{"article":{"annotation":{"article_id":"patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026","available_at":"2026-10-12T23:34:03.502782Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"ad44aa2e0ac1e6f479b85caa1a0f56bb6679db5ef9a90041125915eba559dfcc","input_sha256":"d23a32b0a16510e41024dd7673bb1768372e0d128f0d174153d132b50c4f61d0","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.nasdaq.com/press-release/patterson-uti-reports-drilling-activity-september-2026-2026-10-09"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000178","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: reported 103 rigs earning revenue","source_urls":["https://www.nasdaq.com/press-release/patterson-uti-reports-drilling-activity-september-2026-2026-10-09"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"corporate-results","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20001243","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: rigs, drilling rigs","source_urls":["https://www.nasdaq.com/press-release/patterson-uti-reports-drilling-activity-september-2026-2026-10-09"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"oil-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026?lang=pt","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A Patterson-UTI Energy informou que operou, em média, 103 sondas de perfuração nos Estados Unidos em setembro de 2026. A empresa registrou média de 101 nos três meses encerrados em 30 de setembro.","A contagem mensal inclui as sondas da empresa que geraram receita sob contratos de perfuração nos EUA, e não todas as sondas do país. A Patterson-UTI alertou que o número de sondas, isoladamente, pode não indicar seu desempenho financeiro, que também depende de outros fatores operacionais e de mercado."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"تقرير الشركة عن منصات الحفر المتعاقد عليها في الولايات المتحدة خلال سبتمبر 2026.","de":"Bericht des Unternehmens über seine US-Bohranlagen unter Vertrag im September 2026.","en":"The company’s report on its U.S. contracted drilling rigs in September 2026.","es":"Informe de la compañía sobre sus equipos de perforación contratados en EE. UU. en septiembre de 2026.","fr":"Rapport de l’entreprise sur ses appareils de forage sous contrat aux États-Unis en septembre 2026.","pt":"Relatório da empresa sobre suas sondas contratadas nos EUA em setembro de 2026.","tr":"Şirketin 2026 Eylül ayındaki ABD sözleşmeli sondaj kulelerine ilişkin bildirimi."},"id":"patterson-uti-rig-count","items":[{"date":"2026-09-30","description":{"ar":"أعلنت الشركة متوسط 103 منصات متعاقد عليها في الولايات المتحدة خلال سبتمبر و101 في الربع الثالث.","de":"Das Unternehmen meldete im September durchschnittlich 103 und im dritten Quartal 101 US-Anlagen unter Vertrag.","en":"The company reported 103 U.S. contracted rigs on average in September and 101 for the third quarter.","es":"La empresa informó promedios de 103 equipos contratados en EE. UU. en septiembre y 101 en el tercer trimestre.","fr":"L’entreprise a déclaré une moyenne de 103 appareils sous contrat aux États-Unis en septembre et de 101 au troisième trimestre.","pt":"A empresa informou médias de 103 sondas contratadas nos EUA em setembro e 101 no terceiro trimestre.","tr":"Şirket eylül için ortalama 103, üçüncü çeyrek için 101 ABD sözleşmeli kulesi bildirdi."