{"article":{"annotation":{"article_id":"sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation","available_at":"2026-10-25T10:05:39.383745Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"31142758b8b4a8e3cd915448bcfb860e99572003ac052dbbc00490516c359b3d","input_sha256":"0835e810a3598251a1047ac85ad3f4ebd932159d32c001ce327b0aaa80389ae9","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"FR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.sartorius.com/en/company/newsroom/corporate-news/2026-nine-month-results-sartorius-stedim-biotech-1886542","https://www.sartorius.com/download/1886548/9m-2026-download-media-release-ssb-en-data.pdf"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:FR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"فرنسا","en":"France","es":"Francia","fr":"France"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000178","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: reports nine-month sales and profit","source_urls":["https://www.sartorius.com/en/company/newsroom/corporate-news/2026-nine-month-results-sartorius-stedim-biotech-1886542","https://www.sartorius.com/download/1886548/9m-2026-download-media-release-ssb-en-data.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"corporate-results","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:13000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.sartorius.com/en/company/newsroom/corporate-news/2026-nine-month-results-sartorius-stedim-biotech-1886542","https://www.sartorius.com/download/1886548/9m-2026-download-media-release-ssb-en-data.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"technology-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation?lang=es","category":"technology","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Sartorius Stedim Biotech comunicó ingresos de 2.289 millones de euros en los primeros nueve meses de 2026. Incluida la compensación arancelaria a clientes, crecieron un 4,3 % en cifras publicadas y un 6,5 % a tipos constantes. Sin esa compensación, los ingresos operativos avanzaron un 7,8 % a tipos constantes. Los consumibles recurrentes fueron el principal motor y los equipos de bioprocesamiento también crecieron.","La compensación afectó al registro de ingresos. En el tercer trimestre la empresa recibió reembolsos de gravámenes invalidados por el Tribunal Supremo de Estados Unidos y devolvió a los clientes los recargos relacionados que habían pagado. Los 28 millones de euros compensados tras nueve meses se registraron como reducción de ingresos y coste de ventas. Como recargos y compensaciones se compensaron netamente, la compañía dijo que no afectaron a la rentabilidad.","Todas las regiones crecieron a tipos constantes. EMEA generó 982 millones de euros, un 6,5 % más. América facturó 783 millones; creció un 7,6 % sin el efecto de compensación y un 3,9 % incluyéndolo. Asia-Pacífico aumentó un 10,6 % hasta 524 millones, con una contribución positiva de China. Las dos tasas de América reflejan bases distintas por la compensación arancelaria.","El EBITDA subyacente aumentó un 4,8 % hasta 716 millones y el margen pasó del 31,1 % al 31,3 %. La empresa atribuyó la mejora a volumen y economías de escala que compensaron más que los efectos de mezcla. El beneficio neto creció un 26,7 % hasta 277 millones y el beneficio neto subyacente un 9,4 % hasta 350 millones. Son medidas subyacentes definidas por la empresa.","La generación de caja mejoró: el flujo de caja operativo subió un 11,6 % hasta 498 millones y el flujo libre un 58,5 % hasta 264 millones. La empresa relacionó el primero con resultados y reembolsos arancelarios; la menor inversión también apoyó el flujo libre. La inversión fue de 232 millones, el 10,1 % de ingresos, frente a 276 millones y 12,6 % un año antes. La deuda neta era de 2.138 millones y la relación deuda neta/EBITDA subyacente, 2,26.","La plantilla alcanzó 10.483 personas el 30 de septiembre, frente a 10.265 al cierre de 2025. La empresa también presentó una bolsa de biorreactor de un solo uso mejorada para transferir oxígeno y añadió citocinas listas para usar en bolsas estériles cerradas y un medio de cultivo celular sin componentes animales para terapias avanzadas. Los productos amplían la oferta para bioprocesamiento y terapias celulares y génicas.","Sartorius Stedim confirmó sus previsiones de ingresos y rentabilidad para 2026 y revisó la ratio de inversión. Espera crecimiento de ingresos del 6 % al 10 % a tipos constantes. El crecimiento