{"article":{"annotation":{"article_id":"pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent","available_at":"2026-10-12T09:39:12.638892Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"7478041132b5d36105681fafa894d2362d161820a307b128e1e753be9ab4fdc5","input_sha256":"15e0e1cfc2bc133a564ab6372cf79671aaa4d699c6859ef3adb24d57a7dbdf53","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"PK","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://pid.gov.pk/site/press_detail/34128"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:PK","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"باكستان","en":"Pakistan","es":"Pakistán","fr":"Pakistan"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://pid.gov.pk/site/press_detail/34128"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000340","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: Railways","source_urls":["https://pid.gov.pk/site/press_detail/34128"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"railway-transport","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent?lang=es","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Pakistan Railways informó que concluyó una subasta competitiva de 125 depósitos comerciales en el complejo de Badami Bagh, en Lahore. Según el organismo, los ingresos anuales por arrendamiento subirán de 72,2 millones a 331,08 millones de rupias pakistaníes.","Además del alquiler del primer año, se pagará un depósito de garantía anual de 277,72 millones de rupias. El organismo cifró en 608,80 millones el total previsto para el primer año; las cifras proceden de su propio informe sobre las condiciones de la subasta."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:57:00+03:00","language":"es","text":"Se añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones."},{"at":"2026-10-12T06:25:01+03:00","language":"es","text":"Se añadieron las traducciones completas de las celdas de texto de las tablas en los siete idiomas. Se conservaron los valores originales de las fuentes y las observaciones numéricas."}],"country":"PK","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"claim","label":{"ar":"معلومة أوردها المصدر","de":"Von der Quelle genannter Punkt","en":"Source-reported item","es":"Dato comunicado","fr":"Élément rapporté","pt":"Item informado pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen unsur"},"language":"en","type":"text"},{"key":"detail","label":{"ar":"التفاصيل","de":"Einzelheiten","en":"Details","es":"Detalles","fr":"Détails","pt":"Detalhes","tr":"Açıklama"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"القرارات والتصريحات الواردة في البيان الأصلي.","de":"Beschlüsse und Aussagen aus der Primärveröffentlichung.","en":"Decisions and statements recorded in the primary release.","es":"Decisiones y declaraciones incluidas en el comunicado primario.","fr":"Décisions et déclarations consignées dans le communiqué primaire.","pt":"Decisões e declarações registradas na divulgação primária.","tr":"Resmî kaynakta yer alan karar ve açıklamalar."},"id":"reported-details","methodology":{"ar":"عرض موجز للمعلومات التي أوردها المصدر؛ ولا يعني ذلك تحققاً مستقلاً.","de":"Kurze Wiedergabe der von der Quelle gemeldeten Angaben; sie impliziert keine unabhängige Überprüfung.","en":"A concise transcription of source-reported information; no independent verification implied.","es":"Resumen conciso de la información de la fuente; no implica verificación independiente.","fr":"Résumé concis des informations publiées par la source; aucune vérification indépendante n’est sous-entendue.","pt":"Transcrição concisa de informações da fonte; não implica verificação independente.","tr":"Kaynağın yayımladığı bilgilerin kısa dökümü; bağımsız doğrulama yapılmamıştır."},"rowTranslations":[{"claim":{"ar":"الإيجار السنوي قبل المزاد","de":"Jahresmiete vor der Auktion","en":"Annual rent before auction","es":"Alquiler anual antes de la subasta","fr":"Loyer annuel avant l’enchère","pt":"Aluguel anual antes do leilão","tr":"İhale öncesi yıllık kira"}},{"claim":{"ar":"الإيجار السنوي بعد المزاد","de":"Jahresmiete nach der Auktion","en":"Annual rent after auction","es":"Alquiler anual después de la subasta","fr":"Loyer annuel après l’enchère","pt":"Aluguel anual após o leilão","tr":"İhale sonrası yıllık kira"}},{"claim":{"ar":"وديعة ضمان لسنة واحدة","de":"Sicherheitsleistung für ein Jahr","en":"One-year security deposit","es":"Depósito de garantía de un año","fr":"Dépôt de garantie d’un an","pt":"Depósito de garantia de um ano","tr":"Bir yıllık güvenlik teminatı"}},{"claim":{"ar":"إجمالي المحصل في السنة الأولى","de":"Gesamteinnahmen im ersten Jahr","en":"First-year total realization","es":"Recaudación total del primer año","fr":"Total encaissé la première année","pt":"Arrecadação total do primeiro ano","tr":"İlk yıl toplam tahsilatı"}}],"rows":[{"claim":"Annual rent before auction","detail":"PKR 72.2 million"},{"claim":"Annual rent after auction","detail":"PKR 331.08 million"},{"claim":"One-year security deposit","detail":"PKR 277.72 million"},{"claim":"First-year total realization","detail":"PKR 608.80 million"}],"sourceUrls":["https://pid.gov.pk/site/press_detail/34128"],"title":{"ar":"تفاصيل أوردها المصدر","de":"Von der Quelle gemeldete Angaben","en":"Source-reported details","es":"Datos comunicados por la fuente","fr":"Éléments rapportés par la source","pt":"Detalhes informados pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen bilgiler"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-12T06:25:01+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent/data/reported-details?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent/data/reported-details?lang=es&format=json"},"id":"reported-details"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de la economía mundial y las conexiones comerciales.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-b1afcbbb-584b-5c12-afee-5683505edf61","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-12T06:25:01+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-06T17:11:51+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de la economía mundial y las conexiones comerciales.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent","sources":[{"checkedAt":"2026-10-06","name":"Press Information Department, Government of Pakistan","publishedAt":"2026-10-01","url":"https://pid.gov.pk/site/press_detail/34128"}],"summary":"La subasta de 125 depósitos comerciales en Badami Bagh elevará el alquiler anual de 72,2 a 331,08 millones de rupias.","text":"La subasta de 125 depósitos comerciales en Badami Bagh elevará el alquiler anual de 72,2 a 331,08 millones de rupias.\n\nPakistan Railways informó que concluyó una subasta competitiva de 125 depósitos comerciales en el complejo de Badami Bagh, en Lahore. Según el organismo, los ingresos anuales por arrendamiento subirán de 72,2 millones a 331,08 millones de rupias pakistaníes.\n\nAdemás del alquiler del primer año, se pagará un depósito de garantía anual de 277,72 millones de rupias. El organismo cifró en 608,80 millones el total previsto para el primer año; las cifras proceden de su propio informe sobre las condiciones de la subasta.\n\nSe añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones.\n\nSe añadieron las traducciones completas de las celdas de texto de las tablas en los siete idiomas. Se conservaron los valores originales de las fuentes y las observaciones numéricas.","title":"Pakistan Railways eleva los ingresos por alquiler de depósitos en Lahore","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/pakistan-railways-lahore-godown-auction-raises-annual-rent"},"version":"1"}
