{"article":{"annotation":{"article_id":"technip-petkim-aliaga-feed-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:10.093571Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"f0965934c6ac7c6d1dd0558546340e06bac9a803ce4d6594477ec6f6a4f65e97","input_sha256":"fe13588afcfd999d77a8a38771c83c092f79136ac72a52885410afc8258c3768","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"TR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.ten.com/en/media/press-releases/technip-energies-awarded-engineering-and-technology-contracts-petkim"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:TR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"تركيا","en":"Türkiye","es":"Türkiye","fr":"Türkiye"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.ten.com/en/media/press-releases/technip-energies-awarded-engineering-and-technology-contracts-petkim"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:13000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: technology","source_urls":["https://www.ten.com/en/media/press-releases/technip-energies-awarded-engineering-and-technology-contracts-petkim"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"technology","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/petkim-awards-aliaga-petrochemical-feed-and-technology-work-to-technip-energies?lang=es","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Technip Energies obtuvo contratos de licencia tecnológica, diseño de procesos e ingeniería básica para el complejo petroquímico integrado propuesto por Petkim en Aliağa, Turquía. El anuncio se refiere al desarrollo técnico de la filial de SOCAR.","El diseño incluye un craqueador con objetivo de unos 1,2 millones de toneladas de etileno y 550.000 de propileno anuales, además de instalaciones de polietileno y polipropileno. Son capacidades planificadas; las fases adjudicadas preceden a cualquier decisión final de inversión de Petkim."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:25+03:00","language":"es","text":"Se añadieron las traducciones de este artículo que faltaban."},{"at":"2026-10-07T00:56:36+03:00","language":"es","text":"Se añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones."}],"country":"TR","data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de generación eléctrica, almacenamiento y datos conectados.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-ea68b7c4-7a3e-573c-af8f-03c2acc0a1ac","event_period":"2026-09-29","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"technip-petkim-aliaga-feed-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"es","modified_at":"2026-10-07T00:56:36+03:00","publication_basis":"source-date","published_at":"2026-09-29","reading_minutes":1,"region":"turkiye","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de generación eléctrica, almacenamiento y datos conectados.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"petkim-awards-aliaga-petrochemical-feed-and-technology-work-to-technip-energies","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Technip Energies","publishedAt":"2026-09-29","url":"https://www.ten.com/en/media/press-releases/technip-energies-awarded-engineering-and-technology-contracts-petkim"}],"summary":"Los contratos de licencia y diseño impulsan el complejo propuesto antes de una decisión final de inversión.","text":"Los contratos de licencia y diseño impulsan el complejo propuesto antes de una decisión final de inversión.\n\nTechnip Energies obtuvo contratos de licencia tecnológica, diseño de procesos e ingeniería básica para el complejo petroquímico integrado propuesto por Petkim en Aliağa, Turquía. El anuncio se refiere al desarrollo técnico de la filial de SOCAR.\n\nEl diseño incluye un craqueador con objetivo de unos 1,2 millones de toneladas de etileno y 550.000 de propileno anuales, además de instalaciones de polietileno y polipropileno. Son capacidades planificadas; las fases adjudicadas preceden a cualquier decisión final de inversión de Petkim.\n\nSe añadieron las traducciones de este artículo que faltaban.\n\nSe añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones.","title":"Petkim encarga a Technip Energies el diseño y la tecnología del complejo de Aliağa","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/petkim-awards-aliaga-petrochemical-feed-and-technology-work-to-technip-energies?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/petkim-awards-aliaga-petrochemical-feed-and-technology-work-to-technip-energies"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/petkim-awards-aliaga-petrochemical-feed-and-technology-work-to-technip-energies?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/petkim-awards-aliaga-petrochemical-feed-and-technology-work-to-technip-energies"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/petkim-awards-aliaga-petrochemical-feed-and-technology-work-to-technip-energies?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/petkim-awards-aliaga-petrochemical-feed-and-technology-work-to-technip-energies"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/petkim-awards-aliaga-petrochemical-feed-and-technology-work-to-technip-energies?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/petkim-awards-aliaga-petrochemical-feed-and-technology-work-to-technip-energies"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/petkim-awards-aliaga-petrochemical-feed-and-technology-work-to-technip-energies?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/petkim-awards-aliaga-petrochemical-feed-and-technology-work-to-technip-energies"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/petkim-awards-aliaga-petrochemical-feed-and-technology-work-to-technip-energies?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/petkim-awards-aliaga-petrochemical-feed-and-technology-work-to-technip-energies"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/petkim-awards-aliaga-petrochemical-feed-and-technology-work-to-technip-energies?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/petkim-awards-aliaga-petrochemical-feed-and-technology-work-to-technip-energies"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/petkim-awards-aliaga-petrochemical-feed-and-technology-work-to-technip-energies"},"version":"1"}