{"article":{"annotation":{"article_id":"qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026","available_at":"2026-10-16T14:01:30.163942Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"5808f7cdb01d160de43c1599a27d55100e4ab6e36f505a714e14a14fef30b547","input_sha256":"b5748b9acc22fd834d982391068f2e9613f1da506d74bbee76839e56b221121c","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"QA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://qna.org.qa/en/news/news-details?id=financial-analyst-to-qna-qse-index-under-pressure-of-selling-support-levels-under-watch&date=15/10/2026","https://qna.org.qa/en/news/news-details?id=qatar-stock-exchange-closes-lower&date=15/10/2026"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:QA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"قطر","en":"Qatar","es":"Qatar","fr":"Qatar"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://qna.org.qa/en/news/news-details?id=financial-analyst-to-qna-qse-index-under-pressure-of-selling-support-levels-under-watch&date=15/10/2026","https://qna.org.qa/en/news/news-details?id=qatar-stock-exchange-closes-lower&date=15/10/2026"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000396","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: Stock Exchange","source_urls":["https://qna.org.qa/en/news/news-details?id=financial-analyst-to-qna-qse-index-under-pressure-of-selling-support-levels-under-watch&date=15/10/2026","https://qna.org.qa/en/news/news-details?id=qatar-stock-exchange-closes-lower&date=15/10/2026"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"stocks-securities","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026?lang=pt","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Segundo a QNA em 15 de outubro, o índice da Bolsa do Qatar recuou 2,17% na semana, sua quinta perda semanal consecutiva. Outro relatório de sessão informou fechamento de quinta-feira em 8.810,17 pontos, com perda diária de 120,96 pontos; as variações cobrem períodos diferentes.","Na quinta-feira foram negociadas 164.690.519 ações em 23.865 transações, por aproximadamente 381,55 milhões de riais catarianos. As ações de oito empresas subiram, as de 42 caíram e quatro ficaram estáveis. Volume de ações, número de transações e valor monetário são indicadores distintos."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"QA","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"date","label":{"ar":"تاريخ الجلسة / نهاية الأسبوع","de":"Sitzungsdatum / Wochenende","en":"Session / week ending date","es":"Fecha de sesión / fin de semana","fr":"Date de séance / fin de semaine","pt":"Data da sessão / fim da semana","tr":"Seans / hafta bitiş tarihi"},"type":"date"},{"key":"daily_close","label":{"ar":"إغلاق المؤشر اليومي","de":"Täglicher Index-Schlussstand","en":"Daily index close","es":"Cierre diario del índice","fr":"Clôture quotidienne de l’indice","pt":"Fechamento diário do índice","tr":"Günlük endeks kapanışı"},"type":"number","unit":"index points"},{"key":"weekly_change","label":{"ar":"التغير الأسبوعي للمؤشر","de":"Wöchentliche Indexänderung","en":"Weekly index change","es":"Variación semanal del índice","fr":"Variation hebdomadaire de l’indice","pt":"Variação semanal do índice","tr":"Haftalık endeks değişimi"},"type":"number","unit":"%"},{"key":"shares","label":{"ar":"الأسهم المتداولة","de":"Gehandelte Aktien","en":"Shares traded","es":"Acciones negociadas","fr":"Actions échangées","pt":"Ações negociadas","tr":"İşlem gören hisse adedi"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"trading_value","label":{"ar":"قيمة التداول النقدية","de":"Monetärer Handelswert","en":"Monetary trading value","es":"Valor monetario negociado","fr":"Valeur monétaire des échanges","pt":"Valor monetário negociado","tr":"Parasal işlem değeri"},"type":"number","unit":"QAR"}],"description":{"ar":"الأسبوع المنتهي في 15 أكتوبر وجلسة الخميس","de":"Woche bis 15. Oktober und Donnerstagssitzung","en":"Week ending 15 October and Thursday session","es":"Semana terminada el 15 de octubre y sesión del jueves","fr":"Semaine close le 15 octobre et séance du jeudi","pt":"Semana encerrada em 15 de outubro e sessão de quinta-feira","tr":"15 Ekim’de biten hafta ve perşembe seansı"},"id":"source-record","methodology":{"ar":"تقريران كاملان لقنا؛ فُصل المعدل الأسبوعي عن الإغلاق اليومي. القيمة بالريال كاملة في البيانات وقُربت الملايين في النص لمنزلتين. دون تحويل عملات أو توقع.","de":"Zwei vollständige QNA-Berichte; Wochenrate und Tagesschluss getrennt. Exakter QAR-Wert in Daten, Millionen im Text auf zwei Dezimalstellen gerundet. Keine Umrechnung oder Prognose.","en":"Two full QNA reports; weekly rate and daily close kept separate. Data value is exact QAR; millions in prose rounded to two decimals. No currency conversion or forecast.","es":"Dos informes completos de QNA; tasa semanal y cierre diario separados. Valor exacto en QAR en los datos y millones redondeados a dos decimales en el texto. Sin conversión ni previsión.","fr":"Deux rapports complets de QNA; taux hebdomadaire et clôture quotidienne séparés. Valeur exacte en QAR dans les données, millions arrondis à deux décimales dans le texte. Ni conversion ni prévision.","pt":"Dois relatórios completos da QNA; taxa semanal e fechamento diário separados. Valor exato em QAR nos dados e milhões arredondados a duas casas no texto. Sem conversão ou previsão.","tr":"QNA’nın iki tam raporu; haftalık oran ve günlük kapanış ayrı tutuldu. Veri tutarı tam QAR; metindeki milyon QAR tutarı iki ondalığa yuvarlandı. Döviz dönüşümü veya tahmin yok."},"rows":[{"daily_close":8810.17,"date":"2026-10-15","shares":164690519,"trading_value":381547798.348,"weekly_change":-2.17}],"sourceUrls":["https://qna.org.qa/en/news/news-details?id=financial-analyst-to-qna-qse-index-under-pressure-of-selling-support-levels-under-watch&date=15/10/2026","https://qna.org.qa/en/news/news-details?id=qatar-stock-exchange-closes-lower&date=15/10/2026"],"title":{"ar":"قطر: بيانات الأسبوع والجلسة","de":"Katar: Wochen- und Sitzungsdaten","en":"Qatar: weekly and session figures","es":"Qatar: datos semanales y de sesión","fr":"Qatar: chiffres hebdomadaires et de séance","pt":"Qatar: dados semanais e da sessão","tr":"Katar: hafta ve seans verileri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-16T13:54:32+00:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026/data/source-record?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026/data/source-record?lang=pt&format=json"},"id":"source-record"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-68793fce-afe2-5633-9ff5-ff7d57752884","event_period":"2026-10-15","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-16T14:01:26+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-16T14:01:26+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-16","name":"Qatar News Agency","publishedAt":"2026-10-15","url":"https://qna.org.qa/en/news/news-details?id=financial-analyst-to-qna-qse-index-under-pressure-of-selling-support-levels-under-watch&date=15/10/2026"},{"checkedAt":"2026-10-16","name":"Qatar News Agency, session report","publishedAt":"2026-10-15","url":"https://qna.org.qa/en/news/news-details?id=qatar-stock-exchange-closes-lower&date=15/10/2026"}],"summary":"Segundo a QNA em 15 de outubro, o índice da Bolsa do Qatar recuou 2,17% na semana, sua quinta perda semanal consecutiva. Outro relatório de sessão informou fechamento de quinta-feira em 8.810,17 pontos, com perda diária de 120,96 pontos; as variações cobrem períodos diferentes.","text":"Segundo a QNA em 15 de outubro, o índice da Bolsa do Qatar recuou 2,17% na semana, sua quinta perda semanal consecutiva. Outro relatório de sessão informou fechamento de quinta-feira em 8.810,17 pontos, com perda diária de 120,96 pontos; as variações cobrem períodos diferentes.\n\nSegundo a QNA em 15 de outubro, o índice da Bolsa do Qatar recuou 2,17% na semana, sua quinta perda semanal consecutiva. Outro relatório de sessão informou fechamento de quinta-feira em 8.810,17 pontos, com perda diária de 120,96 pontos; as variações cobrem períodos diferentes.\n\nNa quinta-feira foram negociadas 164.690.519 ações em 23.865 transações, por aproximadamente 381,55 milhões de riais catarianos. As ações de oito empresas subiram, as de 42 caíram e quatro ficaram estáveis. Volume de ações, número de transações e valor monetário são indicadores distintos.","title":"Bolsa do Qatar encerra a semana com queda de 2,17%","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/qatar-stock-exchange-weekly-decline-october-15-2026"},"version":"1"}