{"article":{"annotation":{"article_id":"russia-september-2026-consumer-price-index","available_at":"2026-10-11T21:36:40.839967Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"6635c22ff986bef02492f2b1a7c381069fd86cd4432d57c15e0ff5cf71d96206","input_sha256":"435664fcc128bb05c382854fa889f3319bd463f04b4a8b42e2df19c508bbabbb","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"RU","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/157_09-10-2026.html"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:RU","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الاتحاد الروسي","en":"Russian Federation","es":"Federación de Rusia","fr":"Fédération de Russie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000370","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: consumer price","source_urls":["https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/157_09-10-2026.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"inflation","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/russia-september-2026-consumer-price-index?lang=tr","category":"finance","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Rosstat’ın 9 Ekim’de yayımladığı verilere göre Rusya’nın tüketici fiyat endeksi Eylül 2026’da bir önceki aya göre yüzde 0,35 arttı. Aralık 2025’e kıyasla endeks yüzde 5,04, Eylül 2025’e kıyasla yüzde 6,35 yükseldi.","Aylık artış hizmetlerde yüzde 0,58, gıda dışı ürünlerde yüzde 0,55 ve mallarda yüzde 0,25 oldu; gıda endeksi değişmedi. Çekirdek tüketici fiyat endeksi bir ayda yüzde 0,49 arttı. Bu oranlar farklı karşılaştırma dönemlerini ifade eder."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"RU","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"tr","label":{"ar":"مؤشر الأسعار (% من فترة الأساس)","de":"Preisindex (% des Bezugszeitraums)","en":"Price index (% of reference period)","es":"Índice de precios (% del periodo de referencia)","fr":"Indice des prix (% de la période de référence)","pt":"Índice de preços (% do período de referência)","tr":"Fiyat endeksi (%; temel döneme göre)"},"language":"tr","type":"text"},{"key":"en","label":{"ar":"مؤشر الأسعار (% من فترة الأساس)","de":"Preisindex (% des Bezugszeitraums)","en":"Price index (% of reference period)","es":"Índice de precios (% del periodo de referencia)","fr":"Indice des prix (% de la période de référence)","pt":"Índice de preços (% do período de referência)","tr":"Fiyat endeksi (%; temel döneme göre)"},"language":"en","type":"text"},{"key":"ar","label":{"ar":"مؤشر الأسعار (% من فترة الأساس)","de":"Preisindex (% des Bezugszeitraums)","en":"Price index (% of reference period)","es":"Índice de precios (% del periodo de referencia)","fr":"Indice des prix (% de la période de référence)","pt":"Índice de preços (% do período de referência)","tr":"Fiyat endeksi (%; temel döneme göre)"},"language":"ar","type":"text"},{"key":"fr","label":{"ar":"مؤشر الأسعار (% من فترة الأساس)","de":"Preisindex (% des Bezugszeitraums)","en":"Price index (% of reference period)","es":"Índice de precios (% del periodo de referencia)","fr":"Indice des prix (% de la période de référence)","pt":"Índice de preços (% do período de referência)","tr":"Fiyat endeksi (%; temel döneme göre)"},"language":"fr","type":"text"},{"key":"es","label":{"ar":"مؤشر الأسعار (% من فترة الأساس)","de":"Preisindex (% des Bezugszeitraums)","en":"Price index (% of reference period)","es":"Índice de precios (% del periodo de referencia)","fr":"Indice des prix (% de la période de référence)","pt":"Índice de preços (% do período de referência)","tr":"Fiyat endeksi (%; temel döneme göre)"},"language":"es","type":"text"},{"key":"de","label":{"ar":"مؤشر الأسعار (% من فترة الأساس)","de":"Preisindex (% des Bezugszeitraums)","en":"Price index (% of reference period)","es":"Índice de precios (% del periodo de referencia)","fr":"Indice des prix (% de la période de référence)","pt":"Índice de preços (% do período de referência)","tr":"Fiyat endeksi (%; temel döneme göre)"},"language":"de","type":"text"},{"key":"pt","label":{"ar":"مؤشر الأسعار (% من فترة الأساس)","de":"Preisindex (% des Bezugszeitraums)","en":"Price index (% of reference period)","es":"Índice de precios (% del periodo de referencia)","fr":"Indice des prix (% de la période de référence)","pt":"Índice de preços (% do período de referência)","tr":"Fiyat endeksi (%; temel döneme