{"article":{"annotation":{"article_id":"oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10","available_at":"2026-11-11T22:26:49.314667Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"ec2ce382d497651652eacdbd3fd5904b47d0c4b72b85c77845bf385a4c9232d9","input_sha256":"22eed8ac29e923bcb937cc6247a7cf494fa5ddf656dea8d6354f13c51977d7a8","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.oecd.org/en/data/insights/statistical-releases/2026/11/unemployement-rates-updated-november-2026.html","https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/data/insights/statistical-releases/2026/11/unemployment-rates-oecd-11-2026.pdf","https://www.oecd.org/en/data/indicators/unemployment-rate.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000533","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: unemployment","source_urls":["https://www.oecd.org/en/data/insights/statistical-releases/2026/11/unemployement-rates-updated-november-2026.html","https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/data/insights/statistical-releases/2026/11/unemployment-rates-oecd-11-2026.pdf","https://www.oecd.org/en/data/indicators/unemployment-rate.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"unemployment","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10?lang=ar","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["استقر معدل البطالة في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية عند 5.0 في المئة في سبتمبر 2026، بينما ارتفع معدل الشباب ضمن قوة العمل إلى 11.5 في المئة، وفقا لبيانات نشرت في 10 نوفمبر. ولم يتغير المعدل العام عن أغسطس، لكن معدل الشباب زاد 0.2 نقطة مئوية. وتصف الأرقام سوق العمل في سبتمبر، لا البطالة في يوم النشر خلال نوفمبر.","وقدرت المنظمة أن 35.2 مليون شخص كانوا عاطلين عن العمل في دولها الأعضاء خلال سبتمبر. ويعرض جدولها الإحصائي تقديرين مقربين أكثر تفصيلا هما 35.239 مليون في سبتمبر و35.265 مليون في أغسطس، بفارق نحو 26 ألف شخص. وأعلن المعدل العام في الشهرين عند 5.0 في المئة. ويمكن أن يستقر المعدل المقرب رغم تغير العدد المقدر، لأن النسبة تعتمد أيضا على حجم قوة العمل.","وكان المعدل العام في سبتمبر أعلى بمقدار 0.2 نقطة مئوية من أدنى مستوى سجلته المنظمة وهو 4.8 في المئة في يونيو 2023. والنقطة المئوية هي الفرق الحسابي بين نسبتين مئويتين. ولا تعني المقارنة أن البطالة زادت بنسبة نسبية قدرها 0.2 في المئة، ولا تحدد عدد الأشخاص الإضافيين الذين أصبحوا عاطلين بين التاريخين.","وبلغ معدل من تتراوح أعمارهم بين 15 و24 عاما ضمن قوة العمل 11.5 في المئة في سبتمبر، وهو الأعلى خلال 2026، وتجاوز معدل من أعمارهم 25 عاما فأكثر البالغ 4.2 في المئة بمقدار 7.3 نقاط مئوية. ويمكن إعادة حساب الفارق بطرح 4.2 من 11.5. ويستخدم كل معدل قوة العمل الخاصة بالفئة العمرية مقاما له. ولا يعني معدل الشباب أن 11.5 في المئة من جميع الشباب، بمن فيهم من هم خارج قوة العمل، كانوا عاطلين.","وسجلت المنظمة معدلات بطالة شبابية من رقمين في 29 دولة عضوا في سبتمبر أو في أحدث فترة متاحة. وتجاوز المعدل 20 في المئة في تشيلي وإستونيا وفنلندا وفرنسا ولوكسمبورغ وإسبانيا والسويد. والتنبيه إلى أحدث فترة متاحة مهم لأن مشاهدات الدول لا تتعلق بالضرورة بالشهر نفسه. فعلى سبيل المثال تستخدم بعض الجداول بيانات أغسطس لتشيلي ويوليو للمملكة المتحدة.","واختلفت النتائج الوطنية العامة أيضا. فقد بلغ المعدل في سبتمبر 10.3 في المئة في إسبانيا و11.0 في المئة في فنلندا. وارتفع معدل فنلندا 1.1 نقطة مئوية عن الشهر السابق، بينما ارتفع معدل الدنمارك 1.0 نقطة. وقالت المنظمة إن ارتفاع البطالة بين من أعمارهم 25 عاما فأكثر كان المحرك الرئيسي لهاتين الزيادتين. وسجلت كولومبيا أكبر انخفاض بمقدار 1.0 نقطة. وهذه تغيرات معلنة ولا تثبت سببا واحدا لجميع الدول.","وعلى مستوى المنظمة بلغ معدل بطالة النساء 5.1 في المئة والرجال 4.9 في