{"article":{"annotation":{"article_id":"parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026","available_at":"2026-10-18T23:00:58.063818Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"79f63794132b868faad7a6431719f5cc91b2852f2f9eb6950cfcd0e3c0c42eb0","input_sha256":"95441100e85475f578ab8456e45595d2e0d33e266afcdff6c450ca4b3a3fff1e","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"CA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.parksville.ca/cms/wpattachments/wpID135atID13132.pdf","https://www.parksville.ca/cms.asp?wpID=135"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:CA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"كندا","en":"Canada","es":"Canadá","fr":"Canada"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:11000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.parksville.ca/cms/wpattachments/wpID135atID13132.pdf","https://www.parksville.ca/cms.asp?wpID=135"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"politics-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026?lang=ar","category":"politics","content":{"key_points":[],"paragraphs":["نشرت باركسفيل النتائج الأولية لانتخاباتها المحلية في 2026-10-17. Mary Beil تصدّر بـ2,401 صوتاً.","أدرج المصدر 6 أعضاء منتخبين للمجلس، وقال إن النتائج ما زالت أولية. أفادت المدينة بـ4,931 بطاقة اقتراع ومشاركة بلغت 38.9%. وكانت هناك ستة مقاعد للمجلس، وحصل أميت غور وشيللي مكولو على أعلى مجموعين."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"CA","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"office","label":{"ar":"المنصب / السباق","de":"Amt / Rennen","en":"Office / race","es":"Cargo / contienda","fr":"Fonction / course","pt":"Cargo / disputa","tr":"Görev / yarış"},"language":"en","type":"text"},{"key":"candidate","label":{"ar":"المرشح / النتيجة","de":"Kandidat / Ergebnis","en":"Candidate / result","es":"Candidato / resultado","fr":"Candidat / résultat","pt":"Candidato / resultado","tr":"Aday / sonuç"},"language":"en","type":"text"},{"key":"votes","label":{"ar":"الأصوات (عدد)","de":"Stimmen (Anzahl)","en":"Votes (count)","es":"Votos (recuento)","fr":"Voix (nombre)","pt":"Votos (contagem)","tr":"Oy (adet)"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"يعرض الجدول نتائج المرشحين وأعداد الأصوات الواردة في الإعلان الرسمي المؤرخ.","de":"Die Tabelle zeigt Kandidatenergebnisse und Stimmenzahlen aus der datierten offiziellen Mitteilung.","en":"The table shows candidate outcomes and vote counts in the dated official announcement.","es":"La tabla presenta los resultados de candidatos y votos del anuncio oficial fechado.","fr":"Le tableau présente les résultats des candidats et le nombre de voix du communiqué officiel daté.","pt":"A tabela apresenta resultados dos candidatos e votos informados no anúncio oficial datado.","tr":"Tablo, tarihli resmî duyuruda yayımlanan aday sonuçlarını ve oy sayılarını gösterir."},"id":"preliminary-election-outcomes","methodology":{"ar":"نُقلت القيم من إعلان النتائج الرسمي الأولي. ولا تُعرض النتائج التي وصفها المصدر بأنها أولية أو غير رسمية بوصفها نهائية أو معتمدة.","de":"Die Werte wurden aus der offiziellen Primärmitteilung übernommen. Als vorläufig oder inoffiziell bezeichnete Ergebnisse gelten hier nicht als endgültig oder bestätigt.","en":"Values were transcribed from the official primary results announcement. Results described as preliminary or unofficial by the source are not presented as final or certified.","es":"Los valores se transcribieron del anuncio oficial primario. Los resultados que la fuente califica de preliminares o extraoficiales no se presentan como finales ni certificados.","fr":"Les valeurs ont été transcrites du communiqué officiel primaire. Les résultats qualifiés de préliminaires ou non officiels ne sont pas présentés comme définitifs ou certifiés.","pt":"Os valores foram transcritos do anúncio oficial primário. Resultados classificados pela fonte como preliminares ou não oficiais não são apresentados como finais ou certificados.","tr":"Değerler birincil resmî sonuç duyurusundan aktarılmıştır. Kaynağın ön veya gayriresmî dediği sonuçlar kesin/sertifikalı olarak sunulmaz."