operativo sin efectos arancelarios estaría cerca del punto medio; con compensaciones previstas a clientes, en la mitad inferior. La compensación podría reducir ingresos hasta 35 millones frente a las hipótesis iniciales. El margen EBITDA subyacente debería superar ligeramente el 31 %.","La inversión se prevé en torno al 13 % de los ingresos y la ratio de deuda neta/EBITDA subyacente ligeramente por encima de 2. Las previsiones usan tipos constantes y la dirección señala mayor incertidumbre sectorial, geopolítica y comercial. Los datos cubren nueve meses hasta el 30 de septiembre e incluyen medidas alternativas definidas por la empresa, no por normas internacionales; el comunicado indica que no han sido auditadas."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"FR","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"الإيرادات وتعويض العملاء المرتبط بالرسوم والربحية وتوقعات 2026.","de":"Umsatz, zollbedingte Kundenerstattung, Profitabilität und Ausblick 2026.","en":"Revenue, tariff-related customer compensation, profitability and 2026 guidance.","es":"Ingresos, compensación arancelaria a clientes, rentabilidad y previsiones 2026.","fr":"Chiffre d’affaires, compensations tarifaires aux clients, rentabilité et perspectives 2026.","pt":"Receitas, compensação tarifária a clientes, rentabilidade e perspetivas 2026.","tr":"Gelir, tarifelerle ilgili müşteri telafisi, kârlılık ve 2026 hedefleri."},"id":"ssb-nine-month-sales-profit-and-guidance","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"إيرادات تسعة أشهر","de":"Neunmonatsumsatz","en":"Nine-month revenue","es":"Ingresos de nueve meses","fr":"Chiffre d’affaires sur neuf mois","pt":"Receitas de nove meses","tr":"Dokuz aylık gelir"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"world","id":"ssb-nine-month-revenue-2026","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-eur"},"period":"2026-09","unit":"million EUR","value":2289.2,"valueQualifier":"exact"},{"basis":"observed","label":{"ar":"نمو الإيرادات التشغيلية بأسعار ثابتة","de":"Operatives Umsatzwachstum bei konstanten Wechselkursen","en":"Operational sales growth at constant currencies","es":"Crecimiento operativo a tipos constantes","fr":"Croissance opérationnelle à changes constants","pt":"Crescimento operacional a câmbios constantes","tr":"Sabit kurda operasyonel gelir büyümesi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"irregular","geography":"world","id":"ssb-nine-month-operational-growth-cc","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"percent","value":7.8,"valueQualifier":"exact"},{"basis":"observed","label":{"ar":"نمو الإيرادات شاملاً تعويض الرسوم، بسعر ثابت","de":"Umsatzwachstum einschließlich Zollkompensation, konstant","en":"Revenue growth including tariff compensation, constant currency","es":"Crecimiento con compensación arancelaria, tipos constantes","fr":"Croissance avec compensation tarifaire, à changes constants","pt":"Crescimento com compensação tarifária, câmbio constante","tr":"Tarife telafileri sonrası gelir büyümesi, sabit kur"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"irregular","geography":"world","id":"ssb-nine-month-growth-with-compensation-cc","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"percent","value":6.5,"valueQualifier":"exact"},{"basis":"observed","label":{"ar":"EBITDA الأساسية","de":"Bereinigtes EBITDA","en":"Underlying EBITDA","es":"EBITDA subyacente","fr":"EBITDA sous-jacent","pt":"EBITDA subjacente","tr":"Düzeltilmiş EBITDA"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"world","id":"ssb-nine-month-underlying-ebitda","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-eur"},"period":"2026-09","unit":"million EUR","value":716,"valueQualifier":"exact"},{"basis":"observed","label":{"ar":"التدفق النقدي الحر","de":"Free Cashflow","en":"Free cash flow","es":"Flujo de caja libre","fr":"Flux de trésorerie disponible","pt":"Fluxo de caixa livre","tr":"Serbest nakit akışı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"world","id":"ssb-nine-month-free-cash-flow","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-eur"},"period":"2026-09","unit":"million EUR","value":264,"valueQualifier":"exact"},{"basis":"forecast","label":{"ar":"الحد الأدنى لنمو الإيرادات 2026 بسعر ثابت","de":"Untergrenze Umsatzwachstum 2026 konstant","en":"2026 constant-currency sales growth low end","es":"Límite inferior del crecimiento 2026 a tipos constantes","fr":"Borne basse de la croissance 2026 à changes constants","pt":"Limite