{"article":{"annotation":{"article_id":"poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026","available_at":"2026-10-21T00:46:36.367487Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"9eeea1bbb0f2ac14b2b91482fee0485c357e7881d8d9df83bfc4a530e16abb44","input_sha256":"9c6fd9bb7a665476a11535f880a321821708c063c71db1740fa2aa6f8a8ee348","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"PL","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://publikacje.new.stat.gov.pl/en/publications-portal/price-indices-sold-production-industry-september-2026"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:PL","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"بولندا","en":"Poland","es":"Polonia","fr":"Pologne"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000360","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: industrial production","source_urls":["https://publikacje.new.stat.gov.pl/en/publications-portal/price-indices-sold-production-industry-september-2026"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"industrial-production","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026?lang=tr","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Statistics Poland’ın öncü verilerine göre satılan sanayi üretimi fiyatları Eylül 2026’da geçen yılın aynı ayına kıyasla yüzde 6,1 arttı. Aylık artış yüzde 0,7 oldu.","Kurum, eylül verilerini öncü; ağustos verilerini nihai olarak sınıflandırdı. Böylece sanayi üretici fiyatları aylık bazda artışını sürdürdü; yayımlanan özet, ana yıllık ve aylık oranları veriyor."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"PL","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"metric","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"التغير","de":"Veränderung","en":"Change","es":"Variación","fr":"Variation","pt":"Variação","tr":"Değişim"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"قيم المؤشرات المنشورة.","de":"Veröffentlichte Kennzahlen.","en":"Published indicator values.","es":"Valores publicados de los indicadores.","fr":"Valeurs des indicateurs publiées.","pt":"Valores publicados dos indicadores.","tr":"Yayımlanmış gösterge değerleri."},"id":"official-release-data","methodology":{"ar":"مؤشر الأسعار الأولي للإنتاج الصناعي المباع لدى هيئة الإحصاء البولندية؛ مقارنة سبتمبر 2026 بالشهر نفسه من العام السابق وبالشهر السابق.","de":"Vorläufiger Preisindex der verkauften Industrieproduktion von Statistics Poland; September 2026 gegenüber Vorjahresmonat und Vormonat.","en":"Statistics Poland preliminary price index of sold industrial production; September 2026 compared with the same month of the prior year and the previous month.","es":"Índice preliminar de precios de la producción industrial vendida de Statistics Poland; septiembre de 2026 frente al mismo mes del año anterior y al mes previo.","fr":"Indice provisoire des prix de la production industrielle vendue de Statistics Poland ; septembre 2026 comparé au même mois de l’année précédente et au mois précédent.","pt":"Índice preliminar de preços da produção industrial vendida do Statistics Poland; setembro de 2026 face ao mês homólogo e ao mês anterior.","tr":"Statistics Poland öncü satılan sanayi üretimi fiyat endeksi; değişimler Eylül 2026’nın önceki yılın aynı ayı ve önceki ayıyla karşılaştırılmasıdır."},"rowTranslations":[{"metric":{"ar":"التغير السنوي، سبتمبر 2026","de":"Jahresveränderung, September 2026","en":"Annual change, September 2026","es":"Variación anual, septiembre de 2026","fr":"Variation annuelle, septembre 2026","pt":"Variação anual, setembro de 2026","tr":"Yıllık değişim, Eylül 2026"}},{"metric":{"ar":"التغير الشهري، سبتمبر 2026","de":"Monatsveränderung, September 2026","en":"Monthly change, September 2026","es":"Variación mensual, septiembre de 2026","fr":"Variation mensuelle, septembre 2026","pt":"Variação mensal, setembro de 2026","tr":"Aylık değişim, Eylül 2026"}}],"rows":[{"metric":"Annual change, September 2026","value":6.1},{"metric":"Monthly change, September 2026","value":0.7}],"sourceUrls":["https://publikacje.new.stat.gov.pl/en/publications-portal/price-indices-sold-production-industry-september-2026"],"title":{"ar":"أسعار المنتجين الصناعيين في بولندا، سبتمبر 2026","de":"Polnische industrielle Erzeugerpreise, September 2026","en":"Poland industrial producer prices, September 2026","es":"Precios industriales de producción en Polonia, septiembre de 2026","fr":"Prix à la production industrielle en Pologne, septembre 2026","pt":"Preços industriais de produção na Polónia, setembro de 2026","tr":"Polonya sanayi üretici fiyatları, Eylül 2026"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T23:45:45Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026/data/official-release-data?lang=tr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026/data/official-release-data?lang=tr&format=json"},"id":"official-release-data"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Küresel ekonomi ve ticaret bağlantılarının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-eadbed1e-8ac5-5a8c-ba66-a6887a1475d8","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"tr","modified_at":"2026-10-21T00:44:03+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T00:44:03+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Küresel ekonomi ve ticaret bağlantılarının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Statistics Poland","publishedAt":"2026-10-20","url":"https://publikacje.new.stat.gov.pl/en/publications-portal/price-indices-sold-production-industry-september-2026"}],"summary":"Statistics Poland’ın öncü verilerine göre satılan sanayi üretimi fiyatları Eylül 2026’da geçen yılın aynı ayına kıyasla yüzde 6,1 arttı. Aylık artış yüzde 0,7 oldu.","text":"Statistics Poland’ın öncü verilerine göre satılan sanayi üretimi fiyatları Eylül 2026’da geçen yılın aynı ayına kıyasla yüzde 6,1 arttı. Aylık artış yüzde 0,7 oldu.\n\nStatistics Poland’ın öncü verilerine göre satılan sanayi üretimi fiyatları Eylül 2026’da geçen yılın aynı ayına kıyasla yüzde 6,1 arttı. Aylık artış yüzde 0,7 oldu.\n\nKurum, eylül verilerini öncü; ağustos verilerini nihai olarak sınıflandırdı. Böylece sanayi üretici fiyatları aylık bazda artışını sürdürdü; yayımlanan özet, ana yıllık ve aylık oranları veriyor.","title":"Polonya sanayi üretici fiyatları eylülde yıllık yüzde 6,1 yükseldi","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/poland-industrial-producer-prices-rise-september-2026"},"version":"1"}