{"article":{"annotation":{"article_id":"railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend","available_at":"2026-10-25T11:17:19.652723Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"1cb1aed24d69139558d02a0ce148b21e88a3253b8459c704486a887b7bf89285","input_sha256":"f9613f2951f88f924268604fc85ca180dae8c5e21bc40912ec4065d77ca3c926","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"IN","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://nsearchives.nseindia.com/corporate/RAILTEL_25102026142158_Intimation_outcome_bodmeeting.pdf"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:IN","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الهند","en":"India","es":"India","fr":"Inde"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000178","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: reported higher operating revenue","source_urls":["https://nsearchives.nseindia.com/corporate/RAILTEL_25102026142158_Intimation_outcome_bodmeeting.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"corporate-results","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:13000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: digital","source_urls":["https://nsearchives.nseindia.com/corporate/RAILTEL_25102026142158_Intimation_outcome_bodmeeting.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"technology","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000233","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: telecom","source_urls":["https://nsearchives.nseindia.com/corporate/RAILTEL_25102026142158_Intimation_outcome_bodmeeting.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"telecommunications","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend?lang=es","category":"technology","content":{"key_points":[],"paragraphs":["RailTel Corporation of India comunicó ingresos de explotación de 1.146,14 crore de rupias en el trimestre julio-septiembre, frente a 951,36 crore un año antes, mientras que el beneficio después de impuestos bajó a 68,56 crore desde 76,07 crore. Según su presentación ante la Bolsa Nacional, el consejo aprobó los resultados no auditados el 25 de octubre tras la revisión del comité de auditoría. Las cifras corresponden al trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026.","El estado de la empresa, expresado en lakh de rupias, muestra ingresos totales de 1.149,06 crore en el trimestre, frente a 965,74 crore en el mismo periodo del año anterior. Los gastos totales subieron de 844,31 a 1.024,59 crore. El beneficio antes de impuestos fue de 92,30 crore, frente a 105,30 crore un año antes; la presentación detalla por separado las partidas excepcionales y los impuestos.","El primer semestre fiscal mostró una combinación distinta de crecimiento y presión sobre los beneficios. En los seis meses hasta septiembre, los ingresos de explotación fueron de 2.039,41 crore, frente a 1.695,17 crore en el periodo comparable anterior. El beneficio después de impuestos fue de 134,34 crore, por debajo de 142,17 crore. RailTel informa de dos segmentos operativos, Servicios de Telecomunicaciones y Servicios de Proyectos, y señala que opera en India.","El consejo también declaró un dividendo provisional de ₹1 por acción, equivalente al 10% del capital desembolsado al valor nominal indicado. Fijó el 30 de octubre como fecha de registro y el 20 de noviembre como fecha de pago. Son decisiones y fechas del consejo; la presentación no pronostica beneficios futuros ni indica si habrá más dividendos.","Los estados financieros son no auditados y van acompañados de un informe de revisión limitada, no de una opinión de auditoría anual completa. La presentación señala que el consejo aprobó los resultados tras la recomendación del comité de auditoría y que auditores de sucursales revisaron los resultados de tres regiones. Las comparaciones de ingresos y beneficios describen periodos equivalentes, pero no determinan por sí solas la causa de la caída del beneficio. La presentación no indica si estos resultados son individuales o consolidados, por lo que se informan sin asignarles ninguno de esos alcances."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"IN","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"نتائج غير مدققة للربع الثاني من السنة المالية 2026–2027 أُقرت في 25 أكتوبر 2026؛ القيم بكرور روبية.","de":"Ungeprüfte Ergebnisse für Q2 2026/27, am 25. Oktober 2026 genehmigt; Beträge in Crore INR.","en":"Unaudited Q2 FY2026–27 results approved on 25 October 2026; values are reported as ₹ crore.","es":"Resultados no auditados del segundo trimestre de 2026–27 aprobados el 25 de octubre de 2026; importes en crore INR.","fr":"Résultats non audités du T2 2026–2027 approuvés le 25 octobre 2026; montants en crore INR.","pt":"Resultados não auditados do segundo trimestre de 2026–27 aprovados em 25 de outubro de 2026; valores em crore INR.","tr":"25 Ekim 2026’da onaylanan denetlenmemiş 2026–27 ikinci çeyrek sonuçları; tutarlar crore ₹ olarak verilir."