{"article":{"annotation":{"article_id":"qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper","available_at":"2026-11-20T15:14:50.003339Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"80a794c7d91bd1f45b47d422737562c145d2c9abd054c6f3ae31f7fac105b0de","input_sha256":"f1b33b2634b9a993da77d250786154de589cd36ec9de7bb2e0e749e85f4315ba","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"ZA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://csrwire.com/press-release/qualcomm-celebrates-make-africa-finale-announces-social-impact-fund-winner/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:ZA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"جنوب أفريقيا","en":"South Africa","es":"Sudáfrica","fr":"Afrique du Sud"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:13000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://csrwire.com/press-release/qualcomm-celebrates-make-africa-finale-announces-social-impact-fund-winner/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"technology-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper?lang=fr","category":"technology","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Qualcomm Technologies, Inc. a annoncé le 20 novembre 2026 depuis Le Cap, en Afrique du Sud, la clôture de la quatrième édition annuelle de son programme de mentorat Qualcomm Make in Africa, marquée par sa première finale en présentiel lors de l'Africa Tech Festival. À cette occasion, l'entreprise a désigné Qualikeeper Investments Ltd. comme lauréat du Qualcomm for Good Social Impact Fund 2026, doté d'une subvention sans prise de participation de 75 000 dollars américains et d'un accompagnement technique ciblé pour déployer sa plateforme d'intelligence pour l'élevage StocKeeper. Qualcomm a parallèlement annoncé l'ouverture des candidatures pour la promotion 2027.","La promotion 2026 a accompagné dix jeunes pousses technologiques en phase d'amorçage issues de neuf pays africains, toutes engagées dans le développement de solutions d'intelligence artificielle embarquée et de calcul en périphérie adaptées aux réalités locales. Selon le communiqué, les projets couvraient l'agriculture, la pisciculture, la mobilité électrique, la purification de l'eau et l'accessibilité. La tenue de la finale en présentiel au Cap a permis aux fondateurs de présenter des prototypes matériels et logiciels fonctionnels aux acteurs industriels, institutionnels et techniques réunis à l'Africa Tech Festival.","Conçu comme un dispositif sans prise de participation au capital, Make in Africa associe coaching commercial, soutien en ingénierie et accompagnement en propriété intellectuelle. Durant le cycle 2026, les entreprises ont conçu leurs solutions sur les technologies Qualcomm et les plateformes de développement Arduino, notamment la carte Arduino UNO Q. À l'issue du programme, chaque jeune pousse participante reçoit une allocation de 5 000 dollars américains ainsi que le remboursement pouvant atteindre 5 000 dollars pour le dépôt d'une demande complète de brevet d'utilité.","La maîtrise de la propriété intellectuelle constitue l'un des piliers du programme. Grâce à la plateforme de formation L2Pro Africa et aux conseils spécialisés du cabinet juridique Adams & Adams, les entrepreneurs ont bénéficié d'un accompagnement pratique pour protéger leurs inventions techniques et structurer le passage du prototype matériel à la commercialisation. Sudeepto Roy, vice-président de l'ingénierie chez Qualcomm Incorporated, a souligné que les dix participants ont fait progresser leurs prototypes d'apprentissage automatique en périphérie tout en consolidant leur stratégie de brevets et de mise sur le marché.","Le Qualcomm for Good Social Impact Fund sélectionne chaque année une jeune pousse issue de la promotion dont le cas d'usage répond à un besoin social prioritaire. Qualikeeper Investments Ltd. a été retenu pour StocKeeper, une plateforme edge-AIoT abordable destinée au suivi du bétail afin de renforcer la santé animale et les revenus des éleveurs dans des environnements aux ressources limitées. Erica Ciaraldi, responsable des affaires gouvernementales chez Qualcomm Incorporated, a précisé que la subvention de 75 000 dollars et l'appui technique visent à aider Qualikeeper à mesurer son impact sur le terrain et à étendre son déploiement en Afrique et au-delà.","Wassim Chourbaji, vice-président principal et président Europe, Moyen-Orient et Afrique de Qualcomm France S.A.R.L., a mis l'accent sur l'efficacité énergétique et la maîtrise des coûts offertes par l'informatique en périphérie. Contrairement aux systèmes d'intelligence artificielle exclusivement hébergés dans le nuage, qui exigent une connectivité permanente et des coûts de bande passante élevés, le traitement local