{"article":{"annotation":{"article_id":"ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026","available_at":"2026-10-21T14:40:30.341247Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"2dd6623f15f758506e339ebbc48705438b69aa90f822646c4ad5ba21b27971a7","input_sha256":"9828a3b8e0ae0b83a452cce165fd3656da578d1050092ce2d2e88e57cfe8f220","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"GB","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.ofgem.gov.uk/press-release/ofgem-launches-biggest-ever-ofto-tender-round-ps35-billion-hornsea-3-offshore-transmission-link"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:GB","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية","en":"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland","es":"Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte","fr":"Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001211","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: wind farm","source_urls":["https://www.ofgem.gov.uk/press-release/ofgem-launches-biggest-ever-ofto-tender-round-ps35-billion-hornsea-3-offshore-transmission-link"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"wind-power","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026?lang=fr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Le régulateur britannique de l’énergie Ofgem a lancé le 21 octobre la quatorzième procédure d’appel d’offres pour les actifs de transport offshore desservant le parc Hornsea 3. Leur valeur est estimée à environ 3,5 milliards de livres.","La procédure concurrentielle vise à sélectionner un investisseur chargé de financer, d’exploiter et d’entretenir des actifs de transport déjà construits ; il ne s’agit pas d’un marché de construction du parc éolien.","Hornsea 3 se situe à plus de 100 kilomètres des côtes, en mer du Nord, et doit être achevé d’ici fin 2027. Ofgem estime que le parc éolien pourrait alimenter 3,3 millions de foyers."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"GB","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Indikator","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"homes"}],"description":{"ar":"عدد المنازل وفق توقعات Ofgem؛ وما زالت مزرعة الرياح قيد الإنشاء.","de":"Haushaltszahl gemäß Ofgem-Prognose; der Windpark befindet sich noch im Bau.","en":"Household figure from Ofgem’s projection; the wind farm remains under construction.","es":"Cifra de hogares según la previsión de Ofgem; el parque eólico sigue en construcción.","fr":"Nombre de foyers selon la projection d’Ofgem ; le parc éolien est toujours en construction.","pt":"Número de casas segundo a projeção da Ofgem; o parque eólico continua em construção.","tr":"Ofgem’in tahminine göre rüzgâr santralinin elektrik sağlayabileceği hane sayısı; proje halen inşaat aşamasındadır."},"id":"release-data","methodology":{"ar":"عدد المنازل المتوقع منقول عن Ofgem؛ لم تُضف أي حسابات.","de":"Die prognostizierte Haushaltszahl stammt von Ofgem; es wurden keine Berechnungen ergänzt.","en":"The projected household count is reported by Ofgem; no calculation has been added.","es":"El número previsto de hogares procede de Ofgem; no se han añadido cálculos.","fr":"Le nombre de foyers projeté est celui publié par Ofgem ; aucun calcul n’a été ajouté.","pt":"O número projetado de casas foi publicado pela Ofgem; não foram acrescentados cálculos.","tr":"Hane sayısı Ofgem’in açıklamasından aktarılmıştır; yeni hesaplama yapılmamıştır."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"منازل يمكن تزويدها بالكهرباء وفق التوقعات","de":"Voraussichtlich versorgbare Haushalte","en":"Homes projected to be powerable","es":"Hogares que podrían abastecerse según la previsión","fr":"Foyers pouvant être alimentés selon les projections","pt":"Casas que poderão ser abastecidas segundo a projeção","tr":"Elektrik sağlanması öngörülen haneler"}}],"rows":[{"indicator":"Homes projected to be powerable","value":3300000}],"sourceUrls":["https://www.ofgem.gov.uk/press-release/ofgem-launches-biggest-ever-ofto-tender-round-ps35-billion-hornsea-3-offshore-transmission-link"],"title":{"ar":"Hornsea 3: القدرة والجدول الزمني المتوقعان","de":"Hornsea 3: erwartete Leistung und Zeitplan","en":"Hornsea 3: projected capacity and timetable","es":"Hornsea 3: capacidad y calendario previstos","fr":"Hornsea 3 : capacité et calendrier prévus","pt":"Hornsea 3: capacidade e calendário previstos","tr":"Hornsea 3: öngörülen kapasite ve takvim"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T14:18:02Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026/data/release-data?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026/data/release-data?lang=fr&format=json"},"id":"release-data"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-f9d92601-72d9-5559-a395-4c44e6377cfa","event_period":"2026-10-21","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-21T14:40:05+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T14:40:05+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Ofgem","publishedAt":"2026-10-21","url":"https://www.ofgem.gov.uk/press-release/ofgem-launches-biggest-ever-ofto-tender-round-ps35-billion-hornsea-3-offshore-transmission-link"}],"summary":"Le régulateur britannique de l’énergie Ofgem a lancé le 21 octobre la quatorzième procédure d’appel d’offres pour les actifs de transport offshore desservant le parc Hornsea 3. Leur valeur est estimée à environ 3,5 milliards de livres.","text":"Le régulateur britannique de l’énergie Ofgem a lancé le 21 octobre la quatorzième procédure d’appel d’offres pour les actifs de transport offshore desservant le parc Hornsea 3. Leur valeur est estimée à environ 3,5 milliards de livres.\n\nLe régulateur britannique de l’énergie Ofgem a lancé le 21 octobre la quatorzième procédure d’appel d’offres pour les actifs de transport offshore desservant le parc Hornsea 3. Leur valeur est estimée à environ 3,5 milliards de livres.\n\nLa procédure concurrentielle vise à sélectionner un investisseur chargé de financer, d’exploiter et d’entretenir des actifs de transport déjà construits ; il ne s’agit pas d’un marché de construction du parc éolien.\n\nHornsea 3 se situe à plus de 100 kilomètres des côtes, en mer du Nord, et doit être achevé d’ici fin 2027. Ofgem estime que le parc éolien pourrait alimenter 3,3 millions de foyers.","title":"Ofgem lance un appel d’offres de 3,5 milliards de livres pour le raccordement maritime de Hornsea 3","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/ofgem-launches-hornsea-3-offshore-transmission-tender-2026"},"version":"1"}