{"article":{"annotation":{"article_id":"port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026","available_at":"2026-10-18T23:00:59.700670Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"e5e0c11b0083e45a783bfc09d2cf2dde0a6658eb608625e03988938fe8e55ee5","input_sha256":"38a91ec68e8add1df520f279fe5b423459a80c3b2f76722e7e151a9e869bb9a5","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"CA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.portcoquitlam.ca/our-government/media-centre/city-port-coquitlam-mayor-and-councillors-unofficially-declared","https://www.portcoquitlam.ca/unofficial-election-results"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:CA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"كندا","en":"Canada","es":"Canadá","fr":"Canada"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:11000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.portcoquitlam.ca/our-government/media-centre/city-port-coquitlam-mayor-and-councillors-unofficially-declared","https://www.portcoquitlam.ca/unofficial-election-results"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"politics-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026?lang=es","category":"politics","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Port Coquitlam publicó los resultados preliminares de su elección local el 2026-10-17. Brad West lideraba con 12,907 votos.","La fuente enumeró a 6 concejales elegidos e indicó que los resultados seguían siendo preliminares. También fueron elegidos seis concejales; la participación fue del 32,5 %. La ciudad informó de 14.403 votantes."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"CA","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"office","label":{"ar":"المنصب / السباق","de":"Amt / Rennen","en":"Office / race","es":"Cargo / contienda","fr":"Fonction / course","pt":"Cargo / disputa","tr":"Görev / yarış"},"language":"en","type":"text"},{"key":"candidate","label":{"ar":"المرشح / النتيجة","de":"Kandidat / Ergebnis","en":"Candidate / result","es":"Candidato / resultado","fr":"Candidat / résultat","pt":"Candidato / resultado","tr":"Aday / sonuç"},"language":"en","type":"text"},{"key":"votes","label":{"ar":"الأصوات (عدد)","de":"Stimmen (Anzahl)","en":"Votes (count)","es":"Votos (recuento)","fr":"Voix (nombre)","pt":"Votos (contagem)","tr":"Oy (adet)"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"يعرض الجدول نتائج المرشحين وأعداد الأصوات الواردة في الإعلان الرسمي المؤرخ.","de":"Die Tabelle zeigt Kandidatenergebnisse und Stimmenzahlen aus der datierten offiziellen Mitteilung.","en":"The table shows candidate outcomes and vote counts in the dated official announcement.","es":"La tabla presenta los resultados de candidatos y votos del anuncio oficial fechado.","fr":"Le tableau présente les résultats des candidats et le nombre de voix du communiqué officiel daté.","pt":"A tabela apresenta resultados dos candidatos e votos informados no anúncio oficial datado.","tr":"Tablo, tarihli resmî duyuruda yayımlanan aday sonuçlarını ve oy sayılarını gösterir."},"id":"preliminary-election-outcomes","methodology":{"ar":"نُقلت القيم من إعلان النتائج الرسمي الأولي. ولا تُعرض النتائج التي وصفها المصدر بأنها أولية أو غير رسمية بوصفها نهائية أو معتمدة.","de":"Die Werte wurden aus der offiziellen Primärmitteilung übernommen. Als vorläufig oder inoffiziell bezeichnete Ergebnisse gelten hier nicht als endgültig oder bestätigt.","en":"Values were transcribed from the official primary results announcement. Results described as preliminary or unofficial by the source are not presented as final or certified.","es":"Los valores se transcribieron del anuncio oficial primario. Los resultados que la fuente califica de preliminares o extraoficiales no se presentan como finales ni certificados.","fr":"Les valeurs ont été transcrites du communiqué officiel primaire. Les résultats qualifiés de préliminaires ou non officiels ne sont pas présentés comme définitifs ou certifiés.","pt":"Os valores foram transcritos do anúncio oficial primário. Resultados classificados pela fonte como preliminares ou não oficiais não são apresentados como finais ou certificados.","tr":"Değerler birincil resmî sonuç duyurusundan aktarılmıştır. Kaynağın ön veya gayriresmî dediği sonuçlar kesin/sertifikalı olarak sunulmaz."},"rowTranslations":[{"candidate":{"ar":"Brad West","de":"Brad West","en":"Brad West","es":"Brad West","fr":"Brad West","pt":"Brad West","tr":"Brad West"},"office":{"ar":"العمدة","de":"Bürgermeister","en":"Mayor","es":"Alcalde","fr":"Maire","pt":"Prefeito","tr":"Belediye başkanı"}},{"candidate":{"ar":"Steve Darling","de":"Steve Darling","en":"Steve Darling","es":"Steve Darling","fr":"Steve Darling","pt":"Steve Darling","tr":"Steve Darling"},"office":{"ar":"عضو المجلس","de":"Stadtrat","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller","pt":"Vereador","tr":"Meclis üyesi"}},{"candidate":{"ar":"Nancy McCurrach","de":"Nancy McCurrach","en":"Nancy McCurrach","es":"Nancy McCurrach","fr":"Nancy McCurrach","pt":"Nancy McCurrach","tr":"Nancy McCurrach"},"office":{"ar":"عضو