{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/portugal-industrial-producer-prices-accelerate-september-2026","block":{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"معدلات سبتمبر السنوية والتغير الشهري كما نشرها المعهد.","de":"Jahresraten für September und monatliche Veränderung laut INE.","en":"September year-on-year rates and monthly change reported by INE.","es":"Tasas interanuales de septiembre y variación mensual comunicadas por el INE.","fr":"Taux annuels de septembre et variation mensuelle publiés par l’INE.","pt":"Taxas homólogas de setembro e variação mensal divulgadas pelo INE.","tr":"Eylül yıllık değişimleri ve aylık oran INE verileridir."},"id":"release-data","methodology":{"ar":"نُقلت الأرقام والمقارنات من الإصدار؛ ولم تُجرَ حسابات إضافية.","de":"Zahlen und Vergleiche stammen aus der Veröffentlichung; es wurden keine zusätzlichen Berechnungen vorgenommen.","en":"Figures and comparisons are reproduced from the source release; no additional calculations were made.","es":"Las cifras y comparaciones se reproducen de la publicación; no se hicieron cálculos adicionales.","fr":"Les chiffres et comparaisons sont repris de la publication ; aucun calcul supplémentaire.","pt":"Os valores e comparações foram reproduzidos da publicação; não foram feitos cálculos adicionais.","tr":"Yıllık ve aylık oranlar Statistics Portugal yayımından aktarılmıştır."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"أسعار المنتجين الصناعيين، سنوياً","de":"Industrielle Erzeugerpreise, jährlich","en":"Industrial producer prices, y/y","es":"Precios industriales, interanual","fr":"Prix industriels, variation annuelle","pt":"Preços industriais, homólogos","tr":"Sanayi üretici fiyatları, yıllık değişim"}},{"indicator":{"ar":"أسعار الطاقة، سنوياً","de":"Energiepreise, jährlich","en":"Energy prices, y/y","es":"Energía, interanual","fr":"Énergie, variation annuelle","pt":"Energia, homólogos","tr":"Enerji fiyatları, yıllık değişim"}},{"indicator":{"ar":"أسعار السلع الوسيطة، سنوياً","de":"Vorleistungsgüterpreise, jährlich","en":"Intermediate goods prices, y/y","es":"Bienes intermedios, interanual","fr":"Biens intermédiaires, variation annuelle","pt":"Bens intermédios, homólogos","tr":"Ara malı fiyatları, yıllık değişim"}},{"indicator":{"ar":"أسعار المنتجين الصناعيين، شهرياً","de":"Industrielle Erzeugerpreise, monatlich","en":"Industrial producer prices, m/m","es":"Precios industriales, mensual","fr":"Prix industriels, variation mensuelle","pt":"Preços industriais, mensal","tr":"Sanayi üretici fiyatları, aylık değişim"}}],"rows":[{"indicator":"Industrial producer prices, y/y","value":9.2},{"indicator":"Energy prices, y/y","value":33.6},{"indicator":"Intermediate goods prices, y/y","value":8.2},{"indicator":"Industrial producer prices, m/m","value":1.5}],"sourceUrls":["https://www.ine.pt/xportal/xmain?DESTAQUESdest_boui=770283916&DESTAQUESmodo=2&xlang=pt&xpgid=ine_destaques&xpid=INE"],"title":{"ar":"أسعار المنتجين الصناعيين في البرتغال، سبتمبر 2026","de":"Portugiesische industrielle Erzeugerpreise, September 2026","en":"Portuguese industrial producer prices, September 2026","es":"Precios industriales de producción en Portugal, septiembre de 2026","fr":"Prix industriels à la production au Portugal, septembre 2026","pt":"Preços industriais na produção em Portugal, setembro de 2026","tr":"Portekiz sanayi üretici fiyatları, Eylül 2026"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T00:36:26Z"},"version":1}