göre)"},"language":"pt","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"قيمة المؤشر (%)","de":"Indexwert (%)","en":"Index value (%)","es":"Valor del índice (%)","fr":"Valeur de l’indice (%)","pt":"Valor do índice (%)","tr":"Endeks değeri (%)"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"مؤشرات أسعار المستهلك الرسمية الشهرية والسنوية والتراكمية منذ بداية العام لسبتمبر 2026.","de":"Offizielle Verbraucherpreisindizes für Monats-, Jahres- und Jahresvergleiche im September 2026.","en":"Official monthly, year-on-year and year-to-date CPI indices for September 2026.","es":"Índices oficiales de precios al consumo mensuales, interanuales y acumulados de septiembre de 2026.","fr":"Indices officiels des prix à la consommation mensuels, annuels et cumulés pour septembre 2026.","pt":"Índices oficiais de preços no consumidor mensais, anuais e acumulados para setembro de 2026.","tr":"Eylül 2026 için aylık, yıllık ve yılbaşından itibaren resmi CPI endeksleri."},"id":"russia-sep-cpi-2026-data","methodology":{"ar":"نُقلت المؤشرات عن هيئة الإحصاء وتُعرض كنسب مئوية مع اعتبار فترة الأساس 100؛ وتقارن القراءات الشهرية والسنوية وقراءة ديسمبر 2025 فترات مختلفة.","de":"Die Indizes stammen von Rosstat und werden als Prozentwerte mit der Bezugsperiode gleich 100 angegeben; Monats-, Jahres- und Dezember-2025-Vergleiche beziehen sich auf unterschiedliche Zeiträume.","en":"Indices are transcribed from Rosstat and shown as percentages with the reference period equal to 100; monthly, year-on-year and December 2025 comparisons use different periods.","es":"Los índices se transcriben de Rosstat y se expresan como porcentaje con la base igual a 100; las comparaciones mensual, interanual y frente a diciembre de 2025 abarcan periodos distintos.","fr":"Les indices sont repris de Rosstat et exprimés en pourcentage, la période de référence valant 100 ; les comparaisons mensuelle, annuelle et avec décembre 2025 portent sur des périodes distinctes.","pt":"Os índices foram transcritos da Rosstat e são apresentados em percentagem, com o período de referência igual a 100; as comparações mensal, anual e face a dezembro de 2025 abrangem períodos diferentes.","tr":"Endeksler Rosstat tablosundan aktarılmıştır ve yüzde olarak baz dönemin 100 olduğu endeks değerleridir; aylık, yıllık ve Aralık 2025’e göre sütunlar farklı dönemlerle karşılaştırılır."},"rows":[{"ar":"سبتمبر 2026 / أغسطس 2026","de":"September 2026 / August 2026","en":"September 2026 / August 2026","es":"Septiembre de 2026 / agosto de 2026","fr":"Septembre 2026 / août 2026","pt":"Setembro de 2026 / agosto de 2026","tr":"Eylül 2026 / Ağustos 2026","value":100.35},{"ar":"سبتمبر 2026 / سبتمبر 2025","de":"September 2026 / September 2025","en":"September 2026 / September 2025","es":"Septiembre de 2026 / septiembre de 2025","fr":"Septembre 2026 / septembre 2025","pt":"Setembro de 2026 / setembro de 2025","tr":"Eylül 2026 / Eylül 2025","value":106.35},{"ar":"سبتمبر 2026 / ديسمبر 2025","de":"September 2026 / Dezember 2025","en":"September 2026 / December 2025","es":"Septiembre de 2026 / diciembre de 2025","fr":"Septembre 2026 / décembre 2025","pt":"Setembro de 2026 / dezembro de 2025","tr":"Eylül 2026 / Aralık 2025","value":105.04},{"ar":"الخدمات (المؤشر الشهري)","de":"Dienstleistungen (Monatsindex)","en":"Services (monthly index)","es":"Servicios (índice mensual)","fr":"Services (indice mensuel)","pt":"Serviços (índice mensal)","tr":"Hizmetler (aylık endeks)","value":100.58},{"ar":"السلع غير الغذائية (المؤشر الشهري)","de":"Nicht-Lebensmittel (Monatsindex)","en":"Non-food goods (monthly index)","es":"Bienes no alimentarios (índice mensual)","fr":"Biens non alimentaires (indice mensuel)","pt":"Bens não alimentares (índice mensal)","tr":"Gıda dışı ürünler (aylık endeks)","value":100.55},{"ar":"السلع (المؤشر الشهري)","de":"Waren (Monatsindex)","en":"Goods (monthly index)","es":"Bienes (índice mensual)","fr":"Biens (indice mensuel)","pt":"Bens (índice mensal)","tr":"Mallar (aylık endeks)","value":100.25},{"ar":"الغذاء (المؤشر الشهري)","de":"Lebensmittel (Monatsindex)","en":"Food (monthly index)","es":"Alimentos (índice mensual)","fr":"Alimentation (indice mensuel)","pt":"Alimentação (índice mensal)","tr":"Gıda (aylık endeks)","value":100.0},{"ar":"مؤشر أسعار المستهلك الأساسي (شهري)","de":"Kernverbraucherpreisindex (monatlich)","en":"Core consumer price index (monthly)","es":"Índice subyacente de