المئة، بفارق 0.2 نقطة مئوية. ووفقا لبيانات سبتمبر أو أحدث البيانات المتاحة كان معدل النساء أعلى في 20 دولة عضوا، ومعدل الرجال أعلى في 17 دولة، بينما تساوى المعدلان في هولندا. ويستخدم كل معدل قوة العمل الخاصة بالمجموعة، ولذلك لا يبين مباشرة عدد النساء أو الرجال العاطلين.","وتعرف المنظمة معدل البطالة بأنه حصة قوة العمل التي لا تملك عملا وتكون متاحة للعمل واتخذت خطوات محددة للبحث عن وظيفة خلال الأسابيع الأربعة السابقة. ويستند المؤشر إلى مسوح قوة العمل ويعدل للتغيرات الموسمية. وقد يصنف الأشخاص الذين لا يعملون ولا يستوفون شروط التوافر والبحث خارج قوة العمل بدلا من احتسابهم عاطلين. لذلك لا تصف النسبة جميع الأشخاص من دون عمل مدفوع. وهي لا تقيس مباشرة مدة البحث عن وظيفة أو عدد الشواغر أو جودة الوظائف المتاحة.","ويذكر بيان نوفمبر أيضا تقديرات أكتوبر البالغة 6.7 في المئة لكندا و4.1 في المئة للولايات المتحدة. ولا ينبغي وضع هذين الرقمين الوطنيين اللاحقين مكان إجمالي المنظمة لشهر سبتمبر كما لو أن كل الأعضاء نشروا بيانات أكتوبر. ويمكن مراجعة التقديرات مع تحديث البيانات الوطنية، كما تختلف جداول المسوح بين الدول.","وتظهر الأرقام استقرار المعدل الإجمالي مع ارتفاع البطالة بين الشباب في قوة العمل واختلاف التحركات الوطنية. لكنها لا تحدد سبب ارتفاع بطالة الشباب أو مدة بقاء الأفراد من دون عمل أو ما إذا كانت الأجور قد تغيرت. وتحتاج هذه الأسئلة إلى أدلة إضافية تتجاوز البيان."],"sections":[]},"corrections":[],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"نشرت المنظمة معدلات البطالة وأعدادها لشهر سبتمبر 2026 في 10 نوفمبر 2026.","de":"Die OECD veröffentlichte Arbeitslosenquoten und Personenzahlen für September 2026 am 10. November 2026.","en":"The OECD released September 2026 unemployment rates and levels on 10 November 2026.","es":"La OCDE publicó las tasas y cifras de desempleo de septiembre de 2026 el 10 de noviembre de 2026.","fr":"L'OCDE a publié les taux et effectifs de chômage de septembre 2026 le 10 novembre 2026.","pt":"A OCDE divulgou taxas e números de desemprego de setembro de 2026 em 10 de novembro de 2026.","tr":"OECD, Eylül 2026 işsizlik oranları ve kişi sayılarını 10 Kasım 2026 tarihinde yayımladı."},"id":"statistics-release","items":[{"date":"2026-11-10","description":{"ar":"نشرت المنظمة معدلات البطالة وأعدادها لشهر سبتمبر 2026 في 10 نوفمبر 2026.","de":"Die OECD veröffentlichte Arbeitslosenquoten und Personenzahlen für September 2026 am 10. November 2026.","en":"The OECD released September 2026 unemployment rates and levels on 10 November 2026.","es":"La OCDE publicó las tasas y cifras de desempleo de septiembre de 2026 el 10 de noviembre de 2026.","fr":"L'OCDE a publié les taux et effectifs de chômage de septembre 2026 le 10 novembre 2026.","pt":"A OCDE divulgou taxas e números de desemprego de setembro de 2026 em 10 de novembro de 2026.","tr":"OECD, Eylül 2026 işsizlik oranları ve kişi sayılarını 10 Kasım 2026 tarihinde yayımladı."},"label":{"ar":"منظمة التعاون تنشر بيانات البطالة لشهر سبتمبر","de":"OECD veröffentlicht Arbeitslosendaten für September","en":"OECD publishes September unemployment data","es":"La OCDE publica datos de desempleo de septiembre","fr":"L'OCDE publie les données du chômage de septembre","pt":"OCDE publica dados de desemprego de setembro","tr":"OECD eylül işsizlik verilerini yayımladı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"تاريخ النشر من بيان المنظمة، والبيانات الرئيسية تخص سبتمبر 2026.","de":"Datum laut OECD Mitteilung; die Hauptstatistiken beziehen sich auf September 2026.","en":"The release date comes from the OECD notice; the main statistics refer to September 2026.","es":"Fecha según el comunicado de la OCDE; las estadísticas principales corresponden a septiembre de 2026.","fr":"Date selon le communiqué de l'OCDE ; les principales statistiques concernent septembre 2026.","pt":"Data segundo o comunicado da OCDE; as estatísticas principais referem-se a setembro de 2026.","tr":"Duyuru tarihi OECD bülteninden alındı; bültendeki temel istatistiklerin referans ayı Eylül 2026."