{"article":{"annotation":{"article_id":"rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026","available_at":"2026-11-20T17:40:11.336239Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"29493b640fb3a9f0e9c25aba654378b22152aa34710a7a8f64751dcc84bf1a9c","input_sha256":"bd4a40b5394853cdf84050732dae8ed94b0fc0cd7cb6a6a90711097a732d6e5b","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"IN","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.rbi.org.in/Scripts/BS_PressReleaseDisplay.aspx?prid=64013"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:IN","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الهند","en":"India","es":"India","fr":"Inde"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000274","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: bank credit","source_urls":["https://www.rbi.org.in/Scripts/BS_PressReleaseDisplay.aspx?prid=64013"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"banking","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026?lang=ar","category":"finance","content":{"key_points":[],"paragraphs":["نشر بنك الاحتياطي الهندي في 20 نوفمبر 2026 مستخرج الملحق الإحصائي الأسبوعي لنشرته، متضمناً بيانات أولية حول قروض الميزانية العمومية للبنك المركزي، واحتياطيات النقد الأجنبي حتى 13 نوفمبر 2026، وأعمال البنوك التجارية المدرجة والمخزون النقدي حتى 31 أكتوبر 2026. وبلغ إجمالي احتياطيات النقد الأجنبي 705,342 مليون دولار أمريكي، أي ما يعادل 6,647,812 كرور روبية، في 13 نوفمبر 2026. وخلال أسبوع التقرير، انخفض إجمالي الاحتياطيات بمقدار 14,205 ملايين دولار أمريكي، أو 111,173 كرور روبية. وعلى الرغم من التراجع الأسبوعي، ظل إجمالي الاحتياطيات أعلى بمقدار 14,234 مليون دولار أمريكي، أو 93,951 كرور روبية، مقارنة بنهاية مارس 2026، وأعلى بمقدار 12,765 مليون دولار أمريكي، أو 501,730 كرور روبية، على أساس سنوي.","شكلت أصول العملات الأجنبية المكون الأكبر لحيازات الاحتياطيات الخارجية للهند عند 583,452 مليون دولار أمريكي، أو 5,499,031 كرور روبية، حتى 13 نوفمبر 2026. وتراجعت أصول العملات الأجنبية بمقدار 7,897 مليون دولار أمريكي، أو 55,669 كرور روبية، خلال الأسبوع، لكنها سجلت زيادة تراكمية قدرها 31,170 مليون دولار أمريكي، أو 261,664 كرور روبية، مقارنة بمستوى نهاية مارس 2026، وزيادة سنوية قدرها 21,163 مليون دولار أمريكي، أو 509,142 كرور روبية. ويشير البنك المركزي إلى أن أصول العملات الأجنبية المعلنة تستثني حيازات حقوق السحب الخاصة، والاستثمارات في السندات الصادرة عن شركة تمويل البنية التحتية الهندية في المملكة المتحدة، والمبالغ المقرضة بموجب اتفاقيات مقايضة العملات لرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي واتحاد المقاصة الآسيوي، ومساهمة بنك الاحتياطي في تمويل نظام المدفوعات العالمي نيكسوس.","قُدرت قيمة حيازات الذهب في محفظة الاحتياطيات بنحو 98,613 مليون دولار أمريكي، أو 929,430 كرور روبية، في 13 نوفمبر 2026. وانخفضت احتياطيات الذهب بمقدار 6,183 مليون دولار أمريكي، أو 54,947 كرور روبية، خلال الأسبوع، واستقرت دون تقييم نهاية مارس 2026 بمقدار 16,782 مليون دولار أمريكي، أو 164,879 كرور روبية، وأقل من مستواها قبل عام بمقدار 8,244 مليون دولار أمريكي، أو 18,848 كرور روبية. وبلغت حقوق السحب الخاصة 18,517 مليون دولار أمريكي، أو 174,527 كرور روبية، مسجلة انخفاضاً أسبوعياً قدره 92 مليون دولار أمريكي، وتراجعاً قدره 104 ملايين دولار أمريكي منذ نهاية مارس 2026، وانخفاضاً سنوياً قدره 132 مليون دولار أمريكي. أما وضع الاحتياطي للهند لدى صندوق النقد الدولي