{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/rio-grande-do-sul-october-2026-economic-bulletin","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 30 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 30. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 30 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 30 de octubre de 2026.","fr":"Publication du communiqué officiel le 30 octobre 2026.","pt":"Publicação do comunicado oficial em 30 de outubro de 2026.","tr":"30 Ekim 2026’da resmî duyurunun yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-30","description":{"ar":"تفيد النشرة الاقتصادية لشهر أكتوبر في ريو غراندي دو سول بأن الناتج المحلي الإجمالي للولاية نما 5.7% على أساس سنوي في الربع الثاني من 2026 و0.2% عن الربع السابق. ونشرت حكومة الولاية النتائج في 30 أكتوبر.","de":"Der Wirtschaftsbericht für Oktober von Rio Grande do Sul weist für das zweite Quartal 2026 ein BIP-Wachstum des Bundesstaates von 5,7 Prozent gegenüber dem Vorjahr und 0,2 Prozent gegenüber dem Vorquartal aus. Die Landesregierung veröffentlichte die Ergebnisse am 30. Oktober.","en":"Rio Grande do Sul’s October economic bulletin reports state GDP growth of 5.7% year on year in the second quarter of 2026 and 0.2% from the preceding quarter. The state government published the bulletin’s findings on 30 October.","es":"El boletín económico de octubre de Rio Grande do Sul informa de un crecimiento del PIB estatal del 5,7% interanual en el segundo trimestre de 2026 y del 0,2% respecto al trimestre anterior. El Gobierno estatal publicó los resultados el 30 de octubre.","fr":"Le bulletin économique d’octobre du Rio Grande do Sul indique que le PIB de l’État a progressé de 5,7 % sur un an au deuxième trimestre 2026 et de 0,2 % par rapport au trimestre précédent. Le gouvernement de l’État a publié ces résultats le 30 octobre.","pt":"O boletim económico de outubro do Rio Grande do Sul indica que o PIB estadual cresceu 5,7% em termos homólogos no segundo trimestre de 2026 e 0,2% face ao trimestre anterior. O governo estadual publicou os resultados em 30 de outubro.","tr":"Rio Grande do Sul’un ekim ekonomik bülteni, eyalet GSYH’sinin 2026’nın ikinci çeyreğinde yıllık %5,7 ve önceki çeyreğe göre %0,2 büyüdüğünü bildiriyor. Eyalet yönetimi bulguları 30 Ekim’de yayımladı."},"label":{"ar":"نشرة ريو غراندي دو سول تسجل نمواً سنوياً قدره 5.7% في الربع الثاني","de":"Der Wirtschaftsbericht von Rio Grande do Sul meldet ein Jahreswachstum von 5,7 Prozent im zweiten Quartal","en":"Rio Grande do Sul bulletin reports 5.7% annual second-quarter growth","es":"El boletín de Rio Grande do Sul informa de un crecimiento interanual del 5,7% en el segundo trimestre","fr":"Le bulletin du Rio Grande do Sul fait état d’une croissance annuelle de 5,7 % au deuxième trimestre","pt":"Boletim do Rio Grande do Sul indica crescimento anual de 5,7% no segundo trimestre","tr":"Rio Grande do Sul bülteni ikinci çeyrekte yıllık %5,7 büyüme bildirdi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المادة الفترات المرجعية الإحصائية والإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der angeführten Primärquelle. Statistische Bezugszeiträume und angekündigte künftige Maßnahmen werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha registra la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia estadística y las actuaciones futuras anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. Les périodes de référence statistiques et les actions futures annoncées sont précisées dans l’article.","pt":"A data regista a publicação da fonte primária citada. Os períodos de referência estatística e as medidas futuras anunciadas são identificados no artigo.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. İstatistiksel referans dönemleri ve duyurulan gelecekteki adımlar haberde belirtilmiştir."},"sourceUrls":["https://estado.rs.gov.br/boletim-de-conjuntura-destaca-resultados-positivos-da-agropecuaria-e-da-industria-de-transformacao-gauchas-em-2026"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-31T01:09:07Z"},"version":1}