},"id":"railtel-q2-fy27-financial-results","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"الإيرادات التشغيلية في الربع المنتهي في 30 سبتمبر 2026","de":"Betriebserlöse, Quartal bis 30. September 2026","en":"Operating revenue, quarter ended 30 September 2026","es":"Ingresos de explotación, trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026","fr":"Recettes d’exploitation, trimestre clos le 30 septembre 2026","pt":"Receita operacional, trimestre encerrado em 30 de setembro de 2026","tr":"30 Eylül 2026’da biten çeyrekte faaliyet geliri"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"quarterly","geography":"india","id":"railtel-operating-revenue-q2-fy27","periodRole":"reference-period","unitCode":"crore-inr"},"period":"2026-09","unit":"crore INR","value":1146.14},{"basis":"observed","label":{"ar":"الإيرادات التشغيلية في الربع المناظر من العام السابق","de":"Betriebserlöse im Vorjahresquartal","en":"Operating revenue, year-earlier quarter","es":"Ingresos de explotación, trimestre homólogo del año anterior","fr":"Recettes d’exploitation, trimestre comparable de l’année précédente","pt":"Receita operacional no trimestre homólogo do ano anterior","tr":"Önceki yılın aynı çeyreğinde faaliyet geliri"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"quarterly","geography":"india","id":"railtel-operating-revenue-q2-fy26","periodRole":"reference-period","unitCode":"crore-inr"},"period":"2025-09","unit":"crore INR","value":951.36},{"basis":"observed","label":{"ar":"صافي الربح بعد الضريبة في الربع المنتهي في 30 سبتمبر 2026","de":"Gewinn nach Steuern, Quartal bis 30. September 2026","en":"Profit after tax, quarter ended 30 September 2026","es":"Beneficio después de impuestos, trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026","fr":"Bénéfice après impôt, trimestre clos le 30 septembre 2026","pt":"Lucro após impostos, trimestre encerrado em 30 de setembro de 2026","tr":"30 Eylül 2026’da biten çeyrekte vergi sonrası kâr"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"quarterly","geography":"india","id":"railtel-profit-after-tax-q2-fy27","periodRole":"reference-period","unitCode":"crore-inr"},"period":"2026-09","unit":"crore INR","value":68.56},{"basis":"observed","label":{"ar":"صافي الربح بعد الضريبة في الربع المناظر من العام السابق","de":"Gewinn nach Steuern im Vorjahresquartal","en":"Profit after tax, year-earlier quarter","es":"Beneficio después de impuestos, trimestre homólogo del año anterior","fr":"Bénéfice après impôt, trimestre comparable de l’année précédente","pt":"Lucro após impostos no trimestre homólogo do ano anterior","tr":"Önceki yılın aynı çeyreğinde vergi sonrası kâr"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"quarterly","geography":"india","id":"railtel-profit-after-tax-q2-fy26","periodRole":"reference-period","unitCode":"crore-inr"},"period":"2025-09","unit":"crore INR","value":76.07}],"methodology":{"ar":"تورد النشرة الأرقام بوحدة لاك روبية هندية؛ وحُولت هنا إلى كرور روبية بالقسمة على 100. وتقارن الأرقام بالربع المناظر المنتهي في 30 سبتمبر 2025. لم يُحسب معدل نمو في هذا الجدول. الإيرادات والأرباح تدفقات مُعلنة غير مدققة، والتوزيعة مبلغ معلن لكل سهم. لا يذكر الإفصاح ما إذا كانت النتائج مستقلة أم موحدة؛ ولا يستنتج هذا القسم نطاق التقرير.","de":"Die Einreichung nennt Beträge in Lakh INR; hier werden sie durch Division durch 100 in Crore INR umgerechnet. Die Jahresvergleiche beziehen sich auf das entsprechende Quartal bis zum 30. September 2025. Dieser Block berechnet keine Wachstumsrate. Erlöse und Gewinne sind gemeldete ungeprüfte Flüsse; die Dividende ist ein vom Vorstand beschlossener Betrag je Aktie. Die Einreichung nennt nicht, ob die Ergebnisse Einzel- oder Konzernwerte sind; dieser Block leitet den Berichtsumfang nicht ab.","en":"The filing reports figures in lakh INR; values here are converted to crore INR by dividing by 100. Quarter-on-quarter-year comparisons use the corresponding quarter ended 30 September 2025. No growth rate is calculated in this block. Profit and revenue are unaudited reported flows; dividend is a board-declared per-share amount. The filing does not state whether the results are standalone or consolidated; this block does not infer the reporting scope.","es":"El documento expresa los importes en lakh INR; aquí se convierten a crore INR dividiendo entre 100. Las comparaciones interanuales corresponden al trimestre equivalente cerrado el 30 de septiembre de 2025. Este bloque no calcula tasas de crecimiento. Los ingresos y beneficios son flujos comunicados no auditados; el dividendo es un importe por acción declarado por el consejo. La presentación no aclara si los resultados son individuales o consolidados; este bloque no infiere el alcance del informe.","fr":"Le dépôt présente les montants en lakh INR; ils sont convertis ici en crore INR en les divisant par 100. Les comparaisons annuelles portent sur le trimestre correspondant clos le 30 septembre 2025. Aucun taux de croissance n’est calculé dans ce bloc. Les recettes et bénéfices sont des flux déclarés non audités; le dividende est un montant par action décidé par le conseil. Le dépôt ne précise pas si les résultats sont individuels ou consolidés; ce bloc ne déduit pas le périmètre de présentation.","pt":"O documento apresenta valores em lakh INR; aqui são convertidos em crore INR por divisão por 100. As comparações homólogas referem-se ao trimestre correspondente encerrado em 30 de setembro de 2025. Este bloco não calcula taxas de crescimento. Receitas e lucros são fluxos reportados não auditados; o dividendo é um valor por ação declarado pelo conselho. O documento não informa se os resultados são individuais ou consolidados; este bloco não infere o âmbito do reporte.","tr":"Bildirim tutarları lakh INR olarak veriyor; burada 100’e bölünerek crore INR’ye dönüştürüldü. Yıllık çeyrek karşılaştırmaları 30 Eylül 2025’te biten eşleşen çeyreğe göredir. Blokta büyüme oranı hesaplanmamıştır. Kâr ve gelir denetlenmemiş akışlar, temettü ise hisse başına yönetim kurulu kararıdır. Bildirim sonuçların solo mu yoksa konsolide mi olduğunu belirtmiyor; bu blok raporlama kapsamı hakkında çıkarım yapmıyor."