{"article":{"annotation":{"article_id":"qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026","available_at":"2026-10-15T08:59:22.968017Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"631cae02cc95008a72865bfc48847ea38e9e9b94d497284eeccd79ec7772e641","input_sha256":"382d4e72b186c6b73f0fb023c42e2e79e27bfcbccf8396ed66af791984489bba","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"QA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://qna.org.qa/en/news/news-details?date=14%2F10%2F2026&id=woqod-profits-rise-133-in-first-nine-months"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:QA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"قطر","en":"Qatar","es":"Qatar","fr":"Qatar"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://qna.org.qa/en/news/news-details?date=14%2F10%2F2026&id=woqod-profits-rise-133-in-first-nine-months"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026?lang=es","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Qatar Fuel Company (WOQOD) declaró un beneficio neto de 851,66 millones de riales cataríes durante los primeros nueve meses de 2026, en unos resultados publicados el 14 de octubre. El beneficio por acción del periodo fue de 0,86 QAR.","Qatar News Agency, que cita la divulgación de la empresa a la Bolsa de Catar, indicó que el beneficio neto aumentó un 13,3 % frente a los 751,59 millones de QAR del mismo periodo de 2025. El beneficio por acción comparable fue de 0,76 QAR. Son resultados de nueve meses, no una cifra anual completa."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"QA","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"profit_change","label":{"ar":"التغير السنوي في صافي الربح (يناير–سبتمبر)","de":"Veränderung des Nettogewinns gegenüber dem Vorjahr (Januar–September)","en":"Year-on-year net profit change (January–September)","es":"Variación interanual del beneficio neto (enero–septiembre)","fr":"Variation annuelle du bénéfice net (janvier–septembre)","pt":"Variação homóloga do lucro líquido (janeiro–setembro)","tr":"Net kârın yıllık değişimi (Ocak-Eylül)"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"نتيجة مقارنة لشركة قطر للوقود (وقود)، ومقرها قطر، للفترة ذات التسعة أشهر المنتهية في سبتمبر 2026.","de":"Vergleichswert für die in Katar ansässige Qatar Fuel Company (WOQOD) für den im September 2026 beendeten Neunmonatszeitraum.","en":"Comparative result for Qatar-based Qatar Fuel Company (WOQOD) for the nine-month period ended September 2026.","es":"Resultado comparativo de Qatar Fuel Company (WOQOD), con sede en Catar, para el periodo de nueve meses finalizado en septiembre de 2026.","fr":"Résultat comparatif de Qatar Fuel Company (WOQOD), basée au Qatar, pour la période de neuf mois achevée en septembre 2026.","pt":"Resultado comparativo da Qatar Fuel Company (WOQOD), sediada no Qatar, para o período de nove meses terminado em setembro de 2026.","tr":"Katar merkezli Qatar Fuel Company (WOQOD) için Eylül 2026’da sona eren dokuz aylık dönemin karşılaştırmalı sonucu."},"id":"woqod-nine-month-profit-growth","methodology":{"ar":"تقارن النسبة صافي الربح المعلن البالغ 851.66 مليون ريال قطري في 2026 مع 751.59 مليون ريال في الفترة نفسها من 2025؛ وتبقى المبالغ المالية في متن الخبر. والنطاق الجغرافي هو إفصاح الشركة القطرية.","de":"Der Prozentwert vergleicht den gemeldeten Nettogewinn von 851,66 Millionen QAR 2026 mit 751,59 Millionen QAR im Vorjahreszeitraum; Geldbeträge bleiben im Artikeltext. Der geografische Umfang ist die Mitteilung des katarischen Unternehmens.","en":"The percentage compares reported net profit of QAR 851.66 million in 2026 with QAR 751.59 million in the same 2025 period; currency amounts remain in the article text. Geographic scope is the Qatar company disclosure.","es":"El porcentaje compara el beneficio neto declarado de 851,66 millones de QAR en 2026 con 751,59 millones de QAR en el mismo periodo de 2025; los importes monetarios se mantienen en el texto. El ámbito geográfico es la divulgación de la empresa catarí.","fr":"Le pourcentage compare le bénéfice net déclaré de 851,66 millions de QAR en 2026 à 751,59 millions de QAR pour la même période de 2025 ; les montants restent dans le texte. Le périmètre géographique est la déclaration de l’entreprise qatarie.","pt":"A percentagem compara o lucro líquido declarado de 851,66 milhões de QAR em 2026 com 751,59 milhões de QAR no mesmo período de 2025; os montantes ficam no texto. O âmbito geográfico é a divulgação da empresa do Qatar.","tr":"Yüzde değişim, açıklanan 851,66 milyon QAR 2026 net kârı ile 2025’in aynı dönemindeki 751,59 milyon QAR tutarını karşılaştırır; parasal tutarlar gövdede tutulmuştur. Coğrafi kapsam Katar’daki şirket açıklamasıdır."},"rows":[{"profit_change":13.3}],"sourceUrls":["https://qna.org.qa/en/news/news-details?date=14%2F10%2F2026&id=woqod-profits-rise-133-in-first-nine-months"],"title":{"ar":"نمو وقود خلال تسعة أشهر","de":"Neunmonatswachstum von WOQOD","en":"WOQOD nine-month growth","es":"Crecimiento de WOQOD en nueve meses","fr":"Croissance de WOQOD sur neuf mois","pt":"Crescimento da WOQOD em nove meses","tr":"WOQOD dokuz aylık büyüme"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T08:29:04Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026/data/woqod-nine-month-profit-growth?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026/data/woqod-nine-month-profit-growth?lang=es&format=json"},"id":"woqod-nine-month-profit-growth"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de la economía mundial y las conexiones comerciales.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-312d7c81-3c9c-5c46-83c0-fa0a1209f239","event_period":"2026-10-14","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-15T08:58:14+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-15T08:58:14+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de la economía mundial y las conexiones comerciales.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-15","name":"Qatar News Agency, reporting Qatar Fuel Company’s QSE disclosure","publishedAt":"2026-10-14","url":"https://qna.org.qa/en/news/news-details?date=14%2F10%2F2026&id=woqod-profits-rise-133-in-first-nine-months"}],"summary":"Qatar Fuel Company declaró un beneficio neto de 851,66 millones de QAR entre enero y septiembre de 2026.","text":"Qatar Fuel Company declaró un beneficio neto de 851,66 millones de QAR entre enero y septiembre de 2026.\n\nQatar Fuel Company (WOQOD) declaró un beneficio neto de 851,66 millones de riales cataríes durante los primeros nueve meses de 2026, en unos resultados publicados el 14 de octubre. El beneficio por acción del periodo fue de 0,86 QAR.\n\nQatar News Agency, que cita la divulgación de la empresa a la Bolsa de Catar, indicó que el beneficio neto aumentó un 13,3 % frente a los 751,59 millones de QAR del mismo periodo de 2025. El beneficio por acción comparable fue de 0,76 QAR. Son resultados de nueve meses, no una cifra anual completa.","title":"El beneficio neto de WOQOD aumenta un 13,3 % en nueve meses","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/qatar-woqod-nine-month-profit-rises-2026"},"version":"1"}