sur du matériel compact à faible consommation répond directement aux contraintes de l'agriculture rurale, de l'aquaculture et de la gestion de l'eau.","Les partenaires institutionnels régionaux ont inscrit le programme dans les objectifs continentaux d'inclusion numérique. Martial Dhossa, directeur adjoint des radiocommunications à l'Union africaine des télécommunications, a relié les projets de la promotion 2026 à la Déclaration d'Abuja de 2026 sur la connectivité significative pour l'Afrique, par laquelle les États membres ont réaffirmé leur volonté d'accélérer la participation à l'économie numérique grâce à des solutions locales d'intelligence artificielle et de connectivité.","Qualcomm rattache l'initiative à ses quarante années d'activité dans le calcul basse consommation, la connectivité sans fil, les plateformes grand public Snapdragon et les produits industriels Qualcomm Dragonwing. Alors que Qualcomm Incorporated gère l'activité de licences et l'essentiel du portefeuille de brevets du groupe, Qualcomm Technologies, Inc. assure la quasi-totalité des activités d'ingénierie, de recherche et développement et de semi-conducteurs QCT.","Le communiqué du 20 novembre reste toutefois centré sur la clôture du cycle, la désignation du lauréat et l'ouverture des candidatures 2027, sans divulguer de chiffres d'affaires audités, de volumes d'appareils déployés ni d'évaluations indépendantes pour les dix entreprises. Vérifier si les anciens participants transforment leurs prototypes, dépôts de brevets et subventions non dilutives en déploiements commerciaux durables exigera un suivi ultérieur de l'adoption client et des performances sur le terrain dans les neuf pays représentés."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"ZA","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"أرقام نطاق الدفعة والمنح غير المقيدة الواردة في بيان كوالكوم بتاريخ 20 نوفمبر 2026.","de":"Kennzahlen zu Kohorte und Fördermitteln aus der Make-in-Africa-Mitteilung von Qualcomm vom 20. November 2026.","en":"Cohort scope and non-dilutive grant figures from Qualcomm's November 20, 2026 Make in Africa announcement.","es":"Cifras de la cohorte y subvenciones no dilutivas del comunicado Make in Africa de Qualcomm del 20 de noviembre de 2026.","fr":"Chiffres de la promotion et des subventions issus du communiqué Make in Africa de Qualcomm du 20 novembre 2026.","pt":"Valores da coorte e das subvenções sem cedência de capital do comunicado Make in Africa da Qualcomm de 20 de novembro de 2026.","tr":"Qualcomm'un 20 Kasım 2026 tarihli Make in Africa duyurusundaki dönem kapsamı ve hissesiz hibe rakamları."},"id":"reported-figures","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"منحة صندوق التأثير الاجتماعي غير المقيدة الممنوحة لشركة كواليكيبر","de":"Beteiligungsfreier Social-Impact-Fund-Zuschuss für Qualikeeper","en":"Equity-free Social Impact Fund grant awarded to Qualikeeper","es":"Subvención sin cesión de capital otorgada a Qualikeeper","fr":"Subvention sans prise de participation attribuée à Qualikeeper","pt":"Subvenção sem cedência de capital atribuída à Qualikeeper","tr":"Qualikeeper'a verilen hissesiz Sosyal Etki Fonu hibesi"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"africa","id":"g20261120-d6-qcom-1","periodRole":"announcement-date","unitCode":"usd"},"period":"2026-11-20","unit":"USD","value":75000},{"basis":"observed","label":{"ar":"عدد الشركات الناشئة المدعومة في دفعة مايك إن أفريكا 2026","de":"Geförderte Start-ups in der Kohorte Make in Africa 2026","en":"Startups supported in the 2026 Make in Africa cohort","es":"Empresas emergentes apoyadas en la cohorte Make in Africa 2026","fr":"Jeunes pousses accompagnées dans la promotion Make in Africa 2026","pt":"Startups apoiadas na coorte Make in Africa 2026","tr":"2026 Make in Africa döneminde desteklenen girişim sayısı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"annual","geography":"africa","id":"g20261120-d6-qcom-2","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026","unit":"start-ups","value":10},{"basis":"observed","label":{"ar":"عدد الدول الأفريقية الممثلة في دفعة 2026","de":"Vertretene afrikanische Länder in der Kohorte 2026","en":"African countries represented in the 2026 cohort","es":"Países africanos representados en la cohorte de 2026","fr":"Pays africains représentés dans la promotion 2026","pt":"Países africanos representados na coorte de 2026","tr":"2026 döneminde temsil edilen Afrika ülkesi sayısı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"annual","geography":"africa","id":"g20261120-d6-qcom-3","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026","unit":"countries","value":9},{"basis":"observed","label":{"ar":"الحد الأقصى لاسترداد تكاليف طلب براءة الاختراع لكل شركة ناشئة","de":"Maximale