inferior do crescimento 2026 a câmbios constantes","tr":"2026 sabit kurda gelir büyümesi alt sınırı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"world","id":"ssb-2026-sales-growth-guidance-low","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026","unit":"percent","value":6,"valueQualifier":"lower-bound"},{"basis":"forecast","label":{"ar":"الحد الأعلى لنمو الإيرادات 2026 بسعر ثابت","de":"Obergrenze Umsatzwachstum 2026 konstant","en":"2026 constant-currency sales growth high end","es":"Límite superior del crecimiento 2026 a tipos constantes","fr":"Borne haute de la croissance 2026 à changes constants","pt":"Limite superior do crescimento 2026 a câmbios constantes","tr":"2026 sabit kurda gelir büyümesi üst sınırı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"world","id":"ssb-2026-sales-growth-guidance-high","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026","unit":"percent","value":10,"valueQualifier":"upper-bound"},{"basis":"forecast","label":{"ar":"الحد الأعلى المحتمل للتعويض مقارنة بالافتراضات الأولية","de":"Mögliche Obergrenze der Kompensation gegenüber ursprünglicher Annahme","en":"Potential compensation ceiling vs initial assumptions","es":"Límite máximo potencial de compensación frente a supuestos iniciales","fr":"Plafond potentiel de compensation par rapport aux hypothèses initiales","pt":"Limite máximo potencial da compensação face às premissas iniciais","tr":"İlk varsayımlara kıyasla olası telafi üst sınırı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"ssb-customer-tariff-compensation-revenue-ceiling","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-eur"},"period":"2026","unit":"million EUR","value":35,"valueQualifier":"upper-bound"}],"methodology":{"ar":"المبالغ المالية بملايين اليورو. النمو التشغيلي يستثني تعويض العملاء؛ والمقارنة الشاملة تميز النمو بسعر ثابت والمعلن. نطاق النمو السنوي توقع.","de":"Finanzbeträge in Millionen Euro. Operatives Wachstum schließt Kundenerstattungen aus; die inklusive Kennzahl trennt konstante Wechselkurse und berichtetes Wachstum. Die Jahresrate ist eine Prognose.","en":"Financial amounts are in millions of euros. Operational growth excludes customer compensation; the inclusive comparison separates constant-currency and reported growth. The full-year growth range is a forecast.","es":"Importes en millones de euros. El crecimiento operativo excluye compensaciones a clientes; la medida inclusiva distingue tipos constantes y cifras publicadas. El intervalo anual es una previsión.","fr":"Montants en millions d’euros. La croissance opérationnelle exclut la compensation client ; la mesure incluant celle-ci distingue changes constants et données publiées. La fourchette annuelle est une prévision.","pt":"Montantes financeiros em milhões de euros. O crescimento operacional exclui compensações a clientes; a medida inclusiva distingue câmbios constantes e valores reportados. O intervalo anual é uma previsão.","tr":"Gelir ve kâr tutarları milyon avrodur; operasyonel büyüme müşteri telafisi hariç, büyüme dahil ölçüm ise telafiler sonrası sabit kur ve bildirilen büyümeyi ayırır. Yıllık büyüme aralığı tahmindir."},"sourceUrls":["https://www.sartorius.com/en/company/newsroom/corporate-news/2026-nine-month-results-sartorius-stedim-biotech-1886542","https://www.sartorius.com/download/1886548/9m-2026-download-media-release-ssb-en-data.pdf"],"title":{"ar":"مؤشرات Sartorius Stedim المالية لتسعة أشهر","de":"Finanzkennzahlen von Sartorius Stedim für neun Monate","en":"Sartorius Stedim nine-month financial indicators","es":"Indicadores financieros de Sartorius Stedim en nueve meses","fr":"Indicateurs financiers de Sartorius Stedim sur neuf mois","pt":"Indicadores financeiros da Sartorius Stedim em nove meses","tr":"Sartorius Stedim dokuz aylık finansal göstergeleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-25T08:56:51Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation/data/ssb-nine-month-sales-profit-and-guidance?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation/data/ssb-nine-month-sales-profit-and-guidance?lang=es&format=json"},"id":"ssb-nine-month-sales-profit-and-guidance"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de tecnología, procesadores e información conectada.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-a201a41e-71f9-52e9-8412-d8541a9d125b","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-25T10:05:25+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-25T10:05:25+00:00","reading_minutes":3,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de tecnología, procesadores e información conectada.