},"sourceUrls":["https://nsearchives.nseindia.com/corporate/RAILTEL_25102026142158_Intimation_outcome_bodmeeting.pdf"],"title":{"ar":"النتائج المالية الفصلية لشركة RailTel والتوزيعة التي أقرها مجلس الإدارة","de":"Quartalszahlen von RailTel und vom Vorstand beschlossene Dividende","en":"RailTel quarterly financial results and board-declared dividend","es":"Resultados financieros trimestrales de RailTel y dividendo declarado por el consejo","fr":"Résultats financiers trimestriels de RailTel et dividende déclaré par le conseil","pt":"Resultados financeiros trimestrais da RailTel e dividendo declarado pelo conselho","tr":"RailTel çeyreklik mali sonuçları ve yönetim kurulunun açıkladığı temettü"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-25T10:53:03Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend/data/railtel-q2-fy27-financial-results?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend/data/railtel-q2-fy27-financial-results?lang=es&format=json"},"id":"railtel-q2-fy27-financial-results"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de tecnología, procesadores e información conectada.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-681b5326-4277-5631-9aeb-424782ef6644","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-25T11:17:04+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-25T11:17:04+00:00","reading_minutes":2,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de tecnología, procesadores e información conectada.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend","sources":[{"checkedAt":"2026-10-25","name":"National Stock Exchange of India, RailTel Corporation of India filing","publishedAt":"2026-10-25","url":"https://nsearchives.nseindia.com/corporate/RAILTEL_25102026142158_Intimation_outcome_bodmeeting.pdf"}],"summary":"El proveedor de telecomunicaciones e infraestructura digital registró más ingresos operativos en el trimestre cerrado el 30 de septiembre, menor beneficio interanual y un dividendo provisional de ₹1 por acción.","text":"El proveedor de telecomunicaciones e infraestructura digital registró más ingresos operativos en el trimestre cerrado el 30 de septiembre, menor beneficio interanual y un dividendo provisional de ₹1 por acción.\n\nRailTel Corporation of India comunicó ingresos de explotación de 1.146,14 crore de rupias en el trimestre julio-septiembre, frente a 951,36 crore un año antes, mientras que el beneficio después de impuestos bajó a 68,56 crore desde 76,07 crore. Según su presentación ante la Bolsa Nacional, el consejo aprobó los resultados no auditados el 25 de octubre tras la revisión del comité de auditoría. Las cifras corresponden al trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026.\n\nEl estado de la empresa, expresado en lakh de rupias, muestra ingresos totales de 1.149,06 crore en el trimestre, frente a 965,74 crore en el mismo periodo del año anterior. Los gastos totales subieron de 844,31 a 1.024,59 crore. El beneficio antes de impuestos fue de 92,30 crore, frente a 105,30 crore un año antes; la presentación detalla por separado las partidas excepcionales y los impuestos.\n\nEl primer semestre fiscal mostró una combinación distinta de crecimiento y presión sobre los beneficios. En los seis meses hasta septiembre, los ingresos de explotación fueron de 2.039,41 crore, frente a 1.695,17 crore en el periodo comparable anterior. El beneficio después de impuestos fue de 134,34 crore, por debajo de 142,17 crore. RailTel informa de dos segmentos operativos, Servicios de Telecomunicaciones y Servicios de Proyectos, y señala que opera en India.\n\nEl consejo también declaró un dividendo provisional de ₹1 por acción, equivalente al 10% del capital desembolsado al valor nominal indicado. Fijó el 30 de octubre como fecha de registro y el 20 de noviembre como fecha de pago. Son decisiones y fechas del consejo; la presentación no pronostica beneficios futuros ni indica si habrá más dividendos.\n\nLos estados financieros son no auditados y van acompañados de un informe de revisión limitada, no de una opinión de auditoría anual completa. La presentación señala que el consejo aprobó los resultados tras la recomendación del comité de auditoría y que auditores de sucursales revisaron los resultados de tres regiones. Las comparaciones de ingresos y beneficios describen periodos equivalentes, pero no determinan por sí solas la causa de la caída del beneficio. La presentación no indica si estos resultados son individuales o consolidados, por lo que se informan sin asignarles ninguno de esos alcances.","title":"Los ingresos de RailTel suben un 20% en el segundo trimestre, pero cae el beneficio neto; dividendo provisional de ₹1","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/railtel-q2-fy2026-27-revenue-profit-and-interim-dividend"},"version":"1"}