{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/ppsa-first-union-gas-auction-awards-all-lots-with-competition","block":{"description":{"en":"Measures are auction results and delivery terms reported by PPSA and the October 6 edital; they are not general market prices.","tr":"Ölçüler, PPSA sonuç duyurusu ile 6 Ekim editalinde yazan ihale sonucu/teslimat koşullarıdır; genel piyasa fiyatı değildir."},"id":"ppsa-union-gas-auction-results","items":[{"basis":"observed","label":{"en":"Lots offered","tr":"Açık artırılan lot"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"brazil","id":"br-ppsa-gas-auction-lots","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-10-22","unit":"count","value":110},{"basis":"estimate","label":{"en":"Planned aggregate delivery capacity","tr":"Planlanan toplam teslimat kapasitesi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"irregular","geography":"brazil","id":"br-ppsa-union-gas-daily-capacity","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-cubic-metres-per-day"},"period":"2027","unit":"million m3/day","value":1.1}],"methodology":{"en":"Lot count and daily capacity come from the official first-auction result and prior edital. The 1.1 million cubic metres per day equals 110 lots at 10,000 cubic metres per day each; it is not a cumulative contract-period volume.","tr":"Lot sayısı ve günlük kapasite 1. ihalenin resmi sonuç duyurusu ile önceden yayımlanmış editalden alınmıştır. 1,1 milyon metreküp/gün, 110 lotun her birindeki 10.000 metreküp/gün kapasitenin toplamıdır; dönemsel toplam hacim değildir."},"sourceUrls":["https://www.presalpetroleo.gov.br/noticias/leilao-da-ppsa-traz-competitividade-a-industria-nacional/","https://www.presalpetroleo.gov.br/noticias/ppsa-publica-edital-do-1o-leilao-de-gas-natural-da-uniao/","https://www.presalpetroleo.gov.br/noticias/1o-leilao-de-gas-natural-da-uniao-tem-36-empresas-habilitadas/"],"title":{"en":"Bid and delivery terms in the Union gas auction","tr":"Birlik gazı ihalesinin teklif ve teslimat ölçüleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-25T16:31:28Z"},"version":1}