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation","sources":[{"checkedAt":"2026-10-25","name":"Sartorius Stedim Biotech","publishedAt":"2026-10-22","url":"https://www.sartorius.com/en/company/newsroom/corporate-news/2026-nine-month-results-sartorius-stedim-biotech-1886542"},{"checkedAt":"2026-10-25","name":"Sartorius Stedim Biotech nine-month 2026 media release (PDF)","publishedAt":"2026-10-22","url":"https://www.sartorius.com/download/1886548/9m-2026-download-media-release-ssb-en-data.pdf"}],"summary":"La empresa separa la compensación arancelaria y el efecto cambiario y confirma sus previsiones.","text":"La empresa separa la compensación arancelaria y el efecto cambiario y confirma sus previsiones.\n\nSartorius Stedim Biotech comunicó ingresos de 2.289 millones de euros en los primeros nueve meses de 2026. Incluida la compensación arancelaria a clientes, crecieron un 4,3 % en cifras publicadas y un 6,5 % a tipos constantes. Sin esa compensación, los ingresos operativos avanzaron un 7,8 % a tipos constantes. Los consumibles recurrentes fueron el principal motor y los equipos de bioprocesamiento también crecieron.\n\nLa compensación afectó al registro de ingresos. En el tercer trimestre la empresa recibió reembolsos de gravámenes invalidados por el Tribunal Supremo de Estados Unidos y devolvió a los clientes los recargos relacionados que habían pagado. Los 28 millones de euros compensados tras nueve meses se registraron como reducción de ingresos y coste de ventas. Como recargos y compensaciones se compensaron netamente, la compañía dijo que no afectaron a la rentabilidad.\n\nTodas las regiones crecieron a tipos constantes. EMEA generó 982 millones de euros, un 6,5 % más. América facturó 783 millones; creció un 7,6 % sin el efecto de compensación y un 3,9 % incluyéndolo. Asia-Pacífico aumentó un 10,6 % hasta 524 millones, con una contribución positiva de China. Las dos tasas de América reflejan bases distintas por la compensación arancelaria.\n\nEl EBITDA subyacente aumentó un 4,8 % hasta 716 millones y el margen pasó del 31,1 % al 31,3 %. La empresa atribuyó la mejora a volumen y economías de escala que compensaron más que los efectos de mezcla. El beneficio neto creció un 26,7 % hasta 277 millones y el beneficio neto subyacente un 9,4 % hasta 350 millones. Son medidas subyacentes definidas por la empresa.\n\nLa generación de caja mejoró: el flujo de caja operativo subió un 11,6 % hasta 498 millones y el flujo libre un 58,5 % hasta 264 millones. La empresa relacionó el primero con resultados y reembolsos arancelarios; la menor inversión también apoyó el flujo libre. La inversión fue de 232 millones, el 10,1 % de ingresos, frente a 276 millones y 12,6 % un año antes. La deuda neta era de 2.138 millones y la relación deuda neta/EBITDA subyacente, 2,26.\n\nLa plantilla alcanzó 10.483 personas el 30 de septiembre, frente a 10.265 al cierre de 2025. La empresa también presentó una bolsa de biorreactor de un solo uso mejorada para transferir oxígeno y añadió citocinas listas para usar en bolsas estériles cerradas y un medio de cultivo celular sin componentes animales para terapias avanzadas. Los productos amplían la oferta para bioprocesamiento y terapias celulares y génicas.\n\nSartorius Stedim confirmó sus previsiones de ingresos y rentabilidad para 2026 y revisó la ratio de inversión. Espera crecimiento de ingresos del 6 % al 10 % a tipos constantes. El crecimiento operativo sin efectos arancelarios estaría cerca del punto medio; con compensaciones previstas a clientes, en la mitad inferior. La compensación podría reducir ingresos hasta 35 millones frente a las hipótesis iniciales. El margen EBITDA subyacente debería superar ligeramente el 31 %.\n\nLa inversión se prevé en torno al 13 % de los ingresos y la ratio de deuda neta/EBITDA subyacente ligeramente por encima de 2. Las previsiones usan tipos constantes y la dirección señala mayor incertidumbre sectorial, geopolítica y comercial. Los datos cubren nueve meses hasta el 30 de septiembre e incluyen medidas alternativas definidas por la empresa, no por normas internacionales; el comunicado indica que no han sido auditadas.","title":"Sartorius Stedim registra crecimiento de ventas y beneficios en nueve meses","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/sartorius-stedim-nine-month-sales-profitability-and-tariff-compensation"},"version":"1"}