{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/ptychography-ws2-thickness-nonlinear-phase-response-2026","block":{"columns":[{"key":"quantity","label":{"ar":"الكمية الواردة في الدراسة","de":"In der Studie angegebene Menge","en":"Reported study quantity","es":"Cantidad comunicada en el estudio","fr":"Quantité rapportée dans l’étude","pt":"Quantidade comunicada no estudo","tr":"Çalışmada bildirilen miktar"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"percent"},{"key":"study_scope","label":{"ar":"نطاق الدراسة المحدد","de":"Studienspezifischer Umfang","en":"Study-specific scope","es":"Alcance específico del estudio","fr":"Périmètre propre à l’étude","pt":"Âmbito específico do estudo","tr":"Çalışmaya özgü kapsam"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"يعرض الجدول النتائج ضمن نطاق التجربة أو النموذج في هذه الدراسة فقط.","de":"Die Tabelle enthält nur Ergebnisse aus dem experimentellen oder modellierten Umfang dieser Studie.","en":"The table reports only findings within this study’s experimental or model scope.","es":"La tabla presenta solo resultados del ámbito experimental o del modelo del estudio.","fr":"Le tableau présente uniquement les résultats dans le cadre expérimental ou numérique de cette étude.","pt":"A tabela apresenta apenas resultados do âmbito experimental ou do modelo deste estudo.","tr":"Tablo yalnızca bu çalışmanın deney veya model kapsamındaki bildirimlerini verir."},"id":"study-measurements","methodology":{"ar":"استُمدت الكمية والنطاق من قسمي المنهج والنتائج في النسخة الأولى على arXiv بتاريخ 9 أكتوبر 2026؛ ولا ينبغي تعميمهما خارج الدراسة.","de":"Menge und Umfang stammen aus Methoden und Ergebnissen der ersten arXiv-Version vom 9. Oktober 2026; sie sind nicht über die Studie hinaus zu verallgemeinern.","en":"Quantity and scope are taken from the methods and results of the first arXiv version dated 9 October 2026; they should not be generalized beyond the study.","es":"La cantidad y el alcance proceden de los métodos y resultados de la primera versión de arXiv del 9 de octubre de 2026; no deben generalizarse más allá del estudio.","fr":"La quantité et le périmètre proviennent des méthodes et résultats de la première version arXiv du 9 octobre 2026; ils ne doivent pas être généralisés au-delà de l’étude.","pt":"A quantidade e o âmbito provêm dos métodos e resultados da primeira versão no arXiv, de 9 de outubro de 2026; não devem ser generalizados para além do estudo.","tr":"Miktar ve kapsam, arXiv’de 9 Ekim 2026 tarihli ilk sürümün yöntem ve sonuç bölümlerinden alınmıştır; çalışma dışına genellenmemelidir."},"rowTranslations":[{"quantity":{"ar":"الزيادة التقريبية في متوسط طور عمود W من طبقة واحدة إلى طبقتين","de":"Ungefähre Zunahme der mittleren W-Säulenphase von einer auf zwei Lagen","en":"Approximate increase in mean W-column phase from monolayer to bilayer","es":"Aumento aproximado de la fase media de columnas W de una a dos capas","fr":"Hausse approximative de la phase moyenne des colonnes W entre mono et bicouche","pt":"Aumento aproximado da fase média das colunas W de uma para duas camadas","tr":"Tek katmandan çift katmana geçişte W-sütunu ortalama fazındaki yaklaşık artış"},"study_scope":{"ar":"تغير نسبي تقريبي قيس في العينة نفسها وتحت ظروف اقتناء وإعادة بناء متطابقة؛ وليس زيادة خطية مع عدد الطبقات.","de":"Ungefähre relative Änderung in derselben Probe unter gleichen Aufnahme- und Rekonstruktionsbedingungen; kein linearer Anstieg mit der Lagenzahl.","en":"Approximate relative change measured under the same acquisition and reconstruction conditions in one specimen; it is not a linear increase with layer count.","es":"Cambio relativo aproximado medido en la misma muestra y bajo las mismas condiciones; no indica un aumento lineal con el número de capas.","fr":"Variation relative approximative mesurée dans le même échantillon et les mêmes conditions; elle n’indique pas une hausse linéaire avec le nombre de couches.","pt":"Variação relativa aproximada medida na mesma amostra e nas mesmas condições; não indica aumento linear com o número de camadas.","tr":"Aynı numunede aynı alım ve yeniden yapılandırma koşullarında ölçülen yaklaşık yüzde değişim; katman sayısıyla doğrusal artış değildir."}},{"quantity":{"ar":"الزيادة في متوسط طور عمود W من طبقتين إلى ثلاث طبقات","de":"Zunahme der mittleren W-Säulenphase von zwei auf drei Lagen","en":"Increase in mean W-column phase from bilayer to trilayer","es":"Aumento de la fase media de columnas W de dos a tres capas","fr":"Hausse de la phase moyenne des colonnes W entre bicouche et tricouche","pt":"Aumento da fase média das colunas W de duas para três camadas","tr":"Çift katmandan üç katmana geçişte W-sütunu ortalama fazındaki artış"},"study_scope":{"ar":"زيادة نسبية قيسَت في العينة نفسها وتحت الظروف نفسها؛ وقد يؤثر تراكب W-W المسقط قصير المدى في الطور أيضاً.","de":"Relative Zunahme in derselben Probe unter gleichen Bedingungen; kurzreichweitige projizierte W-W-Überlagerung kann die Phase ebenfalls beeinflussen.","en":"Relative increase measured in the same specimen under the same conditions; short-range projected W-W overlap can also affect phase.","es":"Aumento relativo medido en la misma muestra y bajo las mismas condiciones; el solapamiento proyectado W-W de corto alcance también puede afectar la fase.","fr":"Hausse relative mesurée dans le même échantillon et les mêmes conditions; le chevauchement projeté W-W à courte portée peut aussi modifier la phase.","pt":"Aumento relativo medido na mesma amostra e nas mesmas condições; a sobreposição projetada W-W de curto alcance também pode afetar a fase.","tr":"Aynı numunede aynı koşullarda ölçülen göreli artış; kısa menzilli W-W izdüşüm örtüşmesi fazı ayrıca etkileyebilir."}}],"rows":[{"quantity":"Approximate increase in mean W-column phase from monolayer to bilayer","study_scope":"Approximate relative change measured under the same acquisition and reconstruction conditions in one specimen; it is not a linear increase with layer count.","value":13.2},{"quantity":"Increase in mean W-column phase from bilayer to trilayer","study_scope":"Relative increase measured in the same specimen under the same conditions; short-range projected W-W overlap can also affect phase.","value":4.7}],"sourceUrls":["https://arxiv.org/abs/2610.13115"],"title":{"ar":"القياسات التي أبلغت عنها الدراسة","de":"In der Studie berichtete Messungen","en":"Measurements reported by the study","es":"Mediciones comunicadas por el estudio","fr":"Mesures rapportées par l’étude","pt":"Medições relatadas pelo estudo","tr":"Çalışmada bildirilen ölçümler"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-13T01:18:09Z"},"version":1}