},"sourceUrls":["https://www.oecd.org/en/data/insights/statistical-releases/2026/11/unemployement-rates-updated-november-2026.html","https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/data/insights/statistical-releases/2026/11/unemployment-rates-oecd-11-2026.pdf"],"title":{"ar":"منظمة التعاون تنشر بيانات البطالة لشهر سبتمبر","de":"OECD veröffentlicht Arbeitslosendaten für September","en":"OECD publishes September unemployment data","es":"La OCDE publica datos de desempleo de septiembre","fr":"L'OCDE publie les données du chômage de septembre","pt":"OCDE publica dados de desemprego de setembro","tr":"OECD eylül işsizlik verilerini yayımladı"},"type":"events","updatedAt":"2026-11-11T22:24:19+00:00"},{"description":{"ar":"المعدلات المعدلة موسميا تستخدم قوة العمل لكل فئة مقاما. الأعداد تقديرات وتعرض الأشهر منفصلة.","de":"Saisonbereinigte Quoten beziehen sich auf die Erwerbsbevölkerung der jeweiligen Gruppe. Personenzahlen sind Schätzungen; Monate werden getrennt gezeigt.","en":"Seasonally adjusted rates use each relevant labour force as denominator. Counts are estimates; comparison months are shown separately.","es":"Las tasas ajustadas por estacionalidad usan la población activa de cada grupo. Las cifras son estimaciones y los meses se muestran por separado.","fr":"Les taux corrigés des variations saisonnières utilisent la population active de chaque groupe. Les effectifs sont estimés et les mois sont séparés.","pt":"As taxas ajustadas sazonalmente usam a força de trabalho de cada grupo. Os números são estimativas e os meses são separados.","tr":"Mevsimsellikten arındırılmış oranlar ilgili grubun işgücüne göredir. Sayılar tahmindir; karşılaştırılan aylar ayrı gösterilir."},"id":"unemployment-estimates","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"معدل البطالة العام","de":"Gesamtarbeitslosenquote","en":"Overall unemployment rate","es":"Tasa de desempleo general","fr":"Taux de chômage global","pt":"Taxa de desemprego geral","tr":"Genel işsizlik oranı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"oecd","id":"oecd-unemployment-rate-total","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"%","value":5.0,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"estimate","label":{"ar":"معدل البطالة للفئة من 15 إلى 24 عاما","de":"Arbeitslosenquote der 15 bis 24 Jährigen","en":"Unemployment rate aged 15 to 24","es":"Tasa de desempleo de 15 a 24 años","fr":"Taux de chômage des 15 à 24 ans","pt":"Taxa de desemprego de 15 a 24 anos","tr":"15 ile 24 yaş arası işsizlik oranı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"oecd","id":"oecd-unemployment-rate-age-15-24","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"%","value":11.5,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"estimate","label":{"ar":"معدل البطالة لمن أعمارهم 25 عاما فأكثر","de":"Arbeitslosenquote ab 25 Jahren","en":"Unemployment rate aged 25 and over","es":"Tasa de desempleo de 25 años o más","fr":"Taux de chômage des 25 ans et plus","pt":"Taxa de desemprego de 25 anos ou mais","tr":"25 yaş ve üzeri işsizlik oranı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"oecd","id":"oecd-unemployment-rate-age-25-plus","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"%","value":4.2,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"estimate","label":{"ar":"الفارق