{"article":{"annotation":{"article_id":"oecd-issizlik-orani-temmuz-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:53.167276Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"18c5923e96e605c1e29b95eef3c2b015571845aba1e2abd11cc9401f142c0d41","input_sha256":"d6983642bb76fccfe4d22a831e5b0dde6e90106636a35937da338f4c05dd522e","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.oecd.org/en/data/insights/statistical-releases/2026/09/unemployment-rates-updated-september-2026.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000533","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: unemployment","source_urls":["https://www.oecd.org/en/data/insights/statistical-releases/2026/09/unemployment-rates-updated-september-2026.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"unemployment","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-unemployment-rate-falls-to-4-9-in-july?lang=de","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Die OECD meldete in ihrer Veröffentlichung vom 10. September für Juli 2026 eine Arbeitslosenquote von 4,9 %, nach 5,0 % im Juni. Die Zahl der Arbeitslosen sank auf 34,7 Millionen.","Bei den 15- bis 24-Jährigen betrug die Arbeitslosenquote 11,0 %, während sie für Menschen ab 25 Jahren bei rund 4,2 % blieb. Der regionale Gesamtwert bedeutet nicht, dass in jedem Mitgliedsland dieselbe Quote gilt."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:54+03:00","language":"de","text":"Die fehlenden Sprachübersetzungen für diesen Artikel wurden ergänzt."},{"at":"2026-10-07T00:56:30+03:00","language":"de","text":"Dieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-ca6ae95f-6e09-5276-96f2-2f8385cf04ea","event_period":"2026-09-10","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"oecd-issizlik-orani-temmuz-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"de","modified_at":"2026-10-07T00:56:30+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T13:47:37+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"oecd-unemployment-rate-falls-to-4-9-in-july","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"OECD","url":"https://www.oecd.org/en/data/insights/statistical-releases/2026/09/unemployment-rates-updated-september-2026.html"}],"summary":"Die Zahl der Arbeitslosen fällt mit 34,7 Millionen auf den niedrigsten Stand seit einem Jahr.","text":"Die Zahl der Arbeitslosen fällt mit 34,7 Millionen auf den niedrigsten Stand seit einem Jahr.\n\nDie OECD meldete in ihrer Veröffentlichung vom 10. September für Juli 2026 eine Arbeitslosenquote von 4,9 %, nach 5,0 % im Juni. Die Zahl der Arbeitslosen sank auf 34,7 Millionen.\n\nBei den 15- bis 24-Jährigen betrug die Arbeitslosenquote 11,0 %, während sie für Menschen ab 25 Jahren bei rund 4,2 % blieb. Der regionale Gesamtwert bedeutet nicht, dass in jedem Mitgliedsland dieselbe Quote gilt.\n\nDie fehlenden Sprachübersetzungen für diesen Artikel wurden ergänzt.\n\nDieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt.","title":"OECD-Arbeitslosenquote sinkt im Juli auf 4,9 %","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-unemployment-rate-falls-to-4-9-in-july?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/oecd-unemployment-rate-falls-to-4-9-in-july"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-unemployment-rate-falls-to-4-9-in-july?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/oecd-unemployment-rate-falls-to-4-9-in-july"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-unemployment-rate-falls-to-4-9-in-july?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/oecd-unemployment-rate-falls-to-4-9-in-july"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-unemployment-rate-falls-to-4-9-in-july?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/oecd-unemployment-rate-falls-to-4-9-in-july"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-unemployment-rate-falls-to-4-9-in-july?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/oecd-unemployment-rate-falls-to-4-9-in-july"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-unemployment-rate-falls-to-4-9-in-july?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/oecd-unemployment-rate-falls-to-4-9-in-july"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-unemployment-rate-falls-to-4-9-in-july?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/oecd-unemployment-rate-falls-to-4-9-in-july"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/oecd-unemployment-rate-falls-to-4-9-in-july"},"version":"1"}