Kostenerstattung für Patentanmeldung je Start-up","en":"Maximum patent filing reimbursement per completing startup","es":"Reembolso máximo de solicitud de patente por empresa graduada","fr":"Remboursement maximal des frais de brevet par jeune pousse diplômée","pt":"Reembolso máximo de pedido de patente por startup graduada","tr":"Programı tamamlayan her girişim için azami patent başvurusu geri ödemesi"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"africa","id":"g20261120-d6-qcom-4","periodRole":"announcement-date","unitCode":"usd"},"period":"2026-11-20","unit":"USD","value":5000,"valueQualifier":"upper-bound"}],"methodology":{"ar":"تحتفظ الأرقام بالنطاق والحدود والتعريفات الواردة في المصدر مع تصنيف السقوف القصوى دون استنتاج أي قيمة مفقودة.","de":"Die Zahlen behalten Umfang, Obergrenzen und Definitionen der Quelle bei. Höchstgrenzen sind ausdrücklich gekennzeichnet. Fehlende Werte werden nicht abgeleitet.","en":"Figures retain the source's stated scope, caps and definitions. Reimbursement upper bounds are labeled by valueQualifier. No missing value is inferred.","es":"Las cifras conservan el alcance, los topes y las definiciones de la fuente. Los límites máximos se identifican explícitamente. No se infiere ningún valor ausente.","fr":"Les chiffres conservent le périmètre, les plafonds et les définitions de la source. Les limites supérieures sont explicitement qualifiées. Aucune valeur n'est déduite.","pt":"Os valores mantêm o âmbito, limites e definições da fonte. Os tetos máximos são assinalados explicitamente. Nenhum valor em falta é inferido.","tr":"Rakamlar kaynağın belirttiği kapsam, üst sınır ve tanımları korur. Geri ödeme tavanları niteleyici ile işaretlenir. Eksik değer çıkarılmaz."},"sourceUrls":["https://csrwire.com/press-release/qualcomm-celebrates-make-africa-finale-announces-social-impact-fund-winner/"],"title":{"ar":"الأرقام الرئيسية المعلنة","de":"Wichtige gemeldete Kennzahlen","en":"Key reported figures","es":"Cifras clave comunicadas","fr":"Principaux chiffres déclarés","pt":"Principais valores reportados","tr":"Bildirilen temel rakamlar"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-11-20T14:50:00Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper/data/reported-figures?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper/data/reported-figures?lang=fr&format=json"},"id":"reported-figures"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la technologie, des processeurs et des informations connectées.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-fb239dca-ea98-5dd1-9fef-1957a79c7f6e","event_period":"2026-11-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-11-20T15:14:29+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-11-20T15:14:29+00:00","reading_minutes":4,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la technologie, des processeurs et des informations connectées.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper","sources":[{"checkedAt":"2026-11-20","name":"Qualcomm Technologies, Inc., Make in Africa Finale and Social Impact Fund Winner","publishedAt":"2026-11-20","url":"https://csrwire.com/press-release/qualcomm-celebrates-make-africa-finale-announces-social-impact-fund-winner/"}],"summary":"Qualcomm Technologies a annoncé le 20 novembre 2026 au Cap la clôture de son quatrième programme annuel Make in Africa, qui a accompagné dix jeunes pousses de neuf pays africains. Qualikeeper Investments Ltd. remporte la subvention sans prise de participation de 75 000 dollars pour sa plateforme edge-AIoT StocKeeper, tandis que les candidatures 2027 sont ouvertes.","text":"Qualcomm Technologies a annoncé le 20 novembre 2026 au Cap la clôture de son quatrième programme annuel Make in Africa, qui a accompagné dix jeunes pousses de neuf pays africains. Qualikeeper Investments Ltd. remporte la subvention sans prise de participation de 75 000 dollars pour sa plateforme edge-AIoT StocKeeper, tandis que les candidatures 2027 sont ouvertes.\n\nQualcomm Technologies, Inc. a annoncé le 20 novembre 2026 depuis Le Cap, en Afrique du Sud, la clôture de la quatrième édition annuelle de son programme de mentorat Qualcomm Make in Africa, marquée par sa première finale en présentiel lors de l'Africa Tech Festival. À cette occasion, l'entreprise a désigné Qualikeeper Investments Ltd. comme lauréat du Qualcomm for Good Social Impact Fund 2026, doté d'une subvention sans prise de participation de 75 000 dollars américains et d'un accompagnement technique ciblé pour déployer sa plateforme d'intelligence pour l'élevage StocKeeper. Qualcomm a parallèlement annoncé l'ouverture des candidatures pour la promotion 2027.