{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/prince-george-cougars-kelowna-rockets-4-3-shootout-october-17-2026","block":{"columns":[{"key":"team","label":{"ar":"الفريق","de":"Team","en":"Team","es":"Equipo","fr":"Équipe","pt":"Equipe","tr":"Takım"},"language":"en","type":"text"},{"key":"goals","label":{"ar":"النتيجة النهائية","de":"Endstand","en":"Final score","es":"Resultado final","fr":"Score final","pt":"Placar final","tr":"Nihai skor"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"النتيجة النهائية المسجلة رسميًا للفريق المضيف والضيف، بما في ذلك قرار ركلات الترجيح.","de":"Offizieller Endstand der Heim- und Gastmannschaft einschließlich der Entscheidung im Penaltyschießen.","en":"Official recorded final score for the home and visiting teams, including the shootout decision.","es":"Resultado final oficial del equipo local y visitante, incluida la decisión de la tanda de penaltis.","fr":"Score final officiel des équipes à domicile et visiteuse, incluant la décision de la séance de tirs au but.","pt":"Placar final oficial das equipes da casa e visitante, incluindo a decisão da disputa de pênaltis.","tr":"Ev sahibi ve konuk takım için resmî kayıtta belirtilen, penaltı atışları kararını içeren nihai skor."},"id":"final-score","methodology":{"ar":"ينقل الجدول النتيجة النهائية في تقرير المباراة الرسمي، بما يشمل قرار ركلات الترجيح؛ ولا تُحسب محاولات الترجيح أهدافًا.","de":"Die Tabelle übernimmt den Endstand des offiziellen Spielberichts einschließlich der Entscheidung im Penaltyschießen; die Versuche zählen nicht als Tore.","en":"The table transcribes the final score in the official match report, including the shootout decision; shootout attempts are not counted as goals.","es":"La tabla transcribe el resultado final del informe oficial, incluida la tanda de penaltis; los lanzamientos no se cuentan como goles.","fr":"Le tableau reprend le score final du compte rendu officiel, décision de la séance de tirs au but comprise; les tirs ne sont pas comptés comme des buts.","pt":"A tabela transcreve o placar final do relato oficial, incluindo a decisão dos pênaltis; as cobranças não são contadas como gols.","tr":"Tablo, resmî maç raporunda yer alan nihai skoru, penaltı atışları kararını da içerecek şekilde aktarır; atışları gol sayısı olarak saymaz."},"rowTranslations":[{"team":{"ar":"Kelowna Rockets","de":"Kelowna Rockets","en":"Kelowna Rockets","es":"Kelowna Rockets","fr":"Kelowna Rockets","pt":"Kelowna Rockets","tr":"Kelowna Rockets"}},{"team":{"ar":"Prince George Cougars","de":"Prince George Cougars","en":"Prince George Cougars","es":"Prince George Cougars","fr":"Prince George Cougars","pt":"Prince George Cougars","tr":"Prince George Cougars"}}],"rows":[{"goals":3,"team":"Kelowna Rockets"},{"goals":4,"team":"Prince George Cougars"}],"sourceUrls":["https://chl.ca/whl-cougars/article/shore-shines-as-cougars-edge-rockets-4-3-in-a-shootout/"],"title":{"ar":"النتيجة النهائية","de":"Endstand","en":"Final score","es":"Resultado final","fr":"Score final","pt":"Placar final","tr":"Nihai skor"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-19T09:03:42Z"},"version":1}