precios al consumo (mensual)","fr":"Indice sous-jacent des prix à la consommation (mensuel)","pt":"Índice subjacente de preços no consumidor (mensal)","tr":"Temel tüketici fiyat endeksi (aylık)","value":100.49}],"sourceUrls":["https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/157_09-10-2026.html"],"title":{"ar":"مؤشر أسعار المستهلك في روسيا، سبتمبر 2026","de":"Russischer Verbraucherpreisindex, September 2026","en":"Russia consumer price index, September 2026","es":"Índice ruso de precios al consumo, septiembre de 2026","fr":"Indice russe des prix à la consommation, septembre 2026","pt":"Índice russo de preços no consumidor, setembro de 2026","tr":"Rusya tüketici fiyat endeksi, Eylül 2026"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-10T16:56:40Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/russia-september-2026-consumer-price-index/data/russia-sep-cpi-2026-data?lang=tr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/russia-september-2026-consumer-price-index/data/russia-sep-cpi-2026-data?lang=tr&format=json"},"id":"russia-sep-cpi-2026-data"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Finansal veri katmanları ve bilgi akışının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-571dd16f-434d-5c5d-8736-4d8d5fd99042","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"russia-september-2026-consumer-price-index","image":null,"importance":0.6,"language":"tr","modified_at":"2026-10-10T17:23:44+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-10T17:23:44+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Finansal veri katmanları ve bilgi akışının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"russia-september-2026-consumer-price-index","sources":[{"checkedAt":"2026-10-10","name":"Federal State Statistics Service (Rosstat)","publishedAt":"2026-10-09","url":"https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/157_09-10-2026.html"}],"summary":"Rosstat’ın 9 Ekim’de yayımladığı verilere göre Rusya’nın tüketici fiyat endeksi Eylül 2026’da bir önceki aya göre yüzde 0,35 arttı. Aralık 2025’e kıyasla endeks yüzde 5,04, Eylül 2025’e kıyasla yüzde 6,35 yükseldi.","text":"Rosstat’ın 9 Ekim’de yayımladığı verilere göre Rusya’nın tüketici fiyat endeksi Eylül 2026’da bir önceki aya göre yüzde 0,35 arttı. Aralık 2025’e kıyasla endeks yüzde 5,04, Eylül 2025’e kıyasla yüzde 6,35 yükseldi.\n\nRosstat’ın 9 Ekim’de yayımladığı verilere göre Rusya’nın tüketici fiyat endeksi Eylül 2026’da bir önceki aya göre yüzde 0,35 arttı. Aralık 2025’e kıyasla endeks yüzde 5,04, Eylül 2025’e kıyasla yüzde 6,35 yükseldi.\n\nAylık artış hizmetlerde yüzde 0,58, gıda dışı ürünlerde yüzde 0,55 ve mallarda yüzde 0,25 oldu; gıda endeksi değişmedi. Çekirdek tüketici fiyat endeksi bir ayda yüzde 0,49 arttı. Bu oranlar farklı karşılaştırma dönemlerini ifade eder.","title":"Rusya’da tüketici fiyat endeksi eylülde yüzde 0,35 yükseldi","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/russia-september-2026-consumer-price-index?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/russia-september-2026-consumer-price-index"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/russia-september-2026-consumer-price-index?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/russia-september-2026-consumer-price-index"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/russia-september-2026-consumer-price-index?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/russia-september-2026-consumer-price-index"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/russia-september-2026-consumer-price-index?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/russia-september-2026-consumer-price-index"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/russia-september-2026-consumer-price-index?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/russia-september-2026-consumer-price-index"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/russia-september-2026-consumer-price-index?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/russia-september-2026-consumer-price-index"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/russia-september-2026-consumer-price-index?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/russia-september-2026-consumer-price-index"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/russia-september-2026-consumer-price-index"},"version":"1"}