{"article":{"annotation":{"article_id":"rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18","available_at":"2026-10-19T09:48:01.614136Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"efb64921db200049d48d72ec8f4f98189a8d04dd20519d8587f596dd004e5ff8","input_sha256":"e9d31f3b7741a17580de52bd2fcbb40be421bf2bd20da6232f4c1c3231845199","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"IT","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.fidal.it/content/Rome-Half-Marathon-sempre-pi%C3%B9-veloce/187174"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:IT","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"إيطاليا","en":"Italy","es":"Italia","fr":"Italie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null},{"admin1":null,"city":"Rome","coordinate_note":"UNGEGN city reference point from the cited source; source does not publish a positional uncertainty. Approximate gazetteer point only, not a city boundary, facility, project site, event location, or coverage footprint.","coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":"UNGEGN","country":"IT","evidence":[{"field":"en.title+en.summary+en.body+country","language":"en","note":"Explicit article mention: Rome. Country agrees with the preserved article scope. Gazetteer reference only; event location is unconfirmed.","source_urls":["https://www.fidal.it/content/Rome-Half-Marathon-sempre-pi%C3%B9-veloce/187174","https://ungegn.un.org/dashboard/cities/details?id=157","https://ungegn-api.azurewebsites.net/API/GetCitiesDetails/157"]}],"geometry":{"coordinates":[12.4753333333333,41.8981861111111],"type":"Point"},"id":"ungegn-city:157","kind":"city","labels":{"ar":"روما","en":"Rome","es":"Roma","fr":"Rome"},"match_status":"candidate","precision":"approximate","role":"source-mentioned-place","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:15000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.fidal.it/content/Rome-Half-Marathon-sempre-pi%C3%B9-veloce/187174"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"sports-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18?lang=tr","category":"sports","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Etiyopyalı Ataklti Kidanu 59:38 ile ikinci, Kenyalı Elisha Kiprop 1:00:13 ile üçüncü oldu. Kadınlar yarışını Etiyopyalı Netsanet Desta 1:07:26’da kazandı; Regina Wambui Ndungu 1:07:48 ile ikinci, Yalemget Yaregal 1:08:22 ile üçüncü sırayı aldı.","Federasyon, katılımcıların yüzde 75’inin yurt dışından geldiğini ve yarısının kadın olduğunu bildirdi. Parkur Roma’nın merkezindeki bazı noktalardan geçerek Kolezyum manzaralı bitişte sona erdi."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"IT","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"event","label":{"ar":"الفعالية","de":"Wettbewerb","en":"Event","es":"Evento","fr":"Épreuve","pt":"Prova","tr":"Etkinlik"},"language":"en","type":"text"},{"key":"registrations","label":{"ar":"التسجيلات المعلنة","de":"Gemeldete Anmeldungen","en":"Reported registrations","es":"Inscripciones comunicadas","fr":"Inscriptions annoncées","pt":"Inscrições anunciadas","tr":"Bildirilen kayıt sayısı"},"type":"number","unit":"people"},{"key":"mens_winner","label":{"ar":"الفائز بالسباق الرجالي","de":"Sieger Männer","en":"Men’s winner","es":"Ganador masculino","fr":"Vainqueur hommes","pt":"Vencedor masculino","tr":"Erkekler galibi"},"language":"en","type":"text"},{"key":"mens_time","label":{"ar":"زمن الرجال","de":"Zeit Männer","en":"Men’s time","es":"Tiempo masculino","fr":"Temps hommes","pt":"Tempo masculino","tr":"Erkekler süresi"},"language":"en","type":"text"},{"key":"womens_winner","label":{"ar":"الفائزة بسباق النساء","de":"Siegerin Frauen","en":"Women’s winner","es":"Ganadora femenina","fr":"Vainqueure femmes","pt":"Vencedora feminina","tr":"Kadınlar galibi"},"language":"en","type":"text"},{"key":"womens_time","label":{"ar":"زمن النساء","de":"Zeit Frauen","en":"Women’s time","es":"Tiempo femenino","fr":"Temps femmes","pt":"Tempo feminino","tr":"Kadınlar süresi"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"عدد المسجلين وفق المصدر وزمنا الفوز في سباقي الرجال والنساء.","de":"Von der Quelle gemeldete Anmeldungen und Siegerzeiten der Männer- und Frauenrennen.","en":"Source-reported registrations and winning times for the men’s and women’s races.","es":"Inscripciones comunicadas por la fuente y tiempos ganadores de las carreras masculina y femenina.","fr":"Nombre d’inscriptions annoncé par la source et temps des vainqueurs des courses masculine et féminine.","pt":"Inscrições anunciadas pela fonte e tempos vencedores das provas masculina e feminina.","tr":"Kaynakta bildirilen kayıt sayısı ve erkekler ile kadınlar yarışlarının kazanma dereceleri."