{"article":{"annotation":{"article_id":"sao-simao-hidroelektrik-ug3-modernizasyonu-2026","available_at":"2026-10-11T21:34:50.516655Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"e97096bbf482876add9855db0190d0d818e3e62285152d0758369fe75cf31c96","input_sha256":"5b773b64f61a5e385d120a8614f5523e242775c385b45171c0629214e9e6d576","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000257","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: hydropower","source_urls":["https://www.gevernova.com/news/press-releases/spic-brasil-ge-vernova-accelerate-modernization-sao-simao-hydroelectric-plant-brazil"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"renewables","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization?lang=ar","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["أعلنت SPIC Brasil وجي إي فيرنوفا في 14 سبتمبر اكتمال تحديث الوحدة الكهرومائية UG3 في محطة ساو سيماو بالبرازيل، لترتفع الوحدات التي جُددت إلى ثلاث من أصل ست.","يستهدف البرنامج الكامل الانتهاء في 2029، وتأتي الوحدة UG1 تاليا. وتمثل قدرة المحطة البالغة 1,710 ميغاواط إجمالي قدرتها المركبة القائمة، وليست قدرة جديدة أضيفت بموجب هذا الإعلان."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:57:43+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر."},{"at":"2026-10-07T00:49:05+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي لتوليد الكهرباء والتخزين وترابط البيانات.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-7e44f2d8-f79d-5e0e-babe-ce640059b2c8","event_period":"2026-09-14","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"sao-simao-hidroelektrik-ug3-modernizasyonu-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"ar","modified_at":"2026-10-07T00:49:05+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T16:15:41+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي لتوليد الكهرباء والتخزين وترابط البيانات.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"GE Vernova","url":"https://www.gevernova.com/news/press-releases/spic-brasil-ge-vernova-accelerate-modernization-sao-simao-hydroelectric-plant-brazil"}],"summary":"تواصل SPIC Brasil وجي إي فيرنوفا برنامج الوحدات الست.","text":"تواصل SPIC Brasil وجي إي فيرنوفا برنامج الوحدات الست.\n\nأعلنت SPIC Brasil وجي إي فيرنوفا في 14 سبتمبر اكتمال تحديث الوحدة الكهرومائية UG3 في محطة ساو سيماو بالبرازيل، لترتفع الوحدات التي جُددت إلى ثلاث من أصل ست.\n\nيستهدف البرنامج الكامل الانتهاء في 2029، وتأتي الوحدة UG1 تاليا. وتمثل قدرة المحطة البالغة 1,710 ميغاواط إجمالي قدرتها المركبة القائمة، وليست قدرة جديدة أضيفت بموجب هذا الإعلان.\n\nأُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر.\n\nأُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.","title":"ساو سيماو تستكمل تحديث وحدتها الكهرومائية الثالثة","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/sao-simao-completes-its-third-hydropower-unit-modernization"},"version":"1"}