},"label":{"ar":"فترة نشاط الحفر في سبتمبر","de":"Zeitraum der Bohraktivität im September","en":"September drilling activity period","es":"Período de actividad de perforación de septiembre","fr":"Période d’activité de forage en septembre","pt":"Período de atividade de perfuração em setembro","tr":"Eylül sonu sondaj faaliyeti dönemi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"تعرّف باترسون-يو تي آي العدد بأنه منصاتها التي تحقق إيرادات بموجب عقود حفر أمريكية. وهو ليس إجمالياً وطنياً أو قطاعياً.","de":"Patterson-UTI definiert die Zahl als eigene Anlagen mit Erlösen aus US-Bohrverträgen. Sie ist keine nationale oder branchenweite Gesamtzahl.","en":"Patterson-UTI defines the count as its rigs earning revenue under U.S. drilling contracts. It is not a national or industry-wide total.","es":"Patterson-UTI define el recuento como sus equipos que generan ingresos bajo contratos de perforación en EE. UU. No es un total nacional ni sectorial.","fr":"Patterson-UTI définit ce chiffre comme ses appareils générant des revenus sous contrats de forage américains. Il ne s’agit pas d’un total national ou sectoriel.","pt":"A Patterson-UTI define a contagem como suas sondas que geram receita sob contratos de perfuração nos EUA. Não é um total nacional ou do setor.","tr":"Patterson-UTI, kule ortalamasını ABD’de sondaj sözleşmesi kapsamında gelir elde eden kendi kuleleri olarak tanımlıyor. Bu, ulusal veya sektör toplamı değildir."},"sourceUrls":["https://www.nasdaq.com/press-release/patterson-uti-reports-drilling-activity-september-2026-2026-10-09"],"title":{"ar":"نشاط الحفر لدى باترسون-يو تي آي","de":"Bohraktivität von Patterson-UTI","en":"Patterson-UTI drilling activity","es":"Actividad de perforación de Patterson-UTI","fr":"Activité de forage de Patterson-UTI","pt":"Atividade de perfuração da Patterson-UTI","tr":"Patterson-UTI sondaj faaliyeti"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-12T22:50:00Z"},{"description":{"ar":"متوسط المنصات التي تحقق إيرادات بموجب عقود أمريكية.","de":"Durchschnittliche Anlagen mit Erlösen aus US-Verträgen.","en":"Average rigs earning revenue under U.S. contracts.","es":"Promedio de equipos con ingresos bajo contratos estadounidenses.","fr":"Moyenne d’appareils générant des revenus sous contrats américains.","pt":"Média de sondas com receita sob contratos nos EUA.","tr":"ABD sözleşmelerinden gelir elde eden ortalama kule sayısı."},"id":"patterson-uti-contract-rig-counts","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"متوسط المنصات النشطة، سبتمبر 2026","de":"Durchschnittliche aktive Anlagen, September 2026","en":"Average active rigs, September 2026","es":"Promedio de equipos activos, septiembre de 2026","fr":"Moyenne d’appareils actifs, septembre 2026","pt":"Média de sondas ativas, setembro de 2026","tr":"Ortalama aktif kule, Eylül 2026"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"united-states","id":"patterson-uti-rigs-monthly-average","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"count","value":103},{"basis":"observed","label":{"ar":"متوسط المنصات النشطة، الربع الثالث 2026","de":"Durchschnittliche aktive Anlagen, drittes Quartal 2026","en":"Average active rigs, third quarter 2026","es":"Promedio de equipos activos, tercer trimestre de 2026","fr":"Moyenne d’appareils actifs, troisième trimestre 2026","pt":"Média de sondas ativas, terceiro trimestre de 2026","tr":"Ortalama aktif kule, 2026 üçüncü çeyrek"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"quarterly","geography":"united-states","id":"patterson-uti-rigs-quarterly-average","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","periodStart":"2026-07","unit":"count","value":101}],"methodology":{"ar":"تغطي متوسطات الشركة سبتمبر وفترة يوليو-سبتمبر 2026. ينتهي الربع في 2026-09 ويبدأ في 2026-07. وهي منصات تحقق إيرادات بموجب عقود الشركة الأمريكية، وليست إجمالي البلاد. لا يحدد المصدر طريقة الترجيح.","de":"Die Unternehmensdurchschnitte beziehen sich auf September und Juli bis September 2026. Das Quartal endet 2026-09 und beginnt 2026-07. Es sind Anlagen mit Erlösen aus US-Verträgen des Unternehmens, keine nationale Gesamtzahl. Die Gewichtung wird nicht erläutert.","en":"Company-reported averages cover September and July–September 2026. The quarter ends in 2026-09 and starts in 2026-07. These are revenue-earning rigs under the company’s U.S. contracts, not a national total. The source does not specify weighting details.","es":"Los promedios de la empresa