فقد بلغ 4,758 مليون دولار أمريكي، أو 44,824 كرور روبية، بانخفاض 32 مليون دولار أمريكي خلال الأسبوع و50 مليون دولار أمريكي منذ نهاية مارس 2026.","وفي جدوله المنفصل حول التزامات وأصول البنك المركزي، أفاد الملحق بأن قروض وسلف بنك الاحتياطي للحكومة المركزية كانت صفراً في 13 نوفمبر 2026، دون تغيير عن 6 نوفمبر 2026 و14 نوفمبر 2025. وبلغت القروض والسلف المقدمة لحكومات الولايات 21,004 كرور روبية في 13 نوفمبر 2026، مقارنة بنحو 15,415 كرور روبية في 6 نوفمبر 2026 و31,808 كرور روبية في 14 نوفمبر 2025. ويمثل ذلك زيادة أسبوعية قدرها 5,589 كرور روبية في السلف المقدمة لحكومات الولايات، إلى جانب انخفاض سنوي قدره 10,804 كرور روبية.","وفيما يتعلق بأعمال البنوك التجارية المدرجة في الهند حتى 31 أكتوبر 2026، وصل إجمالي الودائع إلى 28,251,076 كرور روبية. وبموجب قانون تعديل قوانين البنوك لعام 2025، الذي دخل حيز التنفيذ في 15 ديسمبر 2025، جرى تعديل التعريف الإحصائي لفترة الأسبوعين من أيام الجمعة المتناوبة إلى اليوم الخامس عشر واليوم التقويمي الأخير من كل شهر. وخلال فترة الأسبوعين المنتهية في 31 أكتوبر 2026، ارتفع إجمالي الودائع بمقدار 375,166 كرور روبية، أو بنسبة 1.3 في المئة. وفي السنة المالية 2026-2027 حتى 31 أكتوبر، توسعت الودائع بمقدار 2,022,289 كرور روبية، أو بنسبة 7.7 في المئة، مقارنة بتوسع قدره 1,595,156 كرور روبية، أو بنسبة 7.1 في المئة، في الفترة المقابلة من السنة المالية 2025-2026. وبلغ النمو السنوي للودائع حتى 31 أكتوبر 2026 نحو 4,075,319 كرور روبية، أو بنسبة 16.9 في المئة، مقابل 2,148,222 كرور روبية، أو بنسبة 9.8 في المئة، قبل عام.","وضمن إجمالي الودائع المصرفية في 31 أكتوبر 2026، استحوذت الودائع لأجل على 24,774,222 كرور روبية، بينما بلغت الودائع تحت الطلب 3,476,854 كرور روبية. وخلال فترة الأسبوعين، زادت الودائع تحت الطلب بمقدار 177,807 كرور روبية، وزادت الودائع لأجل بمقدار 197,360 كرور روبية. وعلى مدار السنة المالية الحالية 2026-2027 حتى تاريخه، انكمشت الودائع تحت الطلب بمقدار 212,419 كرور روبية في حين نمت الودائع لأجل بمقدار 2,234,709 كرور روبية. وعلى أساس سنوي، ارتفعت الودائع تحت الطلب بمقدار 375,907 كرور روبية وتوسعت الودائع لأجل بمقدار 3,699,412 كرور روبية. وبلغت اقتراضات البنوك التجارية المدرجة 1,052,609 كرور روبية، بينما بلغت الالتزامات الأخرى تحت الطلب ولأجل 1,301,520 كرور روبية.","ووصل إجمالي الائتمان المصرفي للبنوك التجارية المدرجة إلى 23,182,499 كرور روبية حتى 31 أكتوبر 2026، مسجلاً زيادة خلال أسبوعين قدرها 439,720 كرور روبية، أو بنسبة 1.9 في المئة. وخلال السنة المالية 2026-2027 حتى 31 أكتوبر، نما الائتمان المصرفي بمقدار 1,822,602 كرور روبية، أو بنسبة 8.5 في المئة، مقارنة بنحو 1,149,683 كرور روبية، أو بنسبة 6.3 في المئة، في الفترة ذاتها من عام 2025-2026. وبلغ التوسع السنوي للائتمان المصرفي 3,788,844 كرور روبية، أو بنسبة 19.5 في المئة، ارتفاعاً من 1,974,123 كرور روبية، أو بنسبة 11.3 في المئة، في العام السابق. واستحوذ الائتمان غير الغذائي على 23,059,232 كرور روبية من الإجمالي، بارتفاع قدره 416,546 كرور روبية خلال أسبوعين و3,735,948 كرور روبية على مدار العام، في حين بلغ الائتمان الغذائي 123,267 كرور روبية بعد زيادة قدرها 23,174 كرور روبية خلال أسبوعين. ويشير بنك الاحتياطي إلى أن بيانات البنوك التجارية تشمل أثر اندماج مؤسسة غير مصرفية مع بنك اعتباراً من 1 يوليو 2023.","وبلغ عرض النقود الواسع (M3) نحو 33,768,416 كرور روبية في 31 أكتوبر 2026، ارتفاعاً من 31,453,126 كرور روبية في 31 مارس 2026. وزاد عرض النقود الواسع بمقدار 468,116 كرور روبية، أو بنسبة 1.4 في المئة، مقارنة بـ 15 أكتوبر 2026، وارتفع