprecher stellte Produktions- und Finanzierungszahlen bei der Eröffnung der saudischen Landwirtschaftsmesse in Riad am 19. Oktober vor.","MEWA erklärte, die Aquakulturproduktion sei um 20 Prozent auf fast 200.000 Tonnen gestiegen; die Finanzierung durch den Agrarentwicklungsfonds habe 2025 mehr als 6,5 Milliarden Rial betragen. Es handelt sich um Jahresangaben, die dem Ministeriumssprecher zugeschrieben werden. Berechnungsmethoden oder Vergleichsreihen nennt der Bericht nicht."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"SA","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"أرقام سنوية لعام 2025 نقلها متحدث الوزارة خلال افتتاح المعرض الزراعي السعودي.","de":"Jahresangaben für 2025, die ein MEWA-Sprecher zur Eröffnung der Saudi Agriculture Exhibition nannte.","en":"Annual 2025 figures cited by a MEWA spokesperson at the Saudi Agriculture Exhibition opening.","es":"Cifras anuales de 2025 citadas por un portavoz del MEWA en la apertura de la Exposición Agrícola Saudí.","fr":"Chiffres annuels de 2025 cités par un porte-parole de MEWA lors de l’ouverture du Salon agricole saoudien.","pt":"Dados anuais de 2025 citados por um porta-voz do MEWA na abertura da Exposição Agrícola Saudita.","tr":"MEWA sözcüsünün Suudi Tarım Fuarı açılışında açıkladığı 2025 yıllık göstergeleri."},"id":"saudi-agriculture-sector-2025-indicators","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"النمو السنوي للقطاع الزراعي","de":"Jährliches Wachstum des Agrarsektors","en":"Annual agricultural-sector growth","es":"Crecimiento anual del sector agrícola","fr":"Croissance annuelle du secteur agricole","pt":"Crescimento anual do setor agrícola","tr":"Tarım sektörü yıllık büyümesi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"saudi-arabia","id":"saudi-agriculture-sector-growth","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":5},{"basis":"observed","label":{"ar":"إنتاج الاستزراع المائي","de":"Aquakulturproduktion","en":"Aquaculture production","es":"Producción acuícola","fr":"Production aquacole","pt":"Produção aquícola","tr":"Su ürünleri yetiştiriciliği üretimi"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"saudi-arabia","id":"saudi-aquaculture-production","periodRole":"reference-period","unitCode":"tonne"},"period":"2025","unit":"tonnes","value":200000,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"observed","label":{"ar":"نمو إنتاج الاستزراع المائي","de":"Wachstum der Aquakulturproduktion","en":"Aquaculture production growth","es":"Crecimiento de la producción acuícola","fr":"Croissance de la production aquacole","pt":"Crescimento da produção aquícola","tr":"Su ürünleri yetiştiriciliği üretim artışı"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"saudi-arabia","id":"saudi-aquaculture-production-growth","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":20},{"basis":"observed","label":{"ar":"تمويل صندوق التنمية الزراعية","de":"Finanzierung durch den Agrarentwicklungsfonds","en":"Agricultural Development Fund financing","es":"Financiación del Fondo de Desarrollo Agrícola","fr":"Financement du Fonds de développement agricole","pt":"Financiamento do Fundo de Desenvolvimento Agrícola","tr":"Tarımsal Kalkınma Fonu finansmanı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"saudi-arabia","id":"saudi-agricultural-development-fund-financing","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-sar"},"period":"2025","unit":"billion SAR","value":6.5,"valueQualifier":"lower-bound"}],"methodology":{"ar":"تُسجل المؤشرات السنوية كما وردت، مع الحفاظ على وصفي التقريب والحد الأدنى. ولم يذكر المصدر منهجية الحساب أو سلسلة زمنية.","de":"Erfasst die gemeldeten Jahreswerte und erhält Näherungsangaben sowie Untergrenzen. Die Quelle nennt weder Berechnungsmethode noch Zeitreihe.","en":"Records annual figures as reported. Approximate and lower-bound wording is retained. The source provides no calculation method or time series.","es":"Registra las cifras anuales tal como se comunicaron y conserva las aproximaciones y los límites mínimos. La fuente no ofrece método de cálculo ni serie temporal.","fr":"Reprend les chiffres annuels tels que rapportés, en conservant les approximations et seuils minimaux. La source ne fournit ni méthode de calcul ni série chronologique.","pt":"Registra os dados anuais conforme divulgados e mantém aproximações e limites mínimos. A fonte não apresenta método de cálculo nem série temporal.","tr":"Kaynak haberde verilen yıllık göstergeler aynen kaydedilmiştir. Yaklaşık ve alt sınır ifadeleri korunur. Kaynak hesaplama yöntemini veya zaman serilerini vermemiştir."},"sourceUrls":["https://www.spa.gov.sa/N2705162"],"title":{"ar":"مؤشرات الزراعة لعام 2025","de":"Agrarindikatoren 2025","en":"2025 agricultural indicators","es":"Indicadores agrícolas de 2025","fr":"Indicateurs agricoles de 2025","pt":"Indicadores agrícolas de 2025","tr":"2025 tarım göstergeleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-20T22:30:47Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026/data/saudi-agriculture-sector-2025-indicators?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026/data/saudi-agriculture-sector-2025-indicators?lang=de&format=json"},"id":"saudi-agriculture-sector-2025-indicators"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Feldern, Boden- und Bewässerungsdaten.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-9e0f38e1-78b4-5c35-8438-9da9e523e3e5","event_period":"2025","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-20T23:01:23+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-20T23:01:23+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Feldern, Boden- und Bewässerungsdaten.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Saudi Press Agency, citing the Saudi Ministry of Environment, Water and Agriculture spokesperson","publishedAt":"2026-10-19","url":"https://www.spa.gov.sa/N2705162"}],"summary":"MEWA meldet ein Wachstum des Agrarsektors von 5 Prozent und eine Aquakulturproduktion von fast 200.000 Tonnen.","text":"MEWA meldet ein Wachstum des Agrarsektors von 5 Prozent und eine Aquakulturproduktion von fast 200.000 Tonnen.\n\nDas saudische Umwelt-, Wasser- und Landwirtschaftsministerium meldete für den Agrarsektor 2025 ein Wachstum von 5 Prozent gegenüber 2024. Ein Sprecher stellte Produktions- und Finanzierungszahlen bei der Eröffnung der saudischen Landwirtschaftsmesse in Riad am 19. Oktober vor.\n\nMEWA erklärte, die Aquakulturproduktion sei um 20 Prozent auf fast 200.000 Tonnen gestiegen; die Finanzierung durch den Agrarentwicklungsfonds habe 2025 mehr als 6,5 Milliarden Rial betragen. Es handelt sich um Jahresangaben, die dem Ministeriumssprecher zugeschrieben werden. Berechnungsmethoden oder Vergleichsreihen nennt der Bericht nicht.","title":"Saudische Landwirtschaft wuchs 2025 laut Ministerium um 5 Prozent","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/saudi-agriculture-grew-five-percent-in-2025-ministry-2026"},"version":"1"}