{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/ogig-austria-rural-fibre-rollout-eib-loan-2026","block":{"columns":[{"key":"metric","label":{"ar":"البند","de":"Position","en":"Item","es":"Concepto","fr":"Poste","pt":"Item","tr":"Kalem"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"مليون يورو","de":"Millionen Euro","en":"€ million","es":"Millones de euros","fr":"Millions d’euros","pt":"Milhões de euros","tr":"Milyon avro"},"type":"number","unit":"million EUR"}],"description":{"ar":"مبالغ التمويل المذكورة في البيان الصحفي.","de":"Im Pressetext genannte Finanzierungsbeträge.","en":"Financing amounts stated in the press release.","es":"Importes de financiación indicados en el comunicado.","fr":"Montants de financement indiqués dans le communiqué.","pt":"Montantes de financiamento indicados no comunicado.","tr":"Basın açıklamasında belirtilen finansman tutarları."},"id":"financing-amounts","methodology":{"ar":"مبالغ تمويل المشروع الواردة في بيان البنك؛ يشمل الإجمالي التمويل المشترك من البنوك التجارية.","de":"Im EIB-Text genannte Projektfinanzierung; die Gesamtsumme schließt Kofinanzierung durch Geschäftsbanken ein.","en":"Project financing amounts stated in the EIB release; commercial-bank co-financing is included in the total package.","es":"Importes de financiación del proyecto indicados en el comunicado del BEI; el total incluye la cofinanciación de bancos comerciales.","fr":"Montants de financement du projet indiqués dans le communiqué de la BEI ; le total comprend le cofinancement des banques commerciales.","pt":"Montantes de financiamento do projeto indicados no comunicado do BEI; o total inclui cofinanciamento de bancos comerciais.","tr":"EIB basın açıklamasındaki proje finansmanı tutarları; ticari banka ortak finansmanı toplam pakete dahildir."},"rowTranslations":[{"metric":{"ar":"شريحة قرض بنك الاستثمار الأوروبي","de":"EIB-Darlehenstranche","en":"EIB loan tranche","es":"Tramo del préstamo del BEI","fr":"Tranche du prêt BEI","pt":"Tranche do empréstimo do BEI","tr":"Tranche de prêt BEI"}},{"metric":{"ar":"إجمالي حزمة تمويل المشروع","de":"Gesamtes Projektfinanzierungspaket","en":"Total project financing package","es":"Paquete total de financiación del proyecto","fr":"Enveloppe totale de financement du projet","pt":"Pacote total de financiamento do projeto","tr":"Toplam proje finansman paketi"}}],"rows":[{"metric":"EIB loan tranche","value":75},{"metric":"Total project financing package","value":225}],"sourceUrls":["https://www.eib.org/en/press/all/2026-strong-partnership-for-europe-s-digital-future-eib-provides-eur75-million-to-support-further-fibre-rollout-by-ogig"],"title":{"ar":"بنك الاستثمار الأوروبي يقرض öGIG مبلغ 75 مليون يورو لتوسيع الألياف في النمسا","de":"EIB vergibt 75 Millionen Euro an öGIG für Glasfaserausbau in Österreich","en":"EIB lends öGIG €75 million for rural fibre expansion in Austria","es":"El BEI presta 75 millones de euros a öGIG para ampliar la fibra en Austria","fr":"La BEI prête 75 millions d’euros à öGIG pour étendre la fibre en Autriche","pt":"BEI empresta 75 milhões de euros à öGIG para expandir fibra na Áustria","tr":"EIB, Avusturya’da kırsal fiber genişlemesi için öGIG’e 75 milyon avro kredi verdi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T23:58:07Z"},"version":1}