\n\nLa promotion 2026 a accompagné dix jeunes pousses technologiques en phase d'amorçage issues de neuf pays africains, toutes engagées dans le développement de solutions d'intelligence artificielle embarquée et de calcul en périphérie adaptées aux réalités locales. Selon le communiqué, les projets couvraient l'agriculture, la pisciculture, la mobilité électrique, la purification de l'eau et l'accessibilité. La tenue de la finale en présentiel au Cap a permis aux fondateurs de présenter des prototypes matériels et logiciels fonctionnels aux acteurs industriels, institutionnels et techniques réunis à l'Africa Tech Festival.\n\nConçu comme un dispositif sans prise de participation au capital, Make in Africa associe coaching commercial, soutien en ingénierie et accompagnement en propriété intellectuelle. Durant le cycle 2026, les entreprises ont conçu leurs solutions sur les technologies Qualcomm et les plateformes de développement Arduino, notamment la carte Arduino UNO Q. À l'issue du programme, chaque jeune pousse participante reçoit une allocation de 5 000 dollars américains ainsi que le remboursement pouvant atteindre 5 000 dollars pour le dépôt d'une demande complète de brevet d'utilité.\n\nLa maîtrise de la propriété intellectuelle constitue l'un des piliers du programme. Grâce à la plateforme de formation L2Pro Africa et aux conseils spécialisés du cabinet juridique Adams & Adams, les entrepreneurs ont bénéficié d'un accompagnement pratique pour protéger leurs inventions techniques et structurer le passage du prototype matériel à la commercialisation. Sudeepto Roy, vice-président de l'ingénierie chez Qualcomm Incorporated, a souligné que les dix participants ont fait progresser leurs prototypes d'apprentissage automatique en périphérie tout en consolidant leur stratégie de brevets et de mise sur le marché.\n\nLe Qualcomm for Good Social Impact Fund sélectionne chaque année une jeune pousse issue de la promotion dont le cas d'usage répond à un besoin social prioritaire. Qualikeeper Investments Ltd. a été retenu pour StocKeeper, une plateforme edge-AIoT abordable destinée au suivi du bétail afin de renforcer la santé animale et les revenus des éleveurs dans des environnements aux ressources limitées. Erica Ciaraldi, responsable des affaires gouvernementales chez Qualcomm Incorporated, a précisé que la subvention de 75 000 dollars et l'appui technique visent à aider Qualikeeper à mesurer son impact sur le terrain et à étendre son déploiement en Afrique et au-delà.\n\nWassim Chourbaji, vice-président principal et président Europe, Moyen-Orient et Afrique de Qualcomm France S.A.R.L., a mis l'accent sur l'efficacité énergétique et la maîtrise des coûts offertes par l'informatique en périphérie. Contrairement aux systèmes d'intelligence artificielle exclusivement hébergés dans le nuage, qui exigent une connectivité permanente et des coûts de bande passante élevés, le traitement local sur du matériel compact à faible consommation répond directement aux contraintes de l'agriculture rurale, de l'aquaculture et de la gestion de l'eau.\n\nLes partenaires institutionnels régionaux ont inscrit le programme dans les objectifs continentaux d'inclusion numérique. Martial Dhossa, directeur adjoint des radiocommunications à l'Union africaine des télécommunications, a relié les projets de la promotion 2026 à la Déclaration d'Abuja de 2026 sur la connectivité significative pour l'Afrique, par laquelle les États membres ont réaffirmé leur volonté d'accélérer la participation à l'économie numérique grâce à des solutions locales d'intelligence artificielle et de connectivité.\n\nQualcomm rattache l'initiative à ses quarante années d'activité dans le calcul basse consommation, la connectivité sans fil, les plateformes grand public Snapdragon et les produits industriels Qualcomm Dragonwing. Alors que Qualcomm Incorporated gère l'activité de licences et l'essentiel du portefeuille de brevets du groupe, Qualcomm Technologies, Inc. assure la quasi-totalité des activités d'ingénierie, de recherche et développement et de semi-conducteurs QCT.\n\nLe communiqué du 20 novembre reste toutefois centré sur la clôture du cycle, la désignation du lauréat et l'ouverture des candidatures 2027, sans divulguer de chiffres d'affaires audités, de volumes d'appareils déployés ni d'évaluations indépendantes pour les dix entreprises. Vérifier si les anciens participants transforment leurs prototypes, dépôts de brevets et subventions non dilutives en déploiements commerciaux durables exigera un suivi ultérieur de l'adoption client et des performances sur le terrain dans les neuf pays représentés.","title":"Qualcomm clôt la quatrième édition de Make in Africa et attribue 75 000 dollars à Qualikeeper","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/qualcomm-concludes-make-in-africa-2026-awards-75000-grant-to-qualikeeper"},"version":"1"}
