{"article":{"annotation":{"article_id":"saipem-osman-gazi-devreye-alma-sozlesmesi-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:21.492073Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"d266768db7585390d81aacdfe08cc3f7a9994de64eac4964b989ac2ba0d2b61f","input_sha256":"1abd033b48090a824c746b1824dbd9339313801a92b24d47718f0dd087d04667","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"TR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.saipem.com/it/it/media/news/Saipem-si-aggiudica-un-nuovo-contratto-in-Turchia-per-il-cliente-GOE-Petrol-Sanayi"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:TR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"تركيا","en":"Türkiye","es":"Türkiye","fr":"Türkiye"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001243","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: Petrol","source_urls":["https://www.saipem.com/it/it/media/news/Saipem-si-aggiudica-un-nuovo-contratto-in-Turchia-per-il-cliente-GOE-Petrol-Sanayi"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"oil-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saipem-awarded-osman-gazi-commissioning-services?lang=fr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Saipem a annoncé le 8 septembre que GOE Petrol Sanayi lui avait attribué des services de mise en service pour l’unité flottante de production Osman Gazi, destinée au champ gazier de Sakarya en mer Noire.","La société prévoit environ huit mois de travaux, après l’attribution en avril d’un soutien à la préparation opérationnelle. Il s’agit de services de mise en service, et non d’un contrat EPC pour toute la plateforme ni d’une décision de démarrage de la production."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:57:38+03:00","language":"fr","text":"Les traductions linguistiques manquantes de cet article ont été ajoutées."},{"at":"2026-10-07T00:56:34+03:00","language":"fr","text":"Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article."}],"country":"TR","data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-3f4adc46-0a5d-57e5-8129-a6cd5b8e1534","event_period":"2026-09-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"saipem-osman-gazi-devreye-alma-sozlesmesi-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"fr","modified_at":"2026-10-07T00:56:34+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T16:15:39+03:00","reading_minutes":1,"region":"turkiye","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"saipem-awarded-osman-gazi-commissioning-services","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Saipem","url":"https://www.saipem.com/it/it/media/news/Saipem-si-aggiudica-un-nuovo-contratto-in-Turchia-per-il-cliente-GOE-Petrol-Sanayi"}],"summary":"Le contrat de GOE Petrol Sanayi prévoit environ huit mois de travaux.","text":"Le contrat de GOE Petrol Sanayi prévoit environ huit mois de travaux.\n\nSaipem a annoncé le 8 septembre que GOE Petrol Sanayi lui avait attribué des services de mise en service pour l’unité flottante de production Osman Gazi, destinée au champ gazier de Sakarya en mer Noire.\n\nLa société prévoit environ huit mois de travaux, après l’attribution en avril d’un soutien à la préparation opérationnelle. Il s’agit de services de mise en service, et non d’un contrat EPC pour toute la plateforme ni d’une décision de démarrage de la production.\n\nLes traductions linguistiques manquantes de cet article ont été ajoutées.\n\nDes éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.","title":"Saipem obtient des services de mise en service pour Osman Gazi","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saipem-awarded-osman-gazi-commissioning-services?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/saipem-awarded-osman-gazi-commissioning-services"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saipem-awarded-osman-gazi-commissioning-services?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/saipem-awarded-osman-gazi-commissioning-services"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saipem-awarded-osman-gazi-commissioning-services?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/saipem-awarded-osman-gazi-commissioning-services"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saipem-awarded-osman-gazi-commissioning-services?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/saipem-awarded-osman-gazi-commissioning-services"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saipem-awarded-osman-gazi-commissioning-services?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/saipem-awarded-osman-gazi-commissioning-services"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saipem-awarded-osman-gazi-commissioning-services?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/saipem-awarded-osman-gazi-commissioning-services"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/saipem-awarded-osman-gazi-commissioning-services?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/saipem-awarded-osman-gazi-commissioning-services"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/saipem-awarded-osman-gazi-commissioning-services"},"version":"1"}