بمقدار 2,315,290 كرور روبية، أو بنسبة 7.4 في المئة، منذ بداية السنة المالية، بينما بلغ نموه السنوي 4,770,909 كرور روبية، أو بنسبة 16.5 في المئة. ومن بين مكونات عرض النقود الواسع في 31 أكتوبر 2026، بلغ النقد المتداول لدى الجمهور 4,267,896 كرور روبية، والودائع تحت الطلب لدى البنوك 3,634,178 كرور روبية، والودائع لأجل لدى البنوك 25,738,861 كرور روبية، والودائع الأخرى لدى بنك الاحتياطي 127,480 كرور روبية. ومن بين مصادر المخزون النقدي، بلغ صافي الائتمان المصرفي المقدم للحكومة 9,507,646 كرور روبية—منها 1,613,716 كرور روبية من بنك الاحتياطي و7,893,930 كرور روبية من البنوك الأخرى—في حين وصل الائتمان المصرفي للقطاع التجاري إلى 24,113,521 كرور روبية، بزيادة سنوية قدرها 19.4 في المئة."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"IN","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"أرقام مختارة منقولة من المصدر الأولي المشار إليه.","de":"Ausgewählte Zahlen aus der zitierten Primärquelle.","en":"Selected figures transcribed from the cited primary source.","es":"Cifras seleccionadas transcritas de la fuente primaria citada.","fr":"Chiffres sélectionnés transcrits de la source primaire citée.","pt":"Valores selecionados transcritos da fonte primária citada.","tr":"Atıf yapılan birincil kaynaktan aktarılan seçilmiş rakamlar."},"id":"reported-figures","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"إجمالي احتياطيات النقد الأجنبي حتى 13 نوفمبر 2026","de":"Gesamte Währungsreserven zum 13. November 2026","en":"Total foreign exchange reserves as of 13 November 2026","es":"Reservas totales de divisas al 13 de noviembre de 2026","fr":"Réserves totales de change au 13 novembre 2026","pt":"Reservas cambiais totais em 13 de novembro de 2026","tr":"13 Kasım 2026 itibarıyla toplam döviz rezervleri"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"weekly","geography":"india","id":"g20261120p2-d11-rbi-reserves-1","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-usd"},"period":"2026-11-13","unit":"million USD","value":705342},{"basis":"observed","label":{"ar":"أصول العملات الأجنبية حتى 13 نوفمبر 2026","de":"Devisenbestände zum 13. November 2026","en":"Foreign currency assets as of 13 November 2026","es":"Activos en moneda extranjera al 13 de noviembre de 2026","fr":"Avoirs en devises étrangères au 13 novembre 2026","pt":"Ativos em moeda estrangeira em 13 de novembro de 2026","tr":"13 Kasım 2026 itibarıyla yabancı para varlıkları"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"weekly","geography":"india","id":"g20261120p2-d11-rbi-reserves-2","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-usd"},"period":"2026-11-13","unit":"million USD","value":583452},{"basis":"observed","label":{"ar":"احتياطيات الذهب حتى 13 نوفمبر 2026","de":"Goldreserven zum 13. November 2026","en":"Gold reserves as of 13 November 2026","es":"Reservas de oro al 13 de noviembre de 2026","fr":"Réserves d'or au 13 novembre 2026","pt":"Reservas de ouro em 13 de novembro de 2026","tr":"13 Kasım 2026 itibarıyla altın rezervleri"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"weekly","geography":"india","id":"g20261120p2-d11-rbi-reserves-3","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-usd"},"period":"2026-11-13","unit":"million USD","value":98613},{"basis":"observed","label":{"ar":"إجمالي الودائع