{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/santander-nine-month-underlying-attributable-profit-2026","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 28 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 28. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 28 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 28 de octubre de 2026.","fr":"Publication de l’annonce officielle le 28 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial em 28 de outubro de 2026.","tr":"Resmî duyurunun 28 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-28","description":{"ar":"أعلن سانتاندير عن أرباح أساسية بلغت 11.176 مليار يورو في الأشهر التسعة الأولى من 2026، بزيادة 16% على أساس سنوي، في بيان مؤرخ 28 أكتوبر. وارتفعت الأرباح العائدة للمساهمين 20% إلى 12.405 مليار يورو، بينما زادت الإيرادات 8% إلى 46.807 مليارات يورو.","de":"Santander meldete für die ersten neun Monate 2026 einen bereinigten Gewinn von 11,176 Milliarden Euro, 16 Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum, in einer Mitteilung vom 28. Oktober. Der den Anteilseignern zurechenbare Gewinn stieg um 20 Prozent auf 12,405 Milliarden Euro, während die Erträge um 8 Prozent auf 46,807 Milliarden Euro zunahmen.","en":"Santander reported underlying profit of 11.176 billion euros for the first nine months of 2026, up 16% year on year, in a release dated 28 October. Attributable profit rose 20% to 12.405 billion euros, while revenue increased 8% to 46.807 billion euros.","es":"Santander comunicó un beneficio subyacente de 11.176 millones de euros en los nueve primeros meses de 2026, un 16% más interanual, en un comunicado fechado el 28 de octubre. El beneficio atribuible aumentó un 20%, hasta 12.405 millones de euros, mientras los ingresos crecieron un 8%, hasta 46.807 millones.","fr":"Santander a déclaré un bénéfice sous-jacent de 11,176 milliards d’euros pour les neuf premiers mois de 2026, en hausse de 16 % sur un an, dans un communiqué daté du 28 octobre. Le bénéfice attribuable a progressé de 20 % à 12,405 milliards d’euros, tandis que les revenus ont augmenté de 8 % à 46,807 milliards.","pt":"O Santander comunicou lucros subjacentes de 11,176 mil milhões de euros nos primeiros nove meses de 2026, mais 16% em termos homólogos, num comunicado datado de 28 de outubro. O lucro atribuível aumentou 20%, para 12,405 mil milhões de euros, enquanto as receitas cresceram 8%, para 46,807 mil milhões.","tr":"Santander, 28 Ekim tarihli açıklamasında 2026’nın ilk dokuz ayında temel kârın yıllık %16 artışla 11,176 milyar avroya ulaştığını bildirdi. Hissedarlara atfedilebilir kâr %20 artarak 12,405 milyar avro, gelirler ise %8 artarak 46,807 milyar avro oldu."},"label":{"ar":"سانتاندير تميّز بين نمو الأرباح الأساسية وأثر الاستحواذات في نتائج تسعة أشهر","de":"Santander trennt in Neunmonatsergebnissen das zugrunde liegende Wachstum von Übernahmeeffekten","en":"Santander separates underlying growth from acquisition effects in nine-month results","es":"Santander separa el crecimiento subyacente del efecto de las adquisiciones en sus resultados de nueve meses","fr":"Santander distingue la croissance sous-jacente de l’effet des acquisitions dans ses résultats sur neuf mois","pt":"Santander separa crescimento subjacente dos efeitos das aquisições nos resultados de nove meses","tr":"Santander dokuz aylık sonuçlarda temel büyümeyi satın alma etkilerinden ayırıyor"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ نشر المصدر الرسمي المذكور، ولا يثبت اكتمال الإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der genannten offiziellen Quelle. Es belegt nicht, dass angekündigte Maßnahmen abgeschlossen wurden.","en":"The date records publication of the cited official source. It does not establish completion of announced future actions.","es":"La fecha corresponde a la publicación de la fuente oficial citada. No confirma que se hayan completado las acciones anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source officielle citée. Elle ne confirme pas la réalisation des actions annoncées.","pt":"A data regista a publicação da fonte oficial citada. Não comprova a conclusão das ações anunciadas.","tr":"Tarih, belirtilen resmî kaynağın yayımlandığı günü gösterir; duyurulan gelecek eylemlerin tamamlandığını kanıtlamaz."},"sourceUrls":["https://www.cnmv.es/webservices/verdocumento/ver?t=%7B0aa44b41-426d-48c8-bd4c-efba88da8ad2%7D"],"title":{"ar":"نشر المصدر الرسمي","de":"Veröffentlichung der offiziellen Quelle","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente oficial","fr":"Publication de la source officielle","pt":"Publicação da fonte oficial","tr":"Resmî kaynağın yayımlanması"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-28T18:07:11Z"},"version":1}