},"rowTranslations":[{"candidate":{"ar":"Mary Beil","de":"Mary Beil","en":"Mary Beil","es":"Mary Beil","fr":"Mary Beil","pt":"Mary Beil","tr":"Mary Beil"},"office":{"ar":"العمدة","de":"Bürgermeister","en":"Mayor","es":"Alcalde","fr":"Maire","pt":"Prefeito","tr":"Belediye başkanı"}},{"candidate":{"ar":"Joel Grenz","de":"Joel Grenz","en":"Joel Grenz","es":"Joel Grenz","fr":"Joel Grenz","pt":"Joel Grenz","tr":"Joel Grenz"},"office":{"ar":"العمدة","de":"Bürgermeister","en":"Mayor","es":"Alcalde","fr":"Maire","pt":"Prefeito","tr":"Belediye başkanı"}},{"candidate":{"ar":"Mike Butler","de":"Mike Butler","en":"Mike Butler","es":"Mike Butler","fr":"Mike Butler","pt":"Mike Butler","tr":"Mike Butler"},"office":{"ar":"العمدة","de":"Bürgermeister","en":"Mayor","es":"Alcalde","fr":"Maire","pt":"Prefeito","tr":"Belediye başkanı"}},{"candidate":{"ar":"Amit Gaur","de":"Amit Gaur","en":"Amit Gaur","es":"Amit Gaur","fr":"Amit Gaur","pt":"Amit Gaur","tr":"Amit Gaur"},"office":{"ar":"عضو المجلس","de":"Stadtrat","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller","pt":"Vereador","tr":"Meclis üyesi"}},{"candidate":{"ar":"Shelly McCullough","de":"Shelly McCullough","en":"Shelly McCullough","es":"Shelly McCullough","fr":"Shelly McCullough","pt":"Shelly McCullough","tr":"Shelly McCullough"},"office":{"ar":"عضو المجلس","de":"Stadtrat","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller","pt":"Vereador","tr":"Meclis üyesi"}},{"candidate":{"ar":"Sean Wood","de":"Sean Wood","en":"Sean Wood","es":"Sean Wood","fr":"Sean Wood","pt":"Sean Wood","tr":"Sean Wood"},"office":{"ar":"عضو المجلس","de":"Stadtrat","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller","pt":"Vereador","tr":"Meclis üyesi"}},{"candidate":{"ar":"Adam Fras","de":"Adam Fras","en":"Adam Fras","es":"Adam Fras","fr":"Adam Fras","pt":"Adam Fras","tr":"Adam Fras"},"office":{"ar":"عضو المجلس","de":"Stadtrat","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller","pt":"Vereador","tr":"Meclis üyesi"}},{"candidate":{"ar":"Ralph Tietjen","de":"Ralph Tietjen","en":"Ralph Tietjen","es":"Ralph Tietjen","fr":"Ralph Tietjen","pt":"Ralph Tietjen","tr":"Ralph Tietjen"},"office":{"ar":"عضو المجلس","de":"Stadtrat","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller","pt":"Vereador","tr":"Meclis üyesi"}},{"candidate":{"ar":"Frank Bailey","de":"Frank Bailey","en":"Frank Bailey","es":"Frank Bailey","fr":"Frank Bailey","pt":"Frank Bailey","tr":"Frank Bailey"},"office":{"ar":"عضو المجلس","de":"Stadtrat","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller","pt":"Vereador","tr":"Meclis üyesi"}}],"rows":[{"candidate":"Mary Beil","office":"Mayor","votes":2401},{"candidate":"Joel Grenz","office":"Mayor","votes":1977},{"candidate":"Mike Butler","office":"Mayor","votes":475},{"candidate":"Amit Gaur","office":"Councillor","votes":3970},{"candidate":"Shelly McCullough","office":"Councillor","votes":3006},{"candidate":"Sean Wood","office":"Councillor","votes":2908},{"candidate":"Adam Fras","office":"Councillor","votes":2703},{"candidate":"Ralph Tietjen","office":"Councillor","votes":2432},{"candidate":"Frank Bailey","office":"Councillor","votes":2210}],"sourceUrls":["https://www.parksville.ca/cms/wpattachments/wpID135atID13132.pdf","https://www.parksville.ca/cms.asp?wpID=135"],"title":{"ar":"نتائج الانتخابات المحلية الأولية","de":"Vorläufige Kommunalwahlergebnisse","en":"Preliminary local election results","es":"Resultados preliminares de la elección local","fr":"Résultats préliminaires de l’élection locale","pt":"Resultados preliminares da eleição local","tr":"Ön yerel seçim sonuçları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-19T01:31:35+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026/data/preliminary-election-outcomes?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026/data/preliminary-election-outcomes?lang=ar&format=json"},"id":"preliminary-election-outcomes"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-2f7b8339-197d-54a2-8ed2-e75652f03151","event_period":"2026-10-17","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-18T23:00:20+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-18T23:00:20+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-19","name":"City of Parksville","publishedAt":"2026-10-17","url":"https://www.parksville.ca/cms/wpattachments/wpID135atID13132.pdf"},{"checkedAt":"2026-10-19","name":"City of Parksville","url":"https://www.parksville.ca/cms.asp?wpID=135"}],"summary":"أظهرت نتائج باركسفيل الأولية المؤرخة في 17 أكتوبر تقدم ماري بيل في سباق رئاسة البلدية بـ2,401 صوت. وحصل المرشحون الستة الأوائل للمجلس على ما بين 2,210 و3,970 صوتاً لكل منهم.","text":"أظهرت نتائج باركسفيل الأولية المؤرخة في 17 أكتوبر تقدم ماري بيل في سباق رئاسة البلدية بـ2,401 صوت. وحصل المرشحون الستة الأوائل للمجلس على ما بين 2,210 و3,970 صوتاً لكل منهم.\n\nنشرت باركسفيل النتائج الأولية لانتخاباتها المحلية في 2026-10-17. Mary Beil تصدّر بـ2,401 صوتاً.\n\nأدرج المصدر 6 أعضاء منتخبين للمجلس، وقال إن النتائج ما زالت أولية. أفادت المدينة بـ4,931 بطاقة اقتراع ومشاركة بلغت 38.9%. وكانت هناك ستة مقاعد للمجلس، وحصل أميت غور وشيللي مكولو على أعلى مجموعين.","title":"Mary Beil يتصدر سباق رئاسة بلدية باركسفيل في النتائج الأولية","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/parksville-preliminary-election-results-beil-mayor-2026"},"version":"1"}