بين معدل بطالة الشباب والبالغين","de":"Abstand zwischen Jugend und Erwachsenenquote","en":"Youth versus adult unemployment rate gap","es":"Brecha entre tasas de desempleo juvenil y adulto","fr":"Écart entre taux de chômage des jeunes et des adultes","pt":"Diferença entre taxas de desemprego juvenil e adulta","tr":"Genç ve yetişkin işsizlik oranı farkı"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"monthly","geography":"oecd","id":"oecd-unemployment-youth-adult-rate-gap","periodRole":"reference-period","unitCode":"percentage-point"},"period":"2026-09","unit":"percentage points","value":7.3,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"estimate","label":{"ar":"معدل بطالة النساء","de":"Arbeitslosenquote der Frauen","en":"Unemployment rate among women","es":"Tasa de desempleo de mujeres","fr":"Taux de chômage des femmes","pt":"Taxa de desemprego das mulheres","tr":"Kadınların işsizlik oranı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"oecd","id":"oecd-unemployment-rate-women","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"%","value":5.1,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"estimate","label":{"ar":"معدل بطالة الرجال","de":"Arbeitslosenquote der Männer","en":"Unemployment rate among men","es":"Tasa de desempleo de hombres","fr":"Taux de chômage des hommes","pt":"Taxa de desemprego dos homens","tr":"Erkeklerin işsizlik oranı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"oecd","id":"oecd-unemployment-rate-men","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"%","value":4.9,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"estimate","label":{"ar":"العدد المقدر للعاطلين","de":"Geschätzte Zahl arbeitsloser Menschen","en":"Estimated number of unemployed people","es":"Número estimado de personas desempleadas","fr":"Nombre estimé de personnes au chômage","pt":"Número estimado de pessoas desempregadas","tr":"Tahmini işsiz kişi sayısı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"oecd","id":"oecd-unemployment-estimated-people","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":35265000,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"estimate","label":{"ar":"العدد المقدر للعاطلين","de":"Geschätzte Zahl arbeitsloser Menschen","en":"Estimated number of unemployed people","es":"Número estimado de personas desempleadas","fr":"Nombre estimé de personnes au chômage","pt":"Número estimado de pessoas desempregadas","tr":"Tahmini işsiz kişi sayısı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"oecd","id":"oecd-unemployment-estimated-people","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"people","value":35239000,"valueQualifier":"approximate"}],"methodology":{"ar":"بيان المنظمة وجداولها في 10 نوفمبر. طرح 4.2 من 11.5 يعطي فارقا قدره 7.3 نقاط مئوية. عدد سبتمبر 35239000 ناقص أغسطس 35265000 يعني انخفاضا بنحو 26000؛ الأعداد تقديرات.","de":"OECD Mitteilung und Tabellen vom 10. November. 11,5 minus 4,2 ergibt 7,3 Prozentpunkte. 35.239.000 im September minus 35.265.000 im August ergibt rund 26.000 Personen weniger; es sind Schätzungen.","en":"OECD release and PDF tables of 10 November. 11.5 minus 4.2 gives a 7.3 percentage point youth versus adult gap. September 35,239,000 minus August 35,265,000 is about 26,000 fewer people; figures are estimates.","es":"Comunicado y tablas de la OCDE del 10 de noviembre. 