{"article":{"annotation":{"article_id":"poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026","available_at":"2026-10-21T11:12:05.223811Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"c7b92e3c442dc94734a0a1a5d8c451226f28a07df84785a888be0058f9041076","input_sha256":"9bc0d0620ba6bca7b8a021f91281283125d21c9f0c867c9ed2ebd5da86a2ab9d","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"PL","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://publikacje.new.stat.gov.pl/en/publications-portal/consumer-tendency-october-2026"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:PL","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"بولندا","en":"Poland","es":"Polonia","fr":"Pologne"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000352","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: consumer confidence","source_urls":["https://publikacje.new.stat.gov.pl/en/publications-portal/consumer-tendency-october-2026"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"consumer-confidence","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026?lang=ar","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["بلغ مؤشر ثقة المستهلكين الحالي في بولندا سالب 14.0 في أكتوبر، منخفضاً 3.2 نقطة عن الشهر السابق. ويلخص المؤشر الاتجاهات الحالية للاستهلاك الفردي.","يشمل المسح الآراء بشأن الأوضاع الاقتصادية الحالية والمستقبلية، وأوضاع الأسر المالية، وإمكانية شراء السلع المهمة. وتراجعت جميع مكونات المؤشر مقارنة بسبتمبر.","سجل تقييم الوضع الاقتصادي المستقبلي للبلاد أكبر انخفاض، بواقع 7.6 نقطة. كما انخفض المؤشر 3.1 نقطة عن أكتوبر 2025؛ وأُجريت 1,369 مقابلة بين 5 و14 أكتوبر."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"PL","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Indikator","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"نقاط المؤشر","de":"Indexpunkte","en":"Index points","es":"Puntos de índice","fr":"Points d’indice","pt":"Pontos de índice","tr":"Endeks puanı"},"type":"number","unit":"points"}],"description":{"ar":"بولندا، أكتوبر 2026؛ مستوى المؤشر والتغير الشهري","de":"Polen, Oktober 2026; Stand und Monatsveränderung","en":"Poland, October 2026; index level and monthly change","es":"Polonia, octubre de 2026; nivel y variación mensual","fr":"Pologne, octobre 2026 ; niveau et variation mensuelle","pt":"Polónia, outubro de 2026; nível e variação mensal","tr":"Polonya, Ekim 2026; gösterge düzeyi ve aylık değişim"},"id":"release-data","methodology":{"ar":"يعرض المصدر المؤشر وتغيره الشهري؛ ولم تُجرَ حسابات إضافية.","de":"Die Quelle nennt den Indikator und seine Monatsveränderung; es wurden keine weiteren Berechnungen vorgenommen.","en":"The source reports the indicator and its monthly change; no further calculations were made.","es":"La fuente presenta el indicador y su variación mensual; no se hicieron cálculos adicionales.","fr":"La source présente l’indicateur et sa variation mensuelle ; aucun calcul supplémentaire.","pt":"A fonte apresenta o indicador e a sua variação mensal; não foram feitos cálculos adicionais.","tr":"Kaynak göstergeyi ve aylık değişimini bildiriyor; ek hesaplama yapılmadı."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"مؤشر الثقة الحالي، أكتوبر 2026","de":"Aktueller Vertrauensindikator, Oktober 2026","en":"Current confidence indicator, October 2026","es":"Indicador actual de confianza, octubre de 2026","fr":"Indicateur courant de confiance, octobre 2026","pt":"Indicador atual de confiança, outubro de 2026","tr":"Cari tüketici güven göstergesi, Ekim 2026"}},{"indicator":{"ar":"التغير الشهري","de":"Monatsveränderung","en":"Monthly change","es":"Variación mensual","fr":"Variation mensuelle","pt":"Variação mensal","tr":"Aylık değişim"}},{"indicator":{"ar":"التغير مقارنة بأكتوبر 2025","de":"Veränderung gegenüber Oktober 2025","en":"Change from October 2025","es":"Variación respecto a octubre de 2025","fr":"Évolution par rapport à octobre 2025","pt":"Variação face a outubro de 2025","tr":"Ekim 2025’e göre değişim"}}],"rows":[{"indicator":"Current confidence indicator, October 2026","value":-14.0},{"indicator":"Monthly change","value":-3.2},{"indicator":"Change from October 2025","value":-3.1}],"sourceUrls":["https://publikacje.new.stat.gov.pl/en/publications-portal/consumer-tendency-october-2026"],"title":{"ar":"مؤشر الثقة","de":"Vertrauensindikator","en":"Confidence indicator","es":"Indicador de confianza","fr":"Indicateur de confiance","pt":"Indicador de confiança","tr":"Tüketici güven göstergesi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T11:01:05Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026/data/release-data?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026/data/release-data?lang=ar&format=json"},"id":"release-data"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للاقتصاد العالمي وروابط التجارة.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-c3421476-0817-5d8f-bf1e-dfc666259aee","event_period":"2026-10","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-21T11:11:49+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T11:11:49+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للاقتصاد العالمي وروابط التجارة.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Statistics Poland","publishedAt":"2026-10-21","url":"https://publikacje.new.stat.gov.pl/en/publications-portal/consumer-tendency-october-2026"}],"summary":"بلغ مؤشر ثقة المستهلكين الحالي في بولندا سالب 14.0 في أكتوبر، منخفضاً 3.2 نقطة عن الشهر السابق. ويلخص المؤشر الاتجاهات الحالية للاستهلاك الفردي.","text":"بلغ مؤشر ثقة المستهلكين الحالي في بولندا سالب 14.0 في أكتوبر، منخفضاً 3.2 نقطة عن الشهر السابق. ويلخص المؤشر الاتجاهات الحالية للاستهلاك الفردي.\n\nبلغ مؤشر ثقة المستهلكين الحالي في بولندا سالب 14.0 في أكتوبر، منخفضاً 3.2 نقطة عن الشهر السابق. ويلخص المؤشر الاتجاهات الحالية للاستهلاك الفردي.\n\nيشمل المسح الآراء بشأن الأوضاع الاقتصادية الحالية والمستقبلية، وأوضاع الأسر المالية، وإمكانية شراء السلع المهمة. وتراجعت جميع مكونات المؤشر مقارنة بسبتمبر.\n\nسجل تقييم الوضع الاقتصادي المستقبلي للبلاد أكبر انخفاض، بواقع 7.6 نقطة. كما انخفض المؤشر 3.1 نقطة عن أكتوبر 2025؛ وأُجريت 1,369 مقابلة بين 5 و14 أكتوبر.","title":"تراجع ثقة المستهلكين في بولندا 3.2 نقاط في أكتوبر","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/poland-consumer-confidence-deteriorates-october-2026"},"version":"1"}