},"id":"race-results","methodology":{"ar":"القيمة 40,000 هي عدد التسجيلات الذي أعلنه الاتحاد، وليست عدداً لمن انطلقوا أو أنهوا السباق. حُفظ تنسيق الزمن كما ورد: دقائق:ثوان للرجال وساعات:دقائق:ثوان للنساء. لم تُحوّل الأزمنة ولم يُقدّر الحضور.","de":"Der Wert 40.000 bezeichnet die von der FIDAL gemeldeten Anmeldungen, nicht die Zahl der Gestarteten oder Finisher. Die Zeiten bleiben im Quellenformat: Minuten:Sekunden für Männer und Stunden:Minuten:Sekunden für Frauen. Es erfolgen weder eine Zeitumrechnung noch eine Anwesenheitsschätzung.","en":"The value 40,000 is FIDAL’s stated registration figure, not a count of starters or finishers. Times retain the source format: minutes:seconds for the men and hours:minutes:seconds for the women. No time conversion or attendance estimate is made.","es":"El valor de 40.000 corresponde a las inscripciones comunicadas por la FIDAL, no al número de personas que tomaron la salida o terminaron. Se conserva el formato de la fuente: minutos:segundos para hombres y horas:minutos:segundos para mujeres. No se convierten tiempos ni se estima asistencia.","fr":"La valeur de 40 000 correspond aux inscriptions annoncées par la FIDAL, pas au nombre de partants ou d’arrivants. Les temps gardent le format de la source : minutes:secondes pour les hommes et heures:minutes:secondes pour les femmes. Aucun temps n’est converti ni aucune présence estimée.","pt":"O valor de 40 mil corresponde às inscrições anunciadas pela FIDAL, não ao número de pessoas que partiram ou concluíram a prova. Mantém-se o formato da fonte: minutos:segundos para homens e horas:minutos:segundos para mulheres. Não se convertem tempos nem se estima a presença.","tr":"40.000 değeri FIDAL’in kayıtlar için bildirdiği sayıdır; start alan veya yarışı bitiren kişi sayısı olarak yorumlanmaz. Dereceler kaynaktaki biçimiyle korunur: erkekler dakika:saniye, kadınlar saat:dakika:saniye. Süre dönüşümü veya katılım tahmini yapılmadı."},"rowTranslations":[{"event":{"ar":"نصف ماراثون روما 2026","de":"Rom-Halbmarathon 2026","en":"2026 Rome Half Marathon","es":"Media Maratón de Roma 2026","fr":"Semi-marathon de Rome 2026","pt":"Meia Maratona de Roma 2026","tr":"2026 Roma Yarı Maratonu"},"mens_time":{"ar":"59:22","de":"59:22","en":"59:22","es":"59:22","fr":"59:22","pt":"59:22","tr":"59:22"},"mens_winner":{"ar":"فيليكس كيبيت","de":"Filex Kibet","en":"Filex Kibet","es":"Filex Kibet","fr":"Filex Kibet","pt":"Filex Kibet","tr":"Filex Kibet"},"womens_time":{"ar":"1:07:26","de":"1:07:26","en":"1:07:26","es":"1:07:26","fr":"1:07:26","pt":"1:07:26","tr":"1:07:26"},"womens_winner":{"ar":"نتسانت ديستا","de":"Netsanet Desta","en":"Netsanet Desta","es":"Netsanet Desta","fr":"Netsanet Desta","pt":"Netsanet Desta","tr":"Netsanet Desta"}}],"rows":[{"event":"2026 Rome Half Marathon","mens_time":"59:22","mens_winner":"Filex Kibet","registrations":40000,"womens_time":"1:07:26","womens_winner":"Netsanet Desta"}],"sourceUrls":["https://www.fidal.it/content/Rome-Half-Marathon-sempre-pi%C3%B9-veloce/187174"],"title":{"ar":"النتائج الرئيسية","de":"Wichtige Ergebnisse","en":"Leading results","es":"Resultados principales","fr":"Résultats principaux","pt":"Principais resultados","tr":"Başlıca sonuçlar"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-19T09:07:12Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18/data/race-results?lang=tr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18/data/race-results?lang=tr&format=json"},"id":"race-results"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-4cf10fd2-592b-592e-b401-ab035ec8da41","event_period":"2026-10-18","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18","image":null,"importance":0.6,"language":"tr","modified_at":"2026-10-19T09:46:57+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-19T09:46:57+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18","sources":[{"checkedAt":"2026-10-19","name":"Federazione Italiana di Atletica Leggera (FIDAL)","publishedAt":"2026-10-18","url":"https://www.fidal.it/content/Rome-Half-Marathon-sempre-pi%C3%B9-veloce/187174"}],"summary":"FIDAL, 18 Ekim’de düzenlenen üçüncü Wizz Air Rome Half Marathon by Brooks için 40.000 kayıt bildirdi. Kenyalı Filex Kibet erkekler yarışını 59:22’de kazanarak önceki 59:44’lük parkur rekorunu geliştirdi.","text":"FIDAL, 18 Ekim’de düzenlenen üçüncü Wizz Air Rome Half Marathon by Brooks için 40.000 kayıt bildirdi. Kenyalı Filex Kibet erkekler yarışını 59:22’de kazanarak önceki 59:44’lük parkur rekorunu geliştirdi.\n\nEtiyopyalı Ataklti Kidanu 59:38 ile ikinci, Kenyalı Elisha Kiprop 1:00:13 ile üçüncü oldu. Kadınlar yarışını Etiyopyalı Netsanet Desta 1:07:26’da kazandı; Regina Wambui Ndungu 1:07:48 ile ikinci, Yalemget Yaregal 1:08:22 ile üçüncü sırayı aldı.\n\nFederasyon, katılımcıların yüzde 75’inin yurt dışından geldiğini ve yarısının kadın olduğunu bildirdi. Parkur Roma’nın merkezindeki bazı noktalardan geçerek Kolezyum manzaralı bitişte sona erdi.","title":"Kibet ve Desta, Roma Yarı Maratonu’nu kazandı","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/rome-half-marathon-kibet-desta-records-2026-10-18"},"version":"1"}