المجلس","de":"Stadtrat","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller","pt":"Vereador","tr":"Meclis üyesi"}},{"candidate":{"ar":"Glenn Pollock","de":"Glenn Pollock","en":"Glenn Pollock","es":"Glenn Pollock","fr":"Glenn Pollock","pt":"Glenn Pollock","tr":"Glenn Pollock"},"office":{"ar":"عضو المجلس","de":"Stadtrat","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller","pt":"Vereador","tr":"Meclis üyesi"}},{"candidate":{"ar":"Darrell Penner","de":"Darrell Penner","en":"Darrell Penner","es":"Darrell Penner","fr":"Darrell Penner","pt":"Darrell Penner","tr":"Darrell Penner"},"office":{"ar":"عضو المجلس","de":"Stadtrat","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller","pt":"Vereador","tr":"Meclis üyesi"}},{"candidate":{"ar":"Paige Petriw","de":"Paige Petriw","en":"Paige Petriw","es":"Paige Petriw","fr":"Paige Petriw","pt":"Paige Petriw","tr":"Paige Petriw"},"office":{"ar":"عضو المجلس","de":"Stadtrat","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller","pt":"Vereador","tr":"Meclis üyesi"}},{"candidate":{"ar":"Dean Washington","de":"Dean Washington","en":"Dean Washington","es":"Dean Washington","fr":"Dean Washington","pt":"Dean Washington","tr":"Dean Washington"},"office":{"ar":"عضو المجلس","de":"Stadtrat","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller","pt":"Vereador","tr":"Meclis üyesi"}},{"candidate":{"ar":"Blaire West","de":"Blaire West","en":"Blaire West","es":"Blaire West","fr":"Blaire West","pt":"Blaire West","tr":"Blaire West"},"office":{"ar":"أمين مجلس المدرسة","de":"Schulrat","en":"School trustee","es":"Síndico escolar","fr":"Administrateur scolaire","pt":"Conselheiro escolar","tr":"Okul mütevellisi"}},{"candidate":{"ar":"Christine Pollock","de":"Christine Pollock","en":"Christine Pollock","es":"Christine Pollock","fr":"Christine Pollock","pt":"Christine Pollock","tr":"Christine Pollock"},"office":{"ar":"أمين مجلس المدرسة","de":"Schulrat","en":"School trustee","es":"Síndico escolar","fr":"Administrateur scolaire","pt":"Conselheiro escolar","tr":"Okul mütevellisi"}}],"rows":[{"candidate":"Brad West","office":"Mayor","votes":12907},{"candidate":"Steve Darling","office":"Councillor","votes":8817},{"candidate":"Nancy McCurrach","office":"Councillor","votes":8573},{"candidate":"Glenn Pollock","office":"Councillor","votes":7997},{"candidate":"Darrell Penner","office":"Councillor","votes":7162},{"candidate":"Paige Petriw","office":"Councillor","votes":7027},{"candidate":"Dean Washington","office":"Councillor","votes":6719},{"candidate":"Blaire West","office":"School trustee","votes":7108},{"candidate":"Christine Pollock","office":"School trustee","votes":6328}],"sourceUrls":["https://www.portcoquitlam.ca/our-government/media-centre/city-port-coquitlam-mayor-and-councillors-unofficially-declared","https://www.portcoquitlam.ca/unofficial-election-results"],"title":{"ar":"نتائج الانتخابات المحلية الأولية","de":"Vorläufige Kommunalwahlergebnisse","en":"Preliminary local election results","es":"Resultados preliminares de la elección local","fr":"Résultats préliminaires de l’élection locale","pt":"Resultados preliminares da eleição local","tr":"Ön yerel seçim sonuçları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-19T01:31:35+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026/data/preliminary-election-outcomes?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026/data/preliminary-election-outcomes?lang=es&format=json"},"id":"preliminary-election-outcomes"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-f3f83f63-dcf7-5951-9a38-8757242e7d44","event_period":"2026-10-17","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-18T23:00:20+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-18T23:00:20+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-19","name":"City of Port Coquitlam","publishedAt":"2026-10-17","url":"https://www.portcoquitlam.ca/our-government/media-centre/city-port-coquitlam-mayor-and-councillors-unofficially-declared"},{"checkedAt":"2026-10-19","name":"City of Port Coquitlam","url":"https://www.portcoquitlam.ca/unofficial-election-results"}],"summary":"Los resultados preliminares de Port Coquitlam del 17 de octubre dieron a Brad West 12.907 votos para la alcaldía. La ciudad informó de 14.403 votantes y una participación del 32,5 %.","text":"Los resultados preliminares de Port Coquitlam del 17 de octubre dieron a Brad West 12.907 votos para la alcaldía. La ciudad informó de 14.403 votantes y una participación del 32,5 %.\n\nPort Coquitlam publicó los resultados preliminares de su elección local el 2026-10-17. Brad West lideraba con 12,907 votos.\n\nLa fuente enumeró a 6 concejales elegidos e indicó que los resultados seguían siendo preliminares. También fueron elegidos seis concejales; la participación fue del 32,5 %. La ciudad informó de 14.403 votantes.","title":"Brad West encabeza el recuento para la alcaldía de Port Coquitlam en resultados preliminares","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/port-coquitlam-preliminary-election-results-brad-west-2026"},"version":"1"}