{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/pls-pilgangoora-ore-reserve-rises-31-percent-contained-lithium","block":{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"million tonnes"}],"description":{"ar":"إجمالي احتياطي الخام والاحتياطي تحت الأرض وفقاً لما أعلنته PLS.","de":"Gesamt- und Untertageerzreserve laut PLS.","en":"Total and underground Ore Reserve as reported by PLS.","es":"Reservas totales y subterráneas según PLS.","fr":"Réserves totales et souterraines selon PLS.","pt":"Reservas totais e subterrâneas conforme informado pela PLS.","tr":"Toplam ve yeraltı cevher rezervi, PLS açıklamasına göre."},"id":"pilgangoora-reserve-tonnage","methodology":{"ar":"نُقلت الأرقام مع النطاق والتحفظات الواردة في المصدر. لم تُجرَ تحويلات أو توقعات مستقلة.","de":"Die Zahlen werden mit dem Umfang und den Einschränkungen der Quelle wiedergegeben. Es wurden keine Umrechnungen oder unabhängigen Prognosen vorgenommen.","en":"Figures are transcribed with the scope and qualifiers stated by the source. No conversion or independent forecast has been made.","es":"Las cifras se transcriben con el alcance y las salvedades de la fuente. No se han realizado conversiones ni previsiones independientes.","fr":"Les chiffres sont repris avec le périmètre et les réserves de la source. Aucune conversion ni prévision indépendante n’a été effectuée.","pt":"Os números foram transcritos com o escopo e as ressalvas da fonte. Não foram feitas conversões nem previsões independentes.","tr":"Rakamlar kaynakta belirtilen kapsam ve nitelemelerle aktarılmıştır. Dönüştürme veya bağımsız tahmin yapılmamıştır."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"إجمالي احتياطي الخام","de":"Gesamte Erzreserve","en":"Total Ore Reserve","es":"Reservas totales de mineral","fr":"Réserves totales de minerai","pt":"Reservas totais de minério","tr":"Toplam Ore Reserve"}},{"indicator":{"ar":"احتياطي الخام تحت الأرض","de":"Untertageerzreserve","en":"Underground Ore Reserve","es":"Reservas subterráneas de mineral","fr":"Réserves souterraines de minerai","pt":"Reservas subterrâneas de minério","tr":"Yeraltı Ore Reserve"}}],"rows":[{"indicator":"Total Ore Reserve","value":249.2},{"indicator":"Underground Ore Reserve","value":46.5}],"sourceUrls":["https://www.pls.com/news/pilgangoora-ore-reserve-increases-31-in-contained-lithium"],"title":{"ar":"احتياطي خام بيلغانغورا","de":"Erzreserve von Pilgangoora","en":"Pilgangoora Ore Reserve","es":"Reservas de mineral de Pilgangoora","fr":"Réserves de minerai de Pilgangoora","pt":"Reservas de minério de Pilgangoora","tr":"Pilgangoora cevher rezervi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T00:38:30Z"},"version":1}