{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/pls-pilgangoora-ore-reserve-rises-31-percent-contained-lithium","block":{"description":{"ar":"أعلنت PLS في 15 أكتوبر أن احتياطي خام بيلغانغورا بلغ 249.2 مليون طن. وبدرجة 1.24% من أكسيد الليثيوم، يعادل ذلك نحو 3.1 مليون طن من أكسيد الليثيوم المحتوى؛ بزيادة 31% في المحتوى مقارنة بتقدير الاحتياطي السابق.","de":"PLS teilte am 15. Oktober mit, dass die Erzreserve von Pilgangoora 249,2 Millionen Tonnen erreicht habe. Bei einem Gehalt von 1,24 Prozent Lithiumoxid entspricht dies rund 3,1 Millionen Tonnen enthaltenem Lithiumoxid; die enthaltene Lithiumoxidmenge stieg gegenüber der vorherigen Reservenschätzung um 31 Prozent.","en":"PLS said on 15 October that Pilgangoora’s Ore Reserve had reached 249.2 million tonnes. At a grade of 1.24% lithium oxide, this represents about 3.1 million tonnes of contained lithium oxide; contained lithium oxide increased 31% against the previous reserve estimate.","es":"PLS informó el 15 de octubre que las reservas de mineral de Pilgangoora alcanzaron 249,2 millones de toneladas. Con una ley de óxido de litio del 1,24 %, equivalen a unos 3,1 millones de toneladas de óxido de litio contenido; el contenido aumentó un 31 % frente a la estimación anterior de reservas.","fr":"Le 15 octobre, PLS a indiqué que les réserves de minerai de Pilgangoora atteignaient 249,2 millions de tonnes. À une teneur de 1,24 % d’oxyde de lithium, cela représente environ 3,1 millions de tonnes d’oxyde de lithium contenu ; le contenu augmente de 31 % par rapport à l’estimation précédente des réserves.","pt":"A PLS informou em 15 de outubro que as reservas de minério de Pilgangoora chegaram a 249,2 milhões de toneladas. Com teor de 1,24% de óxido de lítio, isso representa cerca de 3,1 milhões de toneladas de óxido de lítio contido; a quantidade contida de óxido de lítio aumentou 31% em relação à estimativa anterior.","tr":"PLS, 15 Ekim’de Pilgangoora cevher rezervinin 249,2 milyon ton düzeyine ulaştığını açıkladı. Bu, yüzde 1,24 lityum oksit tenörüyle yaklaşık 3,1 milyon ton içerilmiş lityum okside karşılık geliyor; içerilmiş miktar önceki rezerv hesabına göre yüzde 31 arttı."},"id":"announcement","items":[{"date":"2026-10-15","description":{"ar":"أعلنت PLS في 15 أكتوبر أن احتياطي خام بيلغانغورا بلغ 249.2 مليون طن. وبدرجة 1.24% من أكسيد الليثيوم، يعادل ذلك نحو 3.1 مليون طن من أكسيد الليثيوم المحتوى؛ بزيادة 31% في المحتوى مقارنة بتقدير الاحتياطي السابق.","de":"PLS teilte am 15. Oktober mit, dass die Erzreserve von Pilgangoora 249,2 Millionen Tonnen erreicht habe. Bei einem Gehalt von 1,24 Prozent Lithiumoxid entspricht dies rund 3,1 Millionen Tonnen enthaltenem Lithiumoxid; die enthaltene Lithiumoxidmenge stieg gegenüber der vorherigen Reservenschätzung um 31 Prozent.","en":"PLS said on 15 October that Pilgangoora’s Ore Reserve had reached 249.2 million tonnes. At a grade of 1.24% lithium oxide, this represents about 3.1 million tonnes of contained lithium oxide; contained lithium oxide increased 31% against the previous reserve estimate.","es":"PLS informó el 15 de octubre que las reservas de mineral de Pilgangoora alcanzaron 249,2 millones de toneladas. Con una ley de óxido de litio del 1,24 %, equivalen a unos 3,1 millones de toneladas de óxido de litio contenido; el contenido aumentó un 31 % frente a la estimación anterior de reservas.","fr":"Le 15 octobre, PLS a indiqué que les réserves de minerai de Pilgangoora atteignaient 249,2 millions de tonnes. À une teneur de 1,24 % d’oxyde de lithium, cela représente environ 3,1 millions de tonnes d’oxyde de lithium contenu ; le contenu augmente de 31 % par rapport à l’estimation précédente des réserves.","pt":"A PLS informou em 15 de outubro que as reservas de minério de Pilgangoora chegaram a 249,2 milhões de toneladas. Com teor de 1,24% de óxido de lítio, isso representa cerca de 3,1 milhões de toneladas de óxido de lítio contido; a quantidade contida de óxido de lítio aumentou 31% em relação à estimativa anterior.","tr":"PLS, 15 Ekim’de Pilgangoora cevher rezervinin 249,2 milyon ton düzeyine ulaştığını açıkladı. Bu, yüzde 1,24 lityum oksit tenörüyle yaklaşık 3,1 milyon ton içerilmiş lityum okside karşılık geliyor; içerilmiş miktar önceki rezerv hesabına göre yüzde 31 arttı."},"label":{"ar":"تحديث احتياطي خام بيلغانغورا","de":"Erzreserve von Pilgangoora aktualisiert","en":"Pilgangoora Ore Reserve updated","es":"Actualizan las reservas de mineral de Pilgangoora","fr":"Mise à jour des réserves de minerai de Pilgangoora","pt":"Reservas de minério de Pilgangoora atualizadas","tr":"Pilgangoora cevher rezervi güncellendi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"الحدث والنطاق وفق البيان الرسمي.","de":"Ereignis und Umfang gemäß der offiziellen Mitteilung.","en":"Event and scope as stated in the official release.","es":"Hecho y alcance según el comunicado oficial.","fr":"Événement et périmètre selon le communiqué officiel.","pt":"Evento e escopo conforme o comunicado oficial.","tr":"Olay ve kapsam, resmî açıklamada belirtildiği biçimde aktarılmıştır."},"sourceUrls":["https://www.pls.com/news/pilgangoora-ore-reserve-increases-31-in-contained-lithium"],"title":{"ar":"PLS تعلن زيادة 31% في أكسيد الليثيوم المحتوى باحتياطي بيلغانغورا","de":"PLS meldet 31 Prozent mehr enthaltenes Lithiumoxid in Pilgangoora-Erzreserven","en":"PLS reports 31% rise in contained lithium oxide in Pilgangoora Ore Reserve","es":"PLS informa de un 31 % más de óxido de litio contenido en las reservas de Pilgangoora","fr":"PLS annonce 31 % d’oxyde de lithium contenu en plus dans les réserves de Pilgangoora","pt":"PLS informa alta de 31% no óxido de lítio contido nas reservas de Pilgangoora","tr":"PLS, Pilgangoora rezervindeki lityum oksit miktarının yüzde 31 arttığını bildirdi"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-21T00:38:30Z"},"version":1}