abarcan septiembre y julio-septiembre de 2026. El trimestre termina en 2026-09 y comienza en 2026-07. Son equipos con ingresos bajo contratos de la empresa en EE. UU., no el total nacional. La fuente no especifica la ponderación.","fr":"Les moyennes de l’entreprise couvrent septembre et juillet-septembre 2026. Le trimestre se termine en 2026-09 et commence en 2026-07. Ce sont les appareils générant des revenus sous contrats américains de l’entreprise, pas un total national. La pondération n’est pas précisée.","pt":"As médias da empresa abrangem setembro e julho-setembro de 2026. O trimestre termina em 2026-09 e começa em 2026-07. São sondas com receita sob contratos da empresa nos EUA, não o total nacional. A fonte não especifica a ponderação.","tr":"Şirketin ortalama sayıları Eylül ve Temmuz-Eylül 2026 dönemini kapsar. Çeyrek bitişi 2026-09, başlangıcı 2026-07. Bunlar şirketin ABD sözleşmelerindeki gelir getirici kuleleridir, ülke toplamı değildir. Kaynak ortalama ağırlıklandırma yöntemini açıklamaz."},"sourceUrls":["https://www.nasdaq.com/press-release/patterson-uti-reports-drilling-activity-september-2026-2026-10-09"],"title":{"ar":"منصات الحفر بعقود باترسون-يو تي آي في الولايات المتحدة","de":"US-Bohranlagen unter Vertrag bei Patterson-UTI","en":"Patterson-UTI U.S. contract rig counts","es":"Equipos contratados de Patterson-UTI en EE. UU.","fr":"Appareils sous contrat de Patterson-UTI aux États-Unis","pt":"Sondas contratadas pela Patterson-UTI nos EUA","tr":"Patterson-UTI ABD sözleşmeli sondaj kuleleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-12T22:50:00Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026/data/patterson-uti-rig-count?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026/data/patterson-uti-rig-count?lang=pt&format=json"},"id":"patterson-uti-rig-count"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026/data/patterson-uti-contract-rig-counts?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026/data/patterson-uti-contract-rig-counts?lang=pt&format=json"},"id":"patterson-uti-contract-rig-counts"}],"data_types":["events","metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da infraestrutura de petróleo e gás e fluxos de informações.","asset_id":"newsverum-v1-oil-gas","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-1aa3aafc-dbfb-5a10-9018-5389386b08ec","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-12T23:33:38+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-12T23:33:38+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de geração de eletricidade, armazenamento e dados conectados.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-12","name":"Patterson-UTI Energy, Inc.","publishedAt":"2026-10-09","url":"https://www.nasdaq.com/press-release/patterson-uti-reports-drilling-activity-september-2026-2026-10-09"}],"summary":"A empresa de serviços petrolíferos informou que 103 sondas geraram receita sob contratos de perfuração nos EUA em setembro e que a média do terceiro trimestre foi 101.","text":"A empresa de serviços petrolíferos informou que 103 sondas geraram receita sob contratos de perfuração nos EUA em setembro e que a média do terceiro trimestre foi 101.\n\nA Patterson-UTI Energy informou que operou, em média, 103 sondas de perfuração nos Estados Unidos em setembro de 2026. A empresa registrou média de 101 nos três meses encerrados em 30 de setembro.\n\nA contagem mensal inclui as sondas da empresa que geraram receita sob contratos de perfuração nos EUA, e não todas as sondas do país. A Patterson-UTI alertou que o número de sondas, isoladamente, pode não indicar seu desempenho financeiro, que também depende de outros fatores operacionais e de mercado.","title":"Patterson-UTI operou em média 103 sondas ativas nos EUA em setembro","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/patterson-uti-us-drilling-activity-september-2026"},"version":"1"}