لدى البنوك التجارية المدرجة حتى 31 أكتوبر 2026","de":"Gesamteinlagen der gelisteten Geschäftsbanken zum 31. Oktober 2026","en":"Scheduled commercial banks aggregate deposits as of 31 October 2026","es":"Depósitos agregados de los bancos comerciales registrados al 31 de octubre de 2026","fr":"Dépôts globaux des banques commerciales inscrites au 31 octobre 2026","pt":"Depósitos agregados dos bancos comerciais registrados em 31 de outubro de 2026","tr":"31 Ekim 2026 itibarıyla tarifeli ticari bankaların toplam mevduatı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"india","id":"g20261120p2-d11-rbi-reserves-4","periodRole":"reference-period","unitCode":"crore-inr"},"period":"2026-10-31","unit":"crore INR","value":28251076},{"basis":"observed","label":{"ar":"إجمالي الائتمان لدى البنوك التجارية المدرجة حتى 31 أكتوبر 2026","de":"Gesamtes Kreditvolumen der gelisteten Geschäftsbanken zum 31. Oktober 2026","en":"Scheduled commercial banks total credit as of 31 October 2026","es":"Crédito total de los bancos comerciales registrados al 31 de octubre de 2026","fr":"Crédit total des banques commerciales inscrites au 31 octobre 2026","pt":"Crédito total dos bancos comerciais registrados em 31 de outubro de 2026","tr":"31 Ekim 2026 itibarıyla tarifeli ticari bankaların toplam kredileri"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"india","id":"g20261120p2-d11-rbi-reserves-5","periodRole":"reference-period","unitCode":"crore-inr"},"period":"2026-10-31","unit":"crore INR","value":23182499},{"basis":"observed","label":{"ar":"النمو السنوي لائتمان البنوك التجارية المدرجة حتى 31 أكتوبر 2026","de":"Jährliches Kreditwachstum der gelisteten Geschäftsbanken zum 31. Oktober 2026","en":"Year-on-year growth in scheduled commercial banks credit as of 31 October 2026","es":"Crecimiento interanual del crédito de bancos comerciales registrados al 31 de octubre de 2026","fr":"Croissance annuelle du crédit des banques commerciales inscrites au 31 octobre 2026","pt":"Crescimento anual do crédito dos bancos comerciais registrados em 31 de outubro de 2026","tr":"31 Ekim 2026 itibarıyla tarifeli ticari banka kredilerinde yıllık büyüme"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"irregular","geography":"india","id":"g20261120p2-d11-rbi-reserves-6","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-10-31","unit":"percent","value":19.5},{"basis":"observed","label":{"ar":"عرض النقود الواسع حتى 31 أكتوبر 2026","de":"Breit gefasste Geldmenge M3 zum 31. Oktober 2026","en":"Broad money supply M3 as of 31 October 2026","es":"Oferta monetaria amplia M3 al 31 de octubre de 2026","fr":"Masse monétaire au sens large M3 au 31 octobre 2026","pt":"Oferta monetária ampla M3 em 31 de outubro de 2026","tr":"31 Ekim 2026 itibarıyla geniş para arzı M3"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"india","id":"g20261120p2-d11-rbi-reserves-7","periodRole":"reference-period","unitCode":"crore-inr"},"period":"2026-10-31","unit":"crore INR","value":33768416}],"methodology":{"ar":"تحتفظ الأرقام بالفترة والسكان والنطاق والتعريفات التي يحددها المصدر. وتُصنف الأهداف المعلنة والتقديرات والتوقعات والحدود العليا بحسب أساسها. ولا تُستنتج أي قيمة مفقودة.","de":"Die Zahlen behalten den in der Quelle angegebenen Zeitraum, die