{"article":{"annotation":{"article_id":"panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026","available_at":"2026-10-21T00:46:29.200759Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"0e6c6b7089f25b3aa9d70bb95b637702f11933a0f1aa70bbb58f59a95e5a03ce","input_sha256":"9b98becbc1623302d12341a0c1afc2031c968a244031895c498959e5add28e34","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"PA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.inec.gob.pa/archivos/A053342420261020135835Sacrificio%20de%20ganado%20vacuno%20y%20porcino%20en%20la%20Rep%C3%BAblica%20septiembre%202026.pdf"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:PA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"بنما","en":"Panama","es":"Panamá","fr":"Panama"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.inec.gob.pa/archivos/A053342420261020135835Sacrificio%20de%20ganado%20vacuno%20y%20porcino%20en%20la%20Rep%C3%BAblica%20septiembre%202026.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026?lang=en","category":"agriculture","content":{"key_points":[],"paragraphs":["In its 20 October report, the institute said cumulative slaughter through September was up 3.4% for cattle and 11.8% for pigs. The head counts are based on monthly reports supplied by justices of the peace, mayors, veterinarians and slaughterhouse administrators.","Results varied by province: Panama, Herrera and Veraguas reported increases in cattle slaughter, while Coclé also joined those provinces for pigs. The release measures slaughter recorded at facilities; it does not represent all livestock raising or total meat production."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"PA","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"kind","label":{"ar":"الفئة","de":"Kategorie","en":"Category","es":"Categoría","fr":"Catégorie","pt":"Categoria","tr":"Kategori"},"language":"en","type":"text"},{"key":"heads","label":{"ar":"عدد الرؤوس","de":"Anzahl Tiere","en":"Head count","es":"Cabezas","fr":"Nombre de têtes","pt":"Cabeças abatidas","tr":"Kesilen baş"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"change","label":{"ar":"التغير السنوي (%)","de":"Jahresveränderung (%)","en":"Year-on-year change (%)","es":"Variación interanual (%)","fr":"Variation annuelle (%)","pt":"Variação anual (%)","tr":"Yıllık değişim (%)"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"أعداد الذبح الأولية والتغيرات السنوية الصادرة عن معهد بنما للإحصاء.","de":"Vorläufige Schlachtzahlen und Jahresveränderungen des panamaischen INEC.","en":"Preliminary slaughter counts and annual changes published by Panama’s INEC.","es":"Recuentos preliminares de sacrificios y variaciones interanuales publicados por el INEC de Panamá.","fr":"Effectifs préliminaires d’abattage et variations annuelles publiés par l’INEC du Panama.","pt":"Contagens preliminares de abates e variações anuais publicadas pelo INEC do Panamá.","tr":"Panama INEC'nin yayımladığı geçici kesim sayıları ve yıllık değişimler."},"id":"september-2026-slaughter-counts","methodology":{"ar":"الأعداد أولية لشهر سبتمبر؛ والتغير السنوي مقارنة بسبتمبر 2025. جُمعت الأعداد من تقارير المسالخ.","de":"Die Septemberzahlen sind vorläufig; die Jahresveränderungen vergleichen mit September 2025. Die Kopfzahlen beruhen auf Schlachthofmeldungen.","en":"Counts are preliminary for September; annual changes compare with September 2025. Head counts are compiled from slaughterhouse reports.","es":"Las cifras de septiembre son preliminares; las variaciones anuales comparan con septiembre de 2025. Los recuentos proceden de informes de mataderos.","fr":"Les chiffres de septembre sont préliminaires ; les variations annuelles comparent à septembre 2025. Les effectifs proviennent de rapports d’abattoirs.","pt":"Os números de setembro são preliminares; as variações anuais comparam com setembro de 2025. As contagens vêm de informes de matadouros.","tr":"Sayılar Eylül ön verileridir; yıllık değişim 2025 Eylül ayına kıyasladır. Baş sayıları mezbaha bildirimlerinden derlenmiştir."},"rowTranslations":[{"kind":{"ar":"الأبقار المذبوحة","de":"Geschlachtete Rinder","en":"Cattle slaughtered","es":"Bovinos sacrificados","fr":"Bovins abattus","pt":"Bovinos abatidos","tr":"Kesilen sığır"}},{"kind":{"ar":"الخنازير المذبوحة","de":"Geschlachtete Schweine","en":"Pigs slaughtered","es":"Porcinos sacrificados","fr":"Porcs abattus","pt":"Suínos abatidos","tr":"Kesilen domuz"}}],"rows":[{"change":11.2,"heads":30136,"kind":"Cattle slaughtered"},{"change":8.9,"heads":67288,"kind":"Pigs slaughtered"}],"sourceUrls":["https://www.inec.gob.pa/archivos/A053342420261020135835Sacrificio%20de%20ganado%20vacuno%20y%20porcino%20en%20la%20Rep%C3%BAblica%20septiembre%202026.pdf"],"title":{"ar":"أعداد الذبح في سبتمبر 2026","de":"Schlachtzahlen im September 2026","en":"September 2026 slaughter counts","es":"Sacrificios de septiembre de 2026","fr":"Abattages de septembre 2026","pt":"Abates em setembro de 2026","tr":"Eylül 2026 mezbaha kesimleri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T00:02:29Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026/data/september-2026-slaughter-counts?lang=en&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026/data/september-2026-slaughter-counts?lang=en&format=json"},"id":"september-2026-slaughter-counts"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Conceptual illustration of fields, soil and irrigation data.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"en","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-9389cb89-d111-5560-8f99-df1c0b756bff","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"en","modified_at":"2026-10-21T00:44:02+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T00:44:02+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Conceptual illustration of fields, soil and irrigation data.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"en","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Instituto Nacional de Estadística y Censo de Panamá","publishedAt":"2026-10-20","url":"https://www.inec.gob.pa/archivos/A053342420261020135835Sacrificio%20de%20ganado%20vacuno%20y%20porcino%20en%20la%20Rep%C3%BAblica%20septiembre%202026.pdf"}],"summary":"Panama’s National Institute of Statistics and Census reported 30,136 cattle and 67,288 pigs slaughtered in September 2026. Preliminary figures showed year-on-year increases of 11.2% for cattle and 8.9% for pigs.","text":"Panama’s National Institute of Statistics and Census reported 30,136 cattle and 67,288 pigs slaughtered in September 2026. Preliminary figures showed year-on-year increases of 11.2% for cattle and 8.9% for pigs.\n\nIn its 20 October report, the institute said cumulative slaughter through September was up 3.4% for cattle and 11.8% for pigs. The head counts are based on monthly reports supplied by justices of the peace, mayors, veterinarians and slaughterhouse administrators.\n\nResults varied by province: Panama, Herrera and Veraguas reported increases in cattle slaughter, while Coclé also joined those provinces for pigs. The release measures slaughter recorded at facilities; it does not represent all livestock raising or total meat production.","title":"Cattle and pig slaughter rose in Panama in September","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026"}],"url":"https://newsverum.com/en/news/panama-cattle-and-pig-slaughter-increased-in-september-2026"},"version":"1"}