11,5 menos 4,2 da una brecha de 7,3 puntos. Los 35.239.000 de septiembre menos los 35.265.000 de agosto son unas 26.000 personas menos; son estimaciones.","fr":"Communiqué et tableaux de l'OCDE du 10 novembre. 11,5 moins 4,2 donne un écart de 7,3 points. Les 35 239 000 de septembre moins les 35 265 000 d'août représentent environ 26 000 personnes de moins ; ce sont des estimations.","pt":"Comunicado e tabelas da OCDE de 10 de novembro. 11,5 menos 4,2 resulta em diferença de 7,3 pontos. Os 35.239.000 de setembro menos os 35.265.000 de agosto representam cerca de 26.000 pessoas a menos; são estimativas.","tr":"OECD 10 Kasım bülteni ve PDF tabloları. 11,5 eksi 4,2, genç ve yetişkin oranları arasında 7,3 yüzde puandır. Eylül 35.239.000 eksi ağustos 35.265.000, yaklaşık 26.000 daha az kişidir; değerler tahmindir."},"sourceUrls":["https://www.oecd.org/en/data/insights/statistical-releases/2026/11/unemployement-rates-updated-november-2026.html","https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/data/insights/statistical-releases/2026/11/unemployment-rates-oecd-11-2026.pdf","https://www.oecd.org/en/data/indicators/unemployment-rate.html"],"title":{"ar":"معدلات البطالة والأعداد المقدرة في منظمة التعاون","de":"OECD Arbeitslosenquoten und geschätzte Personenzahlen","en":"OECD unemployment rates and estimated numbers","es":"Tasas y cifras estimadas de desempleo de la OCDE","fr":"Taux et effectifs estimés de chômage dans l'OCDE","pt":"Taxas e números estimados de desemprego da OCDE","tr":"OECD işsizlik oranları ve tahmini kişi sayıları"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-11-11T22:24:19+00:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10/data/statistics-release?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10/data/statistics-release?lang=ar&format=json"},"id":"statistics-release"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10/data/unemployment-estimates?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10/data/unemployment-estimates?lang=ar&format=json"},"id":"unemployment-estimates"}],"data_types":["events","metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للاقتصاد العالمي وروابط التجارة.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-087ef4f6-409f-5aa7-b295-3354f1744bc7","event_period":"2026-11-10","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-11-11T22:26:48+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-11-11T22:26:48+00:00","reading_minutes":4,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للاقتصاد العالمي وروابط التجارة.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10","sources":[{"checkedAt":"2026-11-12","name":"OECD: unemployment rates, November 2026 release","publishedAt":"2026-11-10","url":"https://www.oecd.org/en/data/insights/statistical-releases/2026/11/unemployement-rates-updated-november-2026.html"},{"checkedAt":"2026-11-12","name":"OECD: unemployment release and data tables, September 2026","publishedAt":"2026-11-10","url":"https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/data/insights/statistical-releases/2026/11/unemployment-rates-oecd-11-2026.pdf"},{"checkedAt":"2026-11-12","name":"OECD: unemployment rate definition","url":"https://www.oecd.org/en/data/indicators/unemployment-rate.html"}],"summary":"ينشر بيان 10 نوفمبر بيانات سبتمبر. ويستخدم معدل الشباب قوة العمل للفئة المعنية مقاما له، وليس جميع الشباب.","text":"ينشر بيان 10 نوفمبر بيانات سبتمبر. ويستخدم معدل الشباب قوة العمل للفئة المعنية مقاما له، وليس جميع الشباب.