Bezugsgröße, den Umfang und die Definitionen bei. Angekündigte Ziele, Schätzungen, Prognosen und Obergrenzen sind nach ihrer Grundlage gekennzeichnet. Fehlende Werte werden nicht abgeleitet.","en":"Figures retain the source's stated period, population, scope and definitions. Announced targets, estimates, forecasts and upper bounds are labeled by basis. No missing value is inferred.","es":"Las cifras conservan el periodo, la población, el alcance y las definiciones indicados por la fuente. Los objetivos anunciados, estimaciones, previsiones y límites máximos se identifican según su base. No se infiere ningún valor ausente.","fr":"Les chiffres conservent la période, la population, le périmètre et les définitions indiqués par la source. Les objectifs annoncés, estimations, prévisions et plafonds sont qualifiés selon leur base. Aucune valeur manquante n’est déduite.","pt":"Os valores mantêm o período, a população, o âmbito e as definições indicados pela fonte. Metas anunciadas, estimativas, previsões e limites superiores são identificados segundo a respetiva base. Nenhum valor em falta é inferido.","tr":"Rakamlar kaynağın belirttiği dönem, nüfus, kapsam ve tanımları korur. Açıklanan hedefler, tahminler, öngörüler ve üst sınırlar dayanaklarına göre etiketlenir. Eksik değerler çıkarımla tamamlanmaz."},"sourceUrls":["https://www.rbi.org.in/Scripts/BS_PressReleaseDisplay.aspx?prid=64013"],"title":{"ar":"الأرقام الرئيسية المعلنة","de":"Wichtige gemeldete Kennzahlen","en":"Key reported figures","es":"Cifras clave comunicadas","fr":"Principaux chiffres déclarés","pt":"Principais valores reportados","tr":"Bildirilen temel rakamlar"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-11-20T17:15:00Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026/data/reported-figures?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026/data/reported-figures?lang=ar&format=json"},"id":"reported-figures"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي لطبقات البيانات المالية وتدفق المعلومات.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-1855e814-7bdc-5798-8db3-7ddff43e2b28","event_period":"2026-11-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-11-20T17:40:00+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-11-20T17:40:00+00:00","reading_minutes":6,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي لطبقات البيانات المالية وتدفق المعلومات.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-11-20","name":"Reserve Bank of India, Reserve Bank of India – Bulletin Weekly Statistical Supplement – Extract","publishedAt":"2026-11-20","url":"https://www.rbi.org.in/Scripts/BS_PressReleaseDisplay.aspx?prid=64013"}],"summary":"يُظهر الملحق الإحصائي الأسبوعي الصادر عن بنك الاحتياطي الهندي في 20 نوفمبر 2026 أن إجمالي احتياطيات النقد الأجنبي بلغ 705,342 مليون دولار حتى 13 نوفمبر 2026، بانخفاض أسبوعي قدره 14,205 ملايين دولار. ووصل إجمالي الائتمان لدى البنوك التجارية المدرجة إلى 23,182,499 كرور روبية حتى 31 أكتوبر 2026، بينما بلغ عرض النقود الواسع 33,768,416 كرور روبية.","text":"يُظهر الملحق الإحصائي الأسبوعي الصادر عن بنك الاحتياطي الهندي في 20 نوفمبر 2026 أن إجمالي احتياطيات النقد الأجنبي بلغ 705,342 مليون دولار حتى 13 نوفمبر 2026، بانخفاض أسبوعي قدره 14,205 ملايين دولار. ووصل إجمالي الائتمان لدى البنوك التجارية المدرجة إلى 23,182,499 كرور روبية حتى 31 أكتوبر 2026، بينما بلغ عرض النقود الواسع 33,768,416 كرور روبية.