{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/pakistan-qatar-joint-task-force-trade-investment-agenda-2026","block":{"description":{"ar":"أعداد وردت في البيان الحكومي الباكستاني الصادر في 25 أكتوبر 2026.","de":"Zahlen aus der pakistanischen Regierungsmitteilung vom 25. Oktober 2026.","en":"Counts stated in the Pakistani government’s release of 25 October 2026.","es":"Recuentos indicados en el comunicado pakistaní del 25 de octubre de 2026.","fr":"Décomptes indiqués dans le communiqué pakistanais du 25 octobre 2026.","pt":"Contagens indicadas no comunicado do governo paquistanês de 25 de outubro de 2026.","tr":"Pakistan hükümetinin 25 Ekim 2026 tarihli açıklamasındaki sayılar."},"id":"pakistan-qatar-jtf-trade-investment-2026","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"اجتماع فريق العمل المشترك في الدوحة","de":"Sitzung der gemeinsamen Taskforce in Doha","en":"Joint Task Force meeting held in Doha","es":"Reunión del grupo de trabajo conjunto en Doha","fr":"Réunion du groupe de travail conjoint à Doha","pt":"Reunião da Força-Tarefa Conjunta em Doha","tr":"Doha’da yapılan ortak görev gücü toplantısı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"world","id":"pakistan-qatar-jtf-meeting-number","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-10-24","unit":"meeting","value":2},{"basis":"observed","label":{"ar":"فرق العمل الفنية المحددة في الاجتماع الأول","de":"Beim ersten Treffen bestimmte technische Arbeitsgruppen","en":"Technical working groups identified at first meeting","es":"Grupos técnicos identificados en la primera reunión","fr":"Groupes de travail techniques définis lors de la première réunion","pt":"Grupos técnicos identificados na primeira reunião","tr":"İlk toplantıda belirlenen teknik çalışma grubu"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"world","id":"pakistan-qatar-jtf-working-groups","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-25","unit":"groups","value":11}],"methodology":{"ar":"نُقل رقم الاجتماع وعدد فرق العمل من البيان. وتُعرض المناقشات والمقترحات والمحضر الموقع بصورة منفصلة في المقال؛ ولم يُستنتج وجود اتفاق أو ترسية استثمارية.","de":"Sitzungsnummer und Zahl der Arbeitsgruppen sind der Mitteilung entnommen. Gespräche, Vorschläge und unterzeichnetes Protokoll werden im Artikel getrennt beschrieben; ein Abkommen oder Investitionszuschlag wird nicht unterstellt.","en":"Meeting number and working-group count are transcribed from the release. Discussions, proposals and signed minutes are described separately in the article; no agreement or investment award is inferred.","es":"El número de la reunión y la cantidad de grupos de trabajo se transcriben del comunicado. El artículo distingue las conversaciones, propuestas y acta firmada; no infiere acuerdos ni adjudicaciones de inversión.","fr":"Le numéro de la réunion et le nombre de groupes de travail sont repris du communiqué. Les discussions, propositions et le procès-verbal signé sont distingués dans l’article; aucun accord ni attribution d’investissement n’est déduit.","pt":"O número da reunião e a quantidade de grupos de trabalho são transcritos do comunicado. O artigo distingue conversas, propostas e ata assinada; não infere acordo nem adjudicação de investimento.","tr":"Toplantı numarası ve çalışma grubu sayısı açıklamadan aktarılmıştır. Görüşmeler, öneriler ve imzalanan tutanak makalede ayrı anlatılır; anlaşma veya yatırım kararı çıkarımı yapılmamıştır."},"sourceUrls":["https://pid.gov.pk/site/press_detail/34511"],"title":{"ar":"فريق العمل الباكستاني القطري: الاجتماع وبرنامج العمل","de":"Pakistanisch-katarische Taskforce: Sitzung und Arbeitsprogramm","en":"Pakistan–Qatar Joint Task Force: meeting and work programme","es":"Grupo de trabajo Pakistán–Catar: reunión y programa de trabajo","fr":"Groupe de travail Pakistan–Qatar: réunion et programme de travail","pt":"Força-tarefa Paquistão–Qatar: reunião e programa de trabalho","tr":"Pakistan–Katar Ortak Görev Gücü: toplantı ve çalışma programı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-25T10:30:44Z"},"version":1}