{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/puebla-cable-transit-project-transparency-portal-2026","block":{"columns":[{"key":"metric","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Metric","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"tonnes"},{"key":"basis","label":{"ar":"الأساس","de":"Grundlage","en":"Basis","es":"Base","fr":"Base","pt":"Base","tr":"Durum"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"تقدير خفض ثاني أكسيد الكربون السنوي للشبكة المخطط لها كما أبلغت به الولاية.","de":"Vom Bundesstaat gemeldete jährliche CO₂-Minderungsprognose für das geplante Netz.","en":"Annual CO₂ reduction estimate for the planned network reported by the state.","es":"Estimación de la reducción anual de CO₂ para la red prevista, comunicada por el estado.","fr":"Estimation de la réduction annuelle du CO₂ pour le réseau prévu, annoncée par l’État.","pt":"Estimativa de redução anual de CO₂ para a rede prevista, comunicada pelo estado.","tr":"Eyaletin planlanan ağ için bildirdiği yıllık CO₂ azaltımı tahmini."},"id":"puebla-annual-carbon-estimate","methodology":{"ar":"قيمة 18,507 طن من ثاني أكسيد الكربون هي تقدير سنوي للمشروع في بيان الولاية، وليست قياساً مستقلاً أو خفضاً محققاً.","de":"Die 18.507 Tonnen CO₂ sind die jährliche Projektschätzung aus der Mitteilung des Bundesstaats, keine unabhängige Messung oder bereits erzielte Minderung.","en":"The 18,507-tonne CO₂ figure is the annual project estimate in the state release, not an independent measurement or achieved reduction.","es":"La cifra de 18.507 toneladas de CO₂ es la estimación anual del proyecto en el comunicado estatal, no una medición independiente ni una reducción lograda.","fr":"La valeur de 18 507 tonnes de CO₂ est l’estimation annuelle du projet dans le communiqué de l’État, et non une mesure indépendante ni une réduction réalisée.","pt":"O valor de 18.507 toneladas de CO₂ é a estimativa anual do projeto no comunicado estadual, não uma medição independente nem uma redução alcançada.","tr":"18.507 ton CO₂ değeri eyalet duyurusundaki yıllık proje tahminidir; bağımsız ölçüm veya gerçekleşmiş azalma değildir."},"rowTranslations":[{"basis":{"ar":"تقدير الولاية","de":"Schätzung des Bundesstaats","en":"State estimate","es":"Estimación estatal","fr":"Estimation de l’État","pt":"Estimativa estadual","tr":"Eyalet tahmini"},"metric":{"ar":"الانخفاض السنوي المقدر في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون","de":"Geschätzte jährliche CO₂-Minderung","en":"Estimated annual CO₂ reduction","es":"Reducción anual estimada de CO₂","fr":"Réduction annuelle estimée de CO₂","pt":"Redução anual estimada de CO₂","tr":"Tahmini yıllık CO₂ azaltımı"}}],"rows":[{"basis":"State estimate","metric":"Estimated annual CO₂ reduction","value":18507}],"sourceUrls":["https://puebla.gob.mx/index.php/noticias/item/25447-gobierno-estatal-fortalece-la-transparencia-del-transporte-por-cable-con-informacion-publica"],"title":{"ar":"تقدير خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون السنوية","de":"Schätzung der jährlichen CO₂-Emissionsminderung","en":"Annual CO₂ emissions reduction estimate","es":"Estimación de la reducción anual de emisiones de CO₂","fr":"Estimation de la réduction annuelle des émissions de CO₂","pt":"Estimativa de redução anual das emissões de CO₂","tr":"Yıllık CO₂ emisyonu azaltımı tahmini"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-12T06:26:37+03:00"},"version":1}