\n\nنشر بنك الاحتياطي الهندي في 20 نوفمبر 2026 مستخرج الملحق الإحصائي الأسبوعي لنشرته، متضمناً بيانات أولية حول قروض الميزانية العمومية للبنك المركزي، واحتياطيات النقد الأجنبي حتى 13 نوفمبر 2026، وأعمال البنوك التجارية المدرجة والمخزون النقدي حتى 31 أكتوبر 2026. وبلغ إجمالي احتياطيات النقد الأجنبي 705,342 مليون دولار أمريكي، أي ما يعادل 6,647,812 كرور روبية، في 13 نوفمبر 2026. وخلال أسبوع التقرير، انخفض إجمالي الاحتياطيات بمقدار 14,205 ملايين دولار أمريكي، أو 111,173 كرور روبية. وعلى الرغم من التراجع الأسبوعي، ظل إجمالي الاحتياطيات أعلى بمقدار 14,234 مليون دولار أمريكي، أو 93,951 كرور روبية، مقارنة بنهاية مارس 2026، وأعلى بمقدار 12,765 مليون دولار أمريكي، أو 501,730 كرور روبية، على أساس سنوي.\n\nشكلت أصول العملات الأجنبية المكون الأكبر لحيازات الاحتياطيات الخارجية للهند عند 583,452 مليون دولار أمريكي، أو 5,499,031 كرور روبية، حتى 13 نوفمبر 2026. وتراجعت أصول العملات الأجنبية بمقدار 7,897 مليون دولار أمريكي، أو 55,669 كرور روبية، خلال الأسبوع، لكنها سجلت زيادة تراكمية قدرها 31,170 مليون دولار أمريكي، أو 261,664 كرور روبية، مقارنة بمستوى نهاية مارس 2026، وزيادة سنوية قدرها 21,163 مليون دولار أمريكي، أو 509,142 كرور روبية. ويشير البنك المركزي إلى أن أصول العملات الأجنبية المعلنة تستثني حيازات حقوق السحب الخاصة، والاستثمارات في السندات الصادرة عن شركة تمويل البنية التحتية الهندية في المملكة المتحدة، والمبالغ المقرضة بموجب اتفاقيات مقايضة العملات لرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي واتحاد المقاصة الآسيوي، ومساهمة بنك الاحتياطي في تمويل نظام المدفوعات العالمي نيكسوس.\n\nقُدرت قيمة حيازات الذهب في محفظة الاحتياطيات بنحو 98,613 مليون دولار أمريكي، أو 929,430 كرور روبية، في 13 نوفمبر 2026. وانخفضت احتياطيات الذهب بمقدار 6,183 مليون دولار أمريكي، أو 54,947 كرور روبية، خلال الأسبوع، واستقرت دون تقييم نهاية مارس 2026 بمقدار 16,782 مليون دولار أمريكي، أو 164,879 كرور روبية، وأقل من مستواها قبل عام بمقدار 8,244 مليون دولار أمريكي، أو 18,848 كرور روبية. وبلغت حقوق السحب الخاصة 18,517 مليون دولار أمريكي، أو 174,527 كرور روبية، مسجلة انخفاضاً أسبوعياً قدره 92 مليون دولار أمريكي، وتراجعاً قدره 104 ملايين دولار أمريكي منذ نهاية مارس 2026، وانخفاضاً سنوياً قدره 132 مليون دولار أمريكي. أما وضع الاحتياطي للهند لدى صندوق النقد الدولي فقد بلغ 4,758 مليون دولار أمريكي، أو 44,824 كرور روبية، بانخفاض 32 مليون دولار أمريكي خلال الأسبوع و50 مليون دولار أمريكي منذ نهاية مارس 2026.\n\nوفي جدوله المنفصل حول التزامات وأصول البنك المركزي، أفاد الملحق بأن قروض وسلف بنك الاحتياطي للحكومة المركزية كانت صفراً في 13 نوفمبر 2026، دون تغيير عن 6 نوفمبر 2026 و14 نوفمبر 2025. وبلغت القروض والسلف المقدمة لحكومات الولايات 21,004 كرور روبية في 13 نوفمبر 2026، مقارنة بنحو 15,415 كرور روبية في 6 نوفمبر 2026 و31,808 كرور روبية في 14 نوفمبر 2025. ويمثل ذلك زيادة أسبوعية قدرها 5,589 كرور روبية في السلف المقدمة لحكومات الولايات، إلى جانب انخفاض سنوي قدره 10,804 كرور روبية.