\n\nاستقر معدل البطالة في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية عند 5.0 في المئة في سبتمبر 2026، بينما ارتفع معدل الشباب ضمن قوة العمل إلى 11.5 في المئة، وفقا لبيانات نشرت في 10 نوفمبر. ولم يتغير المعدل العام عن أغسطس، لكن معدل الشباب زاد 0.2 نقطة مئوية. وتصف الأرقام سوق العمل في سبتمبر، لا البطالة في يوم النشر خلال نوفمبر.\n\nوقدرت المنظمة أن 35.2 مليون شخص كانوا عاطلين عن العمل في دولها الأعضاء خلال سبتمبر. ويعرض جدولها الإحصائي تقديرين مقربين أكثر تفصيلا هما 35.239 مليون في سبتمبر و35.265 مليون في أغسطس، بفارق نحو 26 ألف شخص. وأعلن المعدل العام في الشهرين عند 5.0 في المئة. ويمكن أن يستقر المعدل المقرب رغم تغير العدد المقدر، لأن النسبة تعتمد أيضا على حجم قوة العمل.\n\nوكان المعدل العام في سبتمبر أعلى بمقدار 0.2 نقطة مئوية من أدنى مستوى سجلته المنظمة وهو 4.8 في المئة في يونيو 2023. والنقطة المئوية هي الفرق الحسابي بين نسبتين مئويتين. ولا تعني المقارنة أن البطالة زادت بنسبة نسبية قدرها 0.2 في المئة، ولا تحدد عدد الأشخاص الإضافيين الذين أصبحوا عاطلين بين التاريخين.\n\nوبلغ معدل من تتراوح أعمارهم بين 15 و24 عاما ضمن قوة العمل 11.5 في المئة في سبتمبر، وهو الأعلى خلال 2026، وتجاوز معدل من أعمارهم 25 عاما فأكثر البالغ 4.2 في المئة بمقدار 7.3 نقاط مئوية. ويمكن إعادة حساب الفارق بطرح 4.2 من 11.5. ويستخدم كل معدل قوة العمل الخاصة بالفئة العمرية مقاما له. ولا يعني معدل الشباب أن 11.5 في المئة من جميع الشباب، بمن فيهم من هم خارج قوة العمل، كانوا عاطلين.\n\nوسجلت المنظمة معدلات بطالة شبابية من رقمين في 29 دولة عضوا في سبتمبر أو في أحدث فترة متاحة. وتجاوز المعدل 20 في المئة في تشيلي وإستونيا وفنلندا وفرنسا ولوكسمبورغ وإسبانيا والسويد. والتنبيه إلى أحدث فترة متاحة مهم لأن مشاهدات الدول لا تتعلق بالضرورة بالشهر نفسه. فعلى سبيل المثال تستخدم بعض الجداول بيانات أغسطس لتشيلي ويوليو للمملكة المتحدة.\n\nواختلفت النتائج الوطنية العامة أيضا. فقد بلغ المعدل في سبتمبر 10.3 في المئة في إسبانيا و11.0 في المئة في فنلندا. وارتفع معدل فنلندا 1.1 نقطة مئوية عن الشهر السابق، بينما ارتفع معدل الدنمارك 1.0 نقطة. وقالت المنظمة إن ارتفاع البطالة بين من أعمارهم 25 عاما فأكثر كان المحرك الرئيسي لهاتين الزيادتين. وسجلت كولومبيا أكبر انخفاض بمقدار 1.0 نقطة. وهذه تغيرات معلنة ولا تثبت سببا واحدا لجميع الدول.\n\nوعلى مستوى المنظمة بلغ معدل بطالة النساء 5.1 في المئة والرجال 4.9 في المئة، بفارق 0.2 نقطة مئوية. ووفقا لبيانات سبتمبر أو أحدث البيانات المتاحة كان معدل النساء أعلى في 20 دولة عضوا، ومعدل الرجال أعلى في 17 دولة، بينما تساوى المعدلان في هولندا. ويستخدم كل معدل قوة العمل الخاصة بالمجموعة، ولذلك لا يبين مباشرة عدد النساء أو الرجال العاطلين.\n\nوتعرف المنظمة معدل البطالة بأنه حصة قوة العمل التي لا تملك عملا وتكون متاحة للعمل واتخذت خطوات محددة للبحث عن وظيفة خلال الأسابيع الأربعة السابقة. ويستند المؤشر إلى مسوح قوة العمل ويعدل للتغيرات الموسمية. وقد يصنف الأشخاص الذين لا يعملون ولا يستوفون شروط التوافر والبحث خارج قوة العمل بدلا من احتسابهم عاطلين. لذلك لا تصف النسبة جميع الأشخاص من دون عمل مدفوع. وهي لا تقيس مباشرة مدة البحث عن وظيفة أو عدد الشواغر أو جودة الوظائف المتاحة.\n\nويذكر بيان نوفمبر أيضا تقديرات أكتوبر البالغة 6.7 في المئة لكندا و4.1 في المئة للولايات المتحدة. ولا ينبغي وضع هذين الرقمين الوطنيين اللاحقين مكان إجمالي المنظمة لشهر سبتمبر كما لو أن كل الأعضاء نشروا بيانات أكتوبر. ويمكن مراجعة التقديرات مع تحديث البيانات الوطنية، كما تختلف جداول المسوح بين الدول.\n\nوتظهر الأرقام استقرار المعدل الإجمالي مع ارتفاع البطالة بين الشباب في قوة العمل واختلاف التحركات الوطنية. لكنها لا تحدد سبب ارتفاع بطالة الشباب أو مدة بقاء الأفراد من دون عمل أو ما إذا كانت الأجور قد تغيرت. وتحتاج هذه الأسئلة إلى أدلة إضافية تتجاوز البيان.","title":"بطالة منظمة التعاون تستقر عند 5.0 في المئة وترتفع بين الشباب إلى 11.5 في سبتمبر","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/oecd-september-unemployment-youth-rate-2026-11-10"},"version":"1"}
