{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/pakistan-seafood-exports-reach-125m-in-first-quarter-fy2026-27","block":{"columns":[{"key":"claim","label":{"ar":"معلومة أوردها المصدر","de":"Angabe laut Quelle","en":"Source-reported item","es":"Dato comunicado","fr":"Élément rapporté","pt":"Item informado pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen unsur"},"language":"en","type":"text"},{"key":"detail","label":{"ar":"التفاصيل","de":"Einzelheiten","en":"Details","es":"Detalles","fr":"Détails","pt":"Detalhes","tr":"Açıklama"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"القرارات والتصريحات الواردة في البيان الأصلي.","de":"In der Primärmitteilung festgehaltene Entscheidungen und Angaben.","en":"Decisions and statements recorded in the primary release.","es":"Decisiones y declaraciones incluidas en el comunicado primario.","fr":"Décisions et déclarations consignées dans le communiqué primaire.","pt":"Decisões e declarações registradas no comunicado primário.","tr":"Resmî kaynakta yer alan karar ve açıklamalar."},"id":"reported-details","methodology":{"ar":"عرض موجز للمعلومات التي أوردها المصدر؛ ولا يعني ذلك تحققاً مستقلاً.","de":"Prägnante Wiedergabe der Quellenangaben; eine unabhängige Prüfung wird nicht behauptet.","en":"A concise transcription of source-reported information; no independent verification implied.","es":"Resumen conciso de la información de la fuente; no implica verificación independiente.","fr":"Résumé concis des informations publiées par la source; aucune vérification indépendante n’est sous-entendue.","pt":"Transcrição concisa de informações relatadas pela fonte; não implica verificação independente.","tr":"Kaynağın yayımladığı bilgilerin kısa dökümü; bağımsız doğrulama yapılmamıştır."},"rowTranslations":[{"claim":{"ar":"قيمة الصادرات، الربع الأول من السنة المالية 2024–2025","de":"Exportwert, 1. Quartal des Geschäftsjahres 2024–2025","en":"Export value, Q1 FY2024–25","es":"Valor de las exportaciones, T1 del ejercicio fiscal 2024–2025","fr":"Valeur des exportations, T1 de l’exercice 2024–2025","pt":"Valor das exportações, 1.º trimestre do exercício financeiro de 2024–2025","tr":"İhracat değeri, 2024–25 mali yılı 1. çeyreği"},"detail":{"ar":"71.9 مليون دولار؛ تصريح الوزير","de":"71,9 Millionen Dollar; Angabe des Ministers","en":"$71.9 million, minister statement","es":"71,9 millones de dólares; declaración del ministro","fr":"71,9 millions de dollars ; déclaration du ministre","pt":"71,9 milhões de dólares; declaração do ministro","tr":"71,9 milyon dolar; bakanın açıklaması"}},{"claim":{"ar":"قيمة الصادرات، الربع الأول من السنة المالية 2025–2026","de":"Exportwert, 1. Quartal des Geschäftsjahres 2025–2026","en":"Export value, Q1 FY2025–26","es":"Valor de las exportaciones, T1 del ejercicio fiscal 2025–2026","fr":"Valeur des exportations, T1 de l’exercice 2025–2026","pt":"Valor das exportações, 1.º trimestre do exercício financeiro de 2025–2026","tr":"İhracat değeri, 2025–26 mali yılı 1. çeyreği"},"detail":{"ar":"93.28 مليون دولار؛ تصريح الوزير","de":"93,28 Millionen Dollar; Angabe des Ministers","en":"$93.28 million, minister statement","es":"93,28 millones de dólares; declaración del ministro","fr":"93,28 millions de dollars ; déclaration du ministre","pt":"93,28 milhões de dólares; declaração do ministro","tr":"93,28 milyon dolar; bakanın açıklaması"}},{"claim":{"ar":"قيمة الصادرات، الربع الأول من السنة المالية 2026–2027","de":"Exportwert, 1. Quartal des Geschäftsjahres 2026–2027","en":"Export value, Q1 FY2026–27","es":"Valor de las exportaciones, T1 del ejercicio fiscal 2026–2027","fr":"Valeur des exportations, T1 de l’exercice 2026–2027","pt":"Valor das exportações, 1.º trimestre do exercício financeiro de 2026–2027","tr":"İhracat değeri, 2026–27 mali yılı 1. çeyreği"},"detail":{"ar":"125.4 مليون دولار؛ تصريح الوزير","de":"125,4 Millionen Dollar; Angabe des Ministers","en":"$125.4 million, minister statement","es":"125,4 millones de dólares; declaración del ministro","fr":"125,4 millions de dollars ; déclaration du ministre","pt":"125,4 milhões de dólares; declaração do ministro","tr":"125,4 milyon dolar; bakanın açıklaması"}},{"claim":{"ar":"حجم الصادرات، الربع الأول من السنة المالية 2024–2025","de":"Exportvolumen, 1. Quartal des Geschäftsjahres 2024–2025","en":"Export volume, Q1 FY2024–25","es":"Volumen de exportación, T1 del ejercicio fiscal 2024–2025","fr":"Volume des exportations, T1 de l’exercice 2024–2025","pt":"Volume das exportações, 1.º trimestre do exercício financeiro de 2024–2025","tr":"İhracat hacmi, 2024–25 mali yılı 1. çeyreği"},"detail":{"ar":"35,294 طناً؛ تصريح الوزير","de":"35.294 Tonnen; Angabe des Ministers","en":"35,294 tonnes, minister statement","es":"35.294 toneladas; declaración del ministro","fr":"35 294 tonnes ; déclaration du ministre","pt":"35.294 toneladas; declaração do ministro","tr":"35.294 ton; bakanın açıklaması"}},{"claim":{"ar":"حجم الصادرات، الربع الأول من السنة المالية 2026–2027","de":"Exportvolumen, 1. Quartal des Geschäftsjahres 2026–2027","en":"Export volume, Q1 FY2026–27","es":"Volumen de exportación, T1 del ejercicio fiscal 2026–2027","fr":"Volume des exportations, T1 de l’exercice 2026–2027","pt":"Volume das exportações, 1.º trimestre do exercício financeiro de 2026–2027","tr":"İhracat hacmi, 2026–27 mali yılı 1. çeyreği"},"detail":{"ar":"61,679 طناً؛ تصريح الوزير","de":"61.679 Tonnen; Angabe des Ministers","en":"61,679 tonnes, minister statement","es":"61.679 toneladas; declaración del ministro","fr":"61 679 tonnes ; déclaration du ministre","pt":"61.679 toneladas; declaração do ministro","tr":"61.679 ton; bakanın açıklaması"}}],"rows":[{"claim":"Export value, Q1 FY2024–25","detail":"$71.9 million, minister statement"},{"claim":"Export value, Q1 FY2025–26","detail":"$93.28 million, minister statement"},{"claim":"Export value, Q1 FY2026–27","detail":"$125.4 million, minister statement"},{"claim":"Export volume, Q1 FY2024–25","detail":"35,294 tonnes, minister statement"},{"claim":"Export volume, Q1 FY2026–27","detail":"61,679 tonnes, minister statement"}],"sourceUrls":["https://pid.gov.pk/site/press_detail/34156"],"title":{"ar":"تفاصيل أوردها المصدر","de":"Angaben laut Quelle","en":"Source-reported details","es":"Datos comunicados por la fuente","fr":"Éléments rapportés par la source","pt":"Detalhes informados pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen bilgiler"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-12T06:26:35+03:00"},"version":1}