\n\nوفيما يتعلق بأعمال البنوك التجارية المدرجة في الهند حتى 31 أكتوبر 2026، وصل إجمالي الودائع إلى 28,251,076 كرور روبية. وبموجب قانون تعديل قوانين البنوك لعام 2025، الذي دخل حيز التنفيذ في 15 ديسمبر 2025، جرى تعديل التعريف الإحصائي لفترة الأسبوعين من أيام الجمعة المتناوبة إلى اليوم الخامس عشر واليوم التقويمي الأخير من كل شهر. وخلال فترة الأسبوعين المنتهية في 31 أكتوبر 2026، ارتفع إجمالي الودائع بمقدار 375,166 كرور روبية، أو بنسبة 1.3 في المئة. وفي السنة المالية 2026-2027 حتى 31 أكتوبر، توسعت الودائع بمقدار 2,022,289 كرور روبية، أو بنسبة 7.7 في المئة، مقارنة بتوسع قدره 1,595,156 كرور روبية، أو بنسبة 7.1 في المئة، في الفترة المقابلة من السنة المالية 2025-2026. وبلغ النمو السنوي للودائع حتى 31 أكتوبر 2026 نحو 4,075,319 كرور روبية، أو بنسبة 16.9 في المئة، مقابل 2,148,222 كرور روبية، أو بنسبة 9.8 في المئة، قبل عام.\n\nوضمن إجمالي الودائع المصرفية في 31 أكتوبر 2026، استحوذت الودائع لأجل على 24,774,222 كرور روبية، بينما بلغت الودائع تحت الطلب 3,476,854 كرور روبية. وخلال فترة الأسبوعين، زادت الودائع تحت الطلب بمقدار 177,807 كرور روبية، وزادت الودائع لأجل بمقدار 197,360 كرور روبية. وعلى مدار السنة المالية الحالية 2026-2027 حتى تاريخه، انكمشت الودائع تحت الطلب بمقدار 212,419 كرور روبية في حين نمت الودائع لأجل بمقدار 2,234,709 كرور روبية. وعلى أساس سنوي، ارتفعت الودائع تحت الطلب بمقدار 375,907 كرور روبية وتوسعت الودائع لأجل بمقدار 3,699,412 كرور روبية. وبلغت اقتراضات البنوك التجارية المدرجة 1,052,609 كرور روبية، بينما بلغت الالتزامات الأخرى تحت الطلب ولأجل 1,301,520 كرور روبية.\n\nووصل إجمالي الائتمان المصرفي للبنوك التجارية المدرجة إلى 23,182,499 كرور روبية حتى 31 أكتوبر 2026، مسجلاً زيادة خلال أسبوعين قدرها 439,720 كرور روبية، أو بنسبة 1.9 في المئة. وخلال السنة المالية 2026-2027 حتى 31 أكتوبر، نما الائتمان المصرفي بمقدار 1,822,602 كرور روبية، أو بنسبة 8.5 في المئة، مقارنة بنحو 1,149,683 كرور روبية، أو بنسبة 6.3 في المئة، في الفترة ذاتها من عام 2025-2026. وبلغ التوسع السنوي للائتمان المصرفي 3,788,844 كرور روبية، أو بنسبة 19.5 في المئة، ارتفاعاً من 1,974,123 كرور روبية، أو بنسبة 11.3 في المئة، في العام السابق. واستحوذ الائتمان غير الغذائي على 23,059,232 كرور روبية من الإجمالي، بارتفاع قدره 416,546 كرور روبية خلال أسبوعين و3,735,948 كرور روبية على مدار العام، في حين بلغ الائتمان الغذائي 123,267 كرور روبية بعد زيادة قدرها 23,174 كرور روبية خلال أسبوعين. ويشير بنك الاحتياطي إلى أن بيانات البنوك التجارية تشمل أثر اندماج مؤسسة غير مصرفية مع بنك اعتباراً من 1 يوليو 2023.\n\nوبلغ عرض النقود الواسع (M3) نحو 33,768,416 كرور روبية في 31 أكتوبر 2026، ارتفاعاً من 31,453,126 كرور روبية في 31 مارس 2026. وزاد عرض النقود الواسع بمقدار 468,116 كرور روبية، أو بنسبة 1.4 في المئة، مقارنة بـ 15 أكتوبر 2026، وارتفع بمقدار 2,315,290 كرور روبية، أو بنسبة 7.4 في المئة، منذ بداية السنة المالية، بينما بلغ نموه السنوي 4,770,909 كرور روبية، أو بنسبة 16.5 في المئة. ومن بين مكونات عرض النقود الواسع في 31 أكتوبر 2026، بلغ النقد المتداول لدى الجمهور 4,267,896 كرور روبية، والودائع تحت الطلب لدى البنوك 3,634,178 كرور روبية، والودائع لأجل لدى البنوك 25,738,861 كرور روبية، والودائع الأخرى لدى بنك الاحتياطي 127,480 كرور روبية. ومن بين مصادر المخزون النقدي، بلغ صافي الائتمان المصرفي المقدم للحكومة 9,507,646 كرور روبية—منها 1,613,716 كرور روبية من بنك الاحتياطي و7,893,930 كرور روبية من البنوك الأخرى—في حين وصل الائتمان المصرفي للقطاع التجاري إلى 24,113,521 كرور روبية، بزيادة سنوية قدرها 19.4 في المئة.","title":"بنك الاحتياطي الهندي يعلن احتياطيات النقد الأجنبي عند 705.34 مليار دولار ونمو الائتمان المصرفي بنسبة 19.5%","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/rbi-reports-india-foreign-exchange-reserves